Sorgligt meddelande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgligt meddelande?

Sorgligt meddelande innebär att det är ett meddelande som innehåller tråkiga nyheter eller information som kan orsaka sorg eller ledsamhet. Det kan röra sig om att någon har dött, att en relation har tagit slut, eller att något annat jobbigt har hänt. Det är vanligt att använda uttrycket när man vill ge en förvarning om att det som följer kan vara känslosamt eller jobbigt att ta emot.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgligt meddelande

Antonymer (motsatsord) till Sorgligt meddelande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sorgligt meddelande?

AF Afrikaans: Hartseer boodskap

AK Twi: Nkrasɛm a ɛyɛ awerɛhow

AM Amhariska: አሳዛኝ መልእክት (ʿēsazaኝ mēልʿīkītī)

AR Arabiska: رسالة حزينة (rsạlẗ ḥzynẗ)

AS Assamiska: দুখৰ বাৰ্তা (dukhara bārtā)

AY Aymara: Llakiskañ yatiyäwi (Llakiskañ yatiyäwi)

AZ Azerbajdzjanska: Kədərli mesaj

BE Vitryska: Сумнае паведамленне (Sumnae pavedamlenne)

BG Bulgariska: Тъжно съобщение (Tʺžno sʺobŝenie)

BHO Bhojpuri: दुखद संदेश बा (dukhada sandēśa bā)

BM Bambara: Cikan dusukasilen don

BN Bengaliska: দুঃখের বার্তা (duḥkhēra bārtā)

BS Bosniska: Tužna poruka (Tužna poruka)

CA Katalanska: Trist missatge

CEB Cebuano: Makaguol nga mensahe

CKB Kurdiska: پەیامێکی دڵتەزێن (pەy̰ạmێḵy̰ dڵtەzێn)

CO Korsikanska: Missaghju tristu

CS Tjeckiska: Smutná zpráva (Smutná zpráva)

CY Walesiska: Neges drist

DA Danska: Trist besked

DE Tyska: Traurige Nachricht

DOI Dogri: दुखद संदेश (dukhada sandēśa)

DV Dhivehi: ހިތާމަވެރި މެސެޖެކެވެ (hitāmaveri mesejekeve)

EE Ewe: Gbedasi wɔnublanui aɖe

EL Grekiska: Θλιβερό μήνυμα (Thliberó mḗnyma)

EN Engelska: Sad message

EO Esperanto: Malĝoja mesaĝo (Malĝoja mesaĝo)

ES Spanska: mensaje triste

ET Estniska: Kurb sõnum (Kurb sõnum)

EU Baskiska: Mezu tristea

FA Persiska: پیام غم انگیز (py̰ạm gẖm ạngy̰z)

FI Finska: Surullinen viesti

FIL Filippinska: Malungkot na mensahe

FR Franska: Message triste

FY Frisiska: Triest berjocht

GA Irländska: Teachtaireacht brónach (Teachtaireacht brónach)

GD Skotsk gaeliska: Teachdaireachd brònach (Teachdaireachd brònach)

GL Galiciska: Mensaxe triste

GN Guarani: Marandu ñembyasy (Marandu ñembyasy)

GOM Konkani: दुख्खाचो संदेश (dukhkhācō sandēśa)

GU Gujarati: દુઃખદ સંદેશ (duḥkhada sandēśa)

HA Hausa: Sakon bakin ciki

HAW Hawaiian: ʻŌlelo kaumaha (ʻŌlelo kaumaha)

HE Hebreiska: הודעה עצובה (hwdʻh ʻẕwbh)

HI Hindi: दुखद संदेश (dukhada sandēśa)

HMN Hmong: Cov lus tu siab

HR Kroatiska: Tužna poruka (Tužna poruka)

HT Haitiska: Tris mesaj

HU Ungerska: Szomorú üzenet (Szomorú üzenet)

HY Armeniska: Ցավալի հաղորդագրություն (Cʻavali haġordagrutʻyun)

ID Indonesiska: Pesan sedih

IG Igbo: Ozi dị mwute (Ozi dị mwute)

ILO Ilocano: Nakalkaldaang a mensahe

IS Isländska: Sorgleg skilaboð

IT Italienska: Messaggio triste

JA Japanska: 悲しいメッセージ (bēishiimessēji)

JV Javanesiska: Pesen sedih

KA Georgiska: სამწუხარო შეტყობინება (samtsʼukharo shetʼqʼobineba)

KK Kazakiska: Қайғылы хабар (Kˌajġyly habar)

KM Khmer: សារសោកសៅ

KN Kannada: ದುಃಖದ ಸಂದೇಶ (duḥkhada sandēśa)

KO Koreanska: 슬픈 메시지 (seulpeun mesiji)

KRI Krio: Sad mɛsej

KU Kurdiska: Peyama xemgîn (Peyama xemgîn)

KY Kirgiziska: Кайгылуу билдирүү (Kajgyluu bildirүү)

LA Latin: Tristis nuntius

LB Luxemburgiska: Traureg Message

LG Luganda: Obubaka obw'ennaku

LN Lingala: Message ya mawa

LO Lao: ຂໍ້ຄວາມເສົ້າ

LT Litauiska: Liūdna žinutė (Liūdna žinutė)

LUS Mizo: Thuchah lungchhiatthlak tak

LV Lettiska: Skumja ziņa (Skumja ziņa)

MAI Maithili: दुखद संदेश (dukhada sandēśa)

MG Madagaskar: Hafatra mampalahelo

MI Maori: Karere pouri

MK Makedonska: Тажна порака (Tažna poraka)

ML Malayalam: ദുഃഖകരമായ സന്ദേശം (duḥkhakaramāya sandēśaṁ)

MN Mongoliska: Гунигтай мессеж (Gunigtaj messež)

MR Marathi: दुःखाचा संदेश (duḥkhācā sandēśa)

MS Malajiska: Mesej sedih

MT Maltesiska: Messaġġ imdejjaq (Messaġġ imdejjaq)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းစရာ သတင်းစကား (wamnaeehcarar satainnhcakarr)

NE Nepalesiska: दुखद सन्देश (dukhada sandēśa)

NL Holländska: Triest bericht

NO Norska: Trist melding

NSO Sepedi: Molaetša o nyamišago (Molaetša o nyamišago)

NY Nyanja: Uthenga wachisoni

OM Oromo: Ergaa gaddisiisaa

OR Odia: ଦୁ Sad ଖ ବାର୍ତ୍ତା | (du Sad kha bārttā |)

PA Punjabi: ਉਦਾਸ ਸੁਨੇਹਾ (udāsa sunēhā)

PL Polska: Smutna wiadomość (Smutna wiadomość)

PS Pashto: د خواشینۍ پیغام (d kẖwạsẖy̰nۍ py̰gẖạm)

PT Portugisiska: mensagem triste

QU Quechua: Llakikuy willakuy

RO Rumänska: Trist mesaj

RU Ryska: Грустное сообщение (Grustnoe soobŝenie)

RW Kinyarwanda: Ubutumwa bubabaje

SA Sanskrit: दुःखदः सन्देशः (duḥkhadaḥ sandēśaḥ)

SD Sindhi: ڏک جو پيغام (ڏḵ jw pygẖạm)

SI Singalesiska: දුක්බර පණිවිඩයක්

SK Slovakiska: Smutná správa (Smutná správa)

SL Slovenska: Žalostno sporočilo (Žalostno sporočilo)

SM Samoan: Feau faanoanoa

SN Shona: Sad message

SO Somaliska: fariin murugo leh

SQ Albanska: Mesazh i trishtë (Mesazh i trishtë)

SR Serbiska: Тужна порука (Tužna poruka)

ST Sesotho: Molaetsa o bohloko

SU Sundanesiska: Pesen sedih

SW Swahili: Ujumbe wa kusikitisha

TA Tamil: சோகமான செய்தி (cōkamāṉa ceyti)

TE Telugu: విచారకరమైన సందేశం (vicārakaramaina sandēśaṁ)

TG Tadzjikiska: Паёми ғамгин (Paëmi ġamgin)

TH Thailändska: ข้อความเศร้า (k̄ĥxkhwām ṣ̄er̂ā)

TI Tigrinya: ዘሕዝን መልእኽቲ (zēhhīዝnī mēልʿīkxīti)

TK Turkmeniska: Gynandyryjy habar

TL Tagalog: Malungkot na mensahe

TR Turkiska: üzücü mesaj (üzücü mesaj)

TS Tsonga: Rungula ro vava

TT Tatariska: Кызганыч хәбәр (Kyzganyč həbər)

UG Uiguriska: قايغۇلۇق ئۇچۇر (qạygẖۇlۇq ỷۇcẖۇr)

UK Ukrainska: Сумне повідомлення (Sumne povídomlennâ)

UR Urdu: افسوسناک پیغام (ạfswsnạḵ py̰gẖạm)

UZ Uzbekiska: Achinarli xabar

VI Vietnamesiska: tin nhắn buồn (tin nhắn buồn)

XH Xhosa: Umyalezo olusizi

YI Jiddisch: טרויעריק אָנזאָג (trwyʻryq ʼánzʼág)

YO Yoruba: Ifiranṣẹ ibanujẹ (Ifiranṣẹ ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 悲伤的讯息 (bēi shāng de xùn xī)

ZU Zulu: Umlayezo odabukisayo

Exempel på användning av Sorgligt meddelande

rande Hans Gustafsson häl sade alla 19 deltagarna väl kommen och framförde ett sorgligt, Källa: Östersundsposten (2016-06-27).

"Ett ganska sorgligt meddelande, min nådiga" , svarade advokaten., Källa: Kristianstadsbladet (1868-07-13).

Från Umeå ingår ett sorgligt meddelande rörande nämde Mångberg., Källa: Norrköpings tidningar (1894-02-17).

. — Jag har ett sorgligt meddelande att göra er. . ., Källa: Norra Skåne (1894-07-26).

Ett sorgligt meddelande mäste jag bringa tili 1'äsarnes käniniedpm., Källa: Norrbottens kuriren (1906-06-06).

att . . . ja, att det icke går honom alldeles väl.» »Detta är ju ett mycket sorgligt, Källa: Norrköpings tidningar (1876-01-31).

meddelande, och hon faste en ängslig frågande blick på kirurgen. — Ja, det, Källa: Avesta tidning (1887-05-03).

Genom pressen gär för när warondk ett sorgligt meddelande as söljande innehall, Källa: Vimmerby tidning (1893-01-27).

. — Jag har ett sorgligt meddelande att göra er..., Källa: Avesta tidning (1894-08-03).

och tro mig der för, då jag säger, att det är intet godt i att nppskjnta ett sorgligt, Källa: Norrköpings tidningar (1893-08-03).

Bara det inte var något sorgligt meddelande igen!, Källa: Jämtlandsposten (1915-01-04).

Detta var ett i hög grad sorgligt meddelande du hade att bringa mig, och jag, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-29).

meddelande att göra er kapten Treherne synnerligast nu under en så bedröflig, Källa: Aftonbladet (1872-08-27).

Senast är det från vår östra grannstad Simrishamn ett dylikt sorgligt meddelande, Källa: Dagens nyheter (1880-07-31).

hprp Jag har berättas fttt när en menniska är fullkomligt öfveiiästad ett sorgligt, Källa: Aftonbladet (1872-07-25).

Aten af den April följande sammanfattning af ställnin gen i Tessalien Ett sorgligt, Källa: Aftonbladet (1878-04-17).

Följer efter Sorgligt meddelande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgligt meddelande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 187 gånger och uppdaterades senast kl. 10:40 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?