Sorgmantel - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgmantel?

Sorgmantel syftar vanligtvis på en svart klädnad som används vid sorgsamma tillfällen, till exempel vid begravningar eller minnesstunder. Det är en symbolisk klädsel som visar respekt och sorg över en förlust.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgmantel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Sorgmantel

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Sorgmantel

Substantiv (namn på olika saker)

Översättningar av Sorgmantel?

AF Afrikaans: Treurmantel

AK Twi: Awerɛhowdi atade

AM Amhariska: የሀዘን ልብስ (yēhazēnī ልbīsī)

AR Arabiska: عباءة الحداد (ʿbạʾẗ ạlḥdạd)

AS Assamiska: শোক মেণ্টেল (śōka mēṇṭēla)

AY Aymara: Llakisiña mantel (Llakisiña mantel)

AZ Azerbajdzjanska: Yas mantiyası

BE Vitryska: Жалобная мантыя (Žalobnaâ mantyâ)

BG Bulgariska: Траурна мантия (Traurna mantiâ)

BHO Bhojpuri: शोक के मेंटल के बा (śōka kē mēṇṭala kē bā)

BM Bambara: Dusukasi manto

BN Bengaliska: শোকের আবরণ (śōkēra ābaraṇa)

BS Bosniska: Žalobni plašt (Žalobni plašt)

CA Katalanska: Mantell de dol

CEB Cebuano: Mantle sa pagbangotan

CKB Kurdiska: پۆشاکی ماتەمینی (pۆsẖạḵy̰ mạtەmy̰ny̰)

CO Korsikanska: Mantu di luttu

CS Tjeckiska: Smuteční plášť (Smuteční plášť)

CY Walesiska: Mantell galarus

DA Danska: Sørgekappe

DE Tyska: Trauermantel

DOI Dogri: शोक मेंटल (śōka mēṇṭala)

DV Dhivehi: ހިތާމަވެރި މެންޓްލް އެވެ (hitāmaveri menṭl ‘eve)

EE Ewe: Konyifafa ƒe awudziwui

EL Grekiska: Πένθιμος μανδύας (Pénthimos mandýas)

EN Engelska: Mourning mantle

EO Esperanto: Funebra mantelo

ES Spanska: manto de luto

ET Estniska: Leinamantel

EU Baskiska: Dolu mantua

FA Persiska: مانتو عزا (mạntw ʿzạ)

FI Finska: Suruvaippa

FIL Filippinska: Manta ng pagluluksa

FR Franska: Manteau de deuil

FY Frisiska: Roumantel

GA Irländska: Maintlín caoineadh (Maintlín caoineadh)

GD Skotsk gaeliska: Claidheamh caoidh

GL Galiciska: Manto de loito

GN Guarani: Manto de luto rehegua

GOM Konkani: शोकाचें आवरण (śōkācēṁ āvaraṇa)

GU Gujarati: શોકનું આવરણ (śōkanuṁ āvaraṇa)

HA Hausa: Tufafin makoki

HAW Hawaiian: ʻaʻahu kanikau

HE Hebreiska: מעטפת אבל (mʻtpţ ʼbl)

HI Hindi: शोक का पहरा (śōka kā paharā)

HMN Hmong: Kev quaj ntsuag

HR Kroatiska: Plašt žalosne (Plašt žalosne)

HT Haitiska: Manto lapenn

HU Ungerska: Gyászköpeny (Gyászköpeny)

HY Armeniska: Սգո թիկնոց (Sgo tʻiknocʻ)

ID Indonesiska: Mantel duka

IG Igbo: uwe mwụda (uwe mwụda)

ILO Ilocano: Manto ti panagleddaang

IS Isländska: Sorgarmöttull (Sorgarmöttull)

IT Italienska: Manto da lutto

JA Japanska: 喪服マント (sàng fúmanto)

JV Javanesiska: Mantel sungkawa

KA Georgiska: სამგლოვიარო მანტია (samgloviaro mantʼia)

KK Kazakiska: Аза мантиясы (Aza mantiâsy)

KM Khmer: អាវទ្រនាប់កាន់ទុក្ខ

KN Kannada: ಶೋಕ ನಿಲುವಂಗಿ (śōka niluvaṅgi)

KO Koreanska: 애도 망토 (aedo mangto)

KRI Krio: Mantel fɔ kray

KU Kurdiska: Mantê şînê (Mantê şînê)

KY Kirgiziska: Аза мантиясы (Aza mantiâsy)

LA Latin: luctus pallium

LB Luxemburgiska: Trauermantel

LG Luganda: Engoye z’okukungubaga

LN Lingala: Manto ya mawa

LO Lao: ເສື້ອຄຸມຄວາມທຸກ

LT Litauiska: Gedulo mantija

LUS Mizo: Lungngaihna puan

LV Lettiska: Sēru mantija (Sēru mantija)

MAI Maithili: शोक के आवरण (śōka kē āvaraṇa)

MG Madagaskar: Lamba fisaonana

MI Maori: Te kahu tangi

MK Makedonska: Тажен мантија (Tažen mantiǰa)

ML Malayalam: വിലാപ മാന്റിൽ (vilāpa mānṟiൽ)

MN Mongoliska: Гашуудлын нөмрөг (Gašuudlyn nөmrөg)

MR Marathi: शोक आवरणे (śōka āvaraṇē)

MS Malajiska: Jubah duka

MT Maltesiska: Mant tal-luttu

MY Myanmar: ညည်းတွား ဟဲဟဲ (nyaeetwarr hellhell)

NE Nepalesiska: शोकको आवरण (śōkakō āvaraṇa)

NL Holländska: Rouwmantel

NO Norska: Sorgkappe

NSO Sepedi: Mantle ya go lla

NY Nyanja: Chovala chamaliro

OM Oromo: Mantii gaddaa

OR Odia: ଶୋକ ମେଣ୍ଟ (śōka mēṇṭa)

PA Punjabi: ਸੋਗ ਦੀ ਚਾਦਰ (sōga dī cādara)

PL Polska: Płaszcz żałobny (Płaszcz żałobny)

PS Pashto: ماتم ماتم (mạtm mạtm)

PT Portugisiska: manto de luto

QU Quechua: Llakikuy manto

RO Rumänska: Manta de doliu

RU Ryska: Траурная мантия (Traurnaâ mantiâ)

RW Kinyarwanda: Umwambaro w'icyunamo

SA Sanskrit: शोक-आच्छादनम् (śōka-ācchādanam)

SD Sindhi: ماتم جو مادو (mạtm jw mạdw)

SI Singalesiska: ශෝක මැන්ටලය (ශෝක මැන්ටලය)

SK Slovakiska: Smútočný plášť (Smútočný plášť)

SL Slovenska: Žalni plašč (Žalni plašč)

SM Samoan: Ofu faavauvau

SN Shona: Mourning mantle

SO Somaliska: Goosha baroorta

SQ Albanska: Mantel zie

SR Serbiska: Жалосна мантија (Žalosna mantiǰa)

ST Sesotho: Seaparo sa ho lla

SU Sundanesiska: Mantel duka

SW Swahili: Nguo ya kuomboleza

TA Tamil: இரங்கல் போர்வை (iraṅkal pōrvai)

TE Telugu: సంతాప కవచం (santāpa kavacaṁ)

TG Tadzjikiska: Мантияи мотам (Mantiâi motam)

TH Thailändska: เสื้อคลุมไว้ทุกข์ (s̄eụ̄̂x khlum wị̂ thukk̄h̒)

TI Tigrinya: ናይ ሓዘን መንጸፍ (nayī hhazēnī mēnītsēፍ)

TK Turkmeniska: Ningas manty

TL Tagalog: Manta ng pagluluksa

TR Turkiska: yas örtüsü (yas örtüsü)

TS Tsonga: Xiambalo xo rila

TT Tatariska: Кайгы киеме (Kajgy kieme)

UG Uiguriska: ماتەم كىيىمى (mạtەm ky̱yy̱my̱)

UK Ukrainska: Траурна мантія (Traurna mantíâ)

UR Urdu: ماتم کی چادر (mạtm ḵy̰ cẖạdr)

UZ Uzbekiska: Motam mantiyasi

VI Vietnamesiska: áo tang (áo tang)

XH Xhosa: Ingubo yokuzila

YI Jiddisch: טרויעריק מאַנטל (trwyʻryq mʼantl)

YO Yoruba: Aṣọ ọfọ (Aṣọ ọfọ)

ZH Kinesiska: 丧服 (sàng fú)

ZU Zulu: Ingubo yokulila

Exempel på användning av Sorgmantel

En sorgmantel landade på mitt bord, med vingar som talade, mera än ord., Källa: Karlskoga tidning (2019-07-18).

Aurorafjäril, makaonfjäril, sorgmantel, puktörneblå vinge, amiralfjäril, apollofjä, Källa: Barometern (2022-04-22).

Sorgmantel lever i ungefär tio månader. Enligt en norsk forskare upp-, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-30).

Aurorafjäril, makaonfjäril, sorgmantel, puktörneblå vinge, amiralfjäril, apollo, Källa: Smålandsposten (2022-04-23).

SORGMANTEL PÅ SNÖN, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-04-20).

I Kandidaterna till Sveriges nationalfjäril Aurorafjäril, makaonfjäril, sorgmantel, Källa: Avesta tidning (2022-04-22).

Sorgmantel, Källa: Upsala nya tidning (2015-06-12).

SorgmanteL Värdväxter: Brännässla och humle., Källa: Smålandsposten (2015-06-11).

En liten sirlig blåvinge, en sammetstung sorgmantel eller en orange aurorafjäril, Källa: Norrbottens kuriren (2016-05-21).

de sex praktfjärilar som utsetts, däribland nässelfjäril, amiral fjäril och sorgmantel, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-21).

bivista begrafnings-akten 53 :o H K H Prinsessan klädd i djup sorgedrägt med sorgmantel, Källa: Aftonbladet (1844-04-22).

Släpet af enkedrottningens sorgmantel uppbars as hennes hos fröknar., Källa: Norrköpings tidningar (1872-10-10).

stenhumla, jordhumla och blåklockshumla, men ock så rapsfjäril, citronfjäril och sorgmantel, Källa: Arvika nyheter (2014-05-21).

i badrummet/när vi skall gå och lägga oss/Ett ögonblick tror jag det är/en sorgmantel, Källa: Östersundsposten (2019-12-18).

Som blåvinge, sorgmantel, amiral i färgens periodiska system tar hjälp av nektardroppens, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-28).

Sorgmantel, 2., Källa: Karlskoga tidning (2014-05-28).

. - Jag älskar fjärilar, och sorgmantel är min favorit., Källa: Upsala nya tidning (2018-01-15).

SORGMANTEL, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-13).

tills/den nya solblomman/ tårfrätt/börjar fylla/nattens sorgmantel/med knoppar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-25).

Följer efter Sorgmantel

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgmantel. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 135 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?