Sorgfällighet

Vad betyder Sorgfällighet?

Besläktade ord till Sorgfällighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Sorgfällighet

Exempel på användning av Sorgfällighet

• Allt »vittnar om ett nit, en sorgfällighet hos Räkenffaps föraren, svin kräftver, Källa: Norrköpings tidningar (1854-10-21).
• läka wara deras Sorgfällighet ber pä rättak/ c ‘ ia allmenne Iiijketz basta, Källa: Posttidningar (1697-09-27).
• Han löste med synbar sorgfällighet upp de loren, som sammanhöllo tvenne träskifvor, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• Jag har under "ben tiden med icke ringa möda, sorgfällighet och tälamod nogsamt, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1784-01-24).
• Man kan icke nog be >a Presekternes ifwer och sorgfällighet , med hwilken, Källa: Norrköpings tidningar (1803-03-26).
• gjöra en lindrig ristning pä armen, och lägga derpä en Rufwa, som med mycken sorgfällighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1761-10-17).
• De Kontraherande jerna stola med yttersta sorgfällighet söka at underhålla en, Källa: Norrköpings tidningar (1802-04-17).
• 'e och anmande, samt Dis len- förwalming af JLerket med yttersta nit " och sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1803-11-05).
• pä ordning och stick inom Försam lingen, sä midt de fordra wär omtanka och sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1805-06-26).
• Alla de öfrige ater, som wid detta fälle med nit och sorgfällighet i akt tagit, Källa: Norrköpings tidningar (1788-09-17).
• Oireciion har r dag efter basta tswertygelse och nied mkjclisastc sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1793-12-24).
• Eder aldeles af Manda mening, ar Christendomens grundsatser förnämligast med sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1787-10-03).
• hwarken kostnad eller möda för allment wäl, och räddade» genom fin ouphörlige sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1796-01-09).
• öfwertygad, t Demoiselle Widerberg, tillika med sitt naturliga goda anlag, förenar sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1812-04-29).
• Behandlingen bör wid sjukdomens utbrott och >ijn under desi fortgäng med största sorgfällighet, Källa: Norrköpings tidningar (1834-08-23).
• tor massenhetens förfärdigande blifvit utförda med beundransvärd omsigt och sorgfällighet, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-02-21).
• Eegeringens prispolitik kan sålunda sammanfattas, att det måste med sorgfällighet, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
• Wärde; Mea, at han,mi äldre Tider, siags Sannolikhet; men likwäl icke imd mera Sorgfällighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1758-12-23).
• jag ock nägon gäng företaget mig at skildra tznsam person, har jag dock med sorgfällighet, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1765-09-07).

Översättningar av Sorgfällighet

• afrikaansHartseer
• akanAwerɛhowdi
• amhariskaሀዘን (hazēnī)
• arabiskaحزن (ḥzn)
• assamesiskaদুখ (dukha)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaKədər
• belarusiskaСмутак (Smutak)
• bulgariskaТъга (Tʺga)
• bhojpuriउदासी के भाव बा (udāsī kē bhāva bā)
• bambaraDusukasi
• bengaliদুঃখ (duḥkha)
• bosniskaTuga
• katalanskaTristesa
• cebuanoKasubo
• centralkurdiskaدڵتەنگی (dڵtەngy̰)
• korsikanskaTristezza
• tjeckiskaSmutek
• walesiskaTristwch
• danskaSorg
• tyskaTraurigkeit
• dogriउदासी (udāsī)
• divehiހިތާމައެވެ (hitāma‘eve)
• eweBlanuiléle (Blanuiléle)
• grekiskaΘλίψη (Thlípsē)
• engelskaSadness
• esperantoMalĝojo (Malĝojo)
• spanskaTristeza
• estniskaKurbus
• baskiskaTristura
• persiskaغمگینی (gẖmgy̰ny̰)
• finskaSurullisuus
• filippinskaKalungkutan
• franskaTristesse
• västfrisiskaFertriet
• iriskaBrón (Brón)
• skotsk gaeliskaBròn (Bròn)
• galiciskaTristura
• guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
• konkaniदुख्ख (dukhkha)
• gujaratiઉદાસી (udāsī)
• hausaBakin ciki
• hawaiiskaKaumaha
• hebreiskaעֶצֶב (ʻeẕeb)
• hindiउदासी (udāsī)
• hmongspråkKev nyuaj siab
• kroatiskaTuga
• haitiskaTristès (Tristès)
• ungerskaSzomorúság (Szomorúság)
• armeniskaՏխրություն (Txrutʻyun)
• indonesiskaKesedihan
• igboMwute
• ilokoLiday
• isländskaSorg
• italienskaTristezza
• japanska悲しみ (bēishimi)
• javanesiskaNelangsa
• georgiskaსევდა (sevda)
• kazakiskaМұң (Mұң)
• kambodjanskaទុក្ខព្រួយ
• kannadaದುಃಖ (duḥkha)
• koreanska비애 (biae)
• krioSɔri-at
• kurdiskaLiberketinî (Liberketinî)
• kirgiziskaКайгы (Kajgy)
• latinTristitia
• luxemburgiskaTrauregkeet
• lugandaEnnaku
• lingalaMawa ya mawa
• laotiskaຄວາມໂສກເສົ້າ
• litauiskaLiūdesys (Liūdesys)
• lushaiLungngaihna
• lettiskaSkumjas
• maithiliउदासी (udāsī)
• malagassiskaalahelo
• maoriTe pouri
• makedonskaТага (Taga)
• malayalamദുഃഖം (duḥkhaṁ)
• mongoliskaУйтгар гуниг (Ujtgar gunig)
• marathiदुःख (duḥkha)
• malajiskaKesedihan
• maltesiskaDwejjaq
• burmesiskaဝမ်းနည်းမှု (wamnaeemhu)
• nepalesiskaदु:ख (du:kha)
• nederländskaDroefheid
• norskaTristhet
• nordsothoManyami
• nyanjaChisoni
• oromoGadda
• oriyaଦୁ ness ଖ (du ness kha)
• punjabiਉਦਾਸੀ (udāsī)
• polskaSmutek
• afghanskaخپګان (kẖpګạn)
• portugisiskaTristeza
• quechuaLlakikuy
• rumänskaTristeţe (Tristeţe)
• ryskaГрусть (Grustʹ)
• kinjarwandaAgahinda
• sanskritदुःखम् (duḥkham)
• sindhiاداس (ạdạs)
• singalesiskaදුකයි
• slovakiskaSmútok (Smútok)
• slovenskažalost (žalost)
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKusuwa
• somaliskaMurugo
• albanskaTrishtim
• serbiskaТуга (Tuga)
• sydsothoHo hlomoha
• sundanesiskaKasedih
• swahiliHuzuni
• tamilசோகம் (cōkam)
• teluguవిచారం (vicāraṁ)
• tadzjikiskaҒамгинӣ (Ġamginī)
• thailändskaความเศร้า (khwām ṣ̄er̂ā)
• tigrinjaጓሂ (gwahi)
• turkmeniskaGaýgy (Gaýgy)
• filippinskaKalungkutan
• turkiskaÜzüntü (Üzüntü)
• tsongaKu vilela
• tatariskaКайгы (Kajgy)
• uiguriskaقايغۇ (qạygẖۇ)
• ukrainskaПечаль (Pečalʹ)
• urduاداسی (ạdạsy̰)
• uzbekiskaG'amginlik
• vietnamesiskaSự sầu nảo (Sự sầu nảo)
• xhosaUsizi
• jiddischטרויעריק (trwyʻryq)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska悲伤 (bēi shāng)
• zuluUkudabuka

Vad rimmar på Sorgfällighet?

Fler ord