Sorgmarsch - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Sorgmarsch?

Sorgmarsch är en musikstycke som spelas under en begravningsprocession eller andra ceremonier för att hedra en avliden person. Det kan också användas mer generellt för att beskriva en musikstycke som uttrycker sorg eller sorg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Sorgmarsch

Antonymer (motsatsord) till Sorgmarsch

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Sorgmarsch?

AF Afrikaans: Treurmars

AK Twi: Awerɛhowdi March

AM Amhariska: የሐዘን መጋቢት (yēሐzēnī mēgabitī)

AR Arabiska: مارس الحداد (mạrs ạlḥdạd)

AS Assamiska: শোক মাৰ্চ (śōka mārca)

AY Aymara: Llakisiña Marzo phaxsina (Llakisiña Marzo phaxsina)

AZ Azerbajdzjanska: Matəm Martı

BE Vitryska: Жалобны сакавік (Žalobny sakavík)

BG Bulgariska: Траурен март (Trauren mart)

BHO Bhojpuri: शोक मार्च के बा (śōka mārca kē bā)

BM Bambara: Dusukasi Marisikalo la

BN Bengaliska: শোকের মার্চ (śōkēra mārca)

BS Bosniska: Mourning March

CA Katalanska: Marxa de dol

CEB Cebuano: Marso sa pagbangotan

CKB Kurdiska: ئازاری ماتەمینی (ỷạzạry̰ mạtەmy̰ny̰)

CO Korsikanska: Marzu di luttu

CS Tjeckiska: Smuteční březen (Smuteční březen)

CY Walesiska: Mawrth galar

DA Danska: Sorgmarts

DE Tyska: Trauer März (Trauer März)

DOI Dogri: शोक मार्च (śōka mārca)

DV Dhivehi: ހިތާމަވެރި މާޗް (hitāmaveri māč)

EE Ewe: Konyifafa ƒe March

EL Grekiska: Πένθιμος Μάρτιος (Pénthimos Mártios)

EN Engelska: Mourning March

EO Esperanto: Funebra marto

ES Spanska: Marcha de luto

ET Estniska: Leinamärts (Leinamärts)

EU Baskiska: Dolu martxa

FA Persiska: مارس عزاداری (mạrs ʿzạdạry̰)

FI Finska: Suru maaliskuu

FIL Filippinska: Pagluluksa Marso

FR Franska: Marche de deuil

FY Frisiska: Treurmars

GA Irländska: Ag caoineadh Márta (Ag caoineadh Márta)

GD Skotsk gaeliska: A 'caoidh Màrt (A 'caoidh Màrt)

GL Galiciska: Marcha de loito

GN Guarani: Marzo ñembyasy rehegua (Marzo ñembyasy rehegua)

GOM Konkani: शोक मार्च (śōka mārca)

GU Gujarati: શોક માર્ચ (śōka mārca)

HA Hausa: Makoki Maris

HAW Hawaiian: Kanikau Malaki

HE Hebreiska: מרץ אבל (mrẕ ʼbl)

HI Hindi: शोक मार्च (śōka mārca)

HMN Hmong: Kev quaj ntsuag March

HR Kroatiska: Žalosni mart (Žalosni mart)

HT Haitiska: Lapenn Mas

HU Ungerska: Gyász március (Gyász március)

HY Armeniska: Սգո մարտ (Sgo mart)

ID Indonesiska: Maret berduka

IG Igbo: Uju March

ILO Ilocano: Marso ti Panagleddaang

IS Isländska: Sorgarmars

IT Italienska: Lutto marzo

JA Japanska: 喪の行進曲 (sàngno xíng jìn qū)

JV Javanesiska: Ngapuro Maret

KA Georgiska: გლოვის მარტი (glovis martʼi)

KK Kazakiska: Қайғылы наурыз (Kˌajġyly nauryz)

KM Khmer: កាន់ទុក្ខខែមីនា

KN Kannada: ಶೋಕ ಮಾರ್ಚ್ (śōka mārc)

KO Koreanska: 애도의 행진 (aedoui haengjin)

KRI Krio: Mach fɔ kray

KU Kurdiska: Adar Şîna (Adar Şîna)

KY Kirgiziska: Аза күтүү марты (Aza kүtүү marty)

LA Latin: Luctus March

LB Luxemburgiska: Trauer Mäerz (Trauer Mäerz)

LG Luganda: Okukungubaga March

LN Lingala: Marsi ya mawa

LO Lao: ໄວ້ອາໄລເດືອນມີນາ

LT Litauiska: Gedulo kova

LUS Mizo: Lungngaihna March thla

LV Lettiska: Sēru marts (Sēru marts)

MAI Maithili: शोक मार्च (śōka mārca)

MG Madagaskar: Martsa fisaonana

MI Maori: Maehe tangihanga

MK Makedonska: Тажен марш (Tažen marš)

ML Malayalam: വിലാപ മാർച്ച് (vilāpa māർcc)

MN Mongoliska: Гуравдугаар сар (Guravdugaar sar)

MR Marathi: शोक मार्च (śōka mārca)

MS Malajiska: Mac berkabung

MT Maltesiska: Marċ ta’ Luttu (Marċ ta’ Luttu)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းစရာ မတ်လ (wamnaeehcarar maatl)

NE Nepalesiska: शोक मार्च (śōka mārca)

NL Holländska: Rouwen maart

NO Norska: Sorgmars

NSO Sepedi: Mopitlo wa go lla

NY Nyanja: Mourning March

OM Oromo: Sadaasa Gaddaa

OR Odia: ମାର୍ଚ୍ଚ ଶୋକ (mārcca śōka)

PA Punjabi: ਸ਼ੋਕ ਮਾਰਚ (śōka māraca)

PL Polska: Marsz żałobny (Marsz żałobny)

PS Pashto: ماتم مارچ (mạtm mạrcẖ)

PT Portugisiska: março de luto (março de luto)

QU Quechua: Llakikuy marzo

RO Rumänska: Martie de doliu

RU Ryska: Траурный марш (Traurnyj marš)

RW Kinyarwanda: Icyunamo Werurwe

SA Sanskrit: शोक मार्च (śōka mārca)

SD Sindhi: ماتمي مارچ (mạtmy mạrcẖ)

SI Singalesiska: ශෝක මාර්තු (ශෝක මාර්තු)

SK Slovakiska: Smútočný marec (Smútočný marec)

SL Slovenska: Žalni pohod (Žalni pohod)

SM Samoan: Fa'anoanoa Mati

SN Shona: Kuchema March

SO Somaliska: Baroordiiqda March

SQ Albanska: Mars zie

SR Serbiska: Тужни март (Tužni mart)

ST Sesotho: Sello sa Hlakubele

SU Sundanesiska: Duka Maret

SW Swahili: Maombolezo Machi

TA Tamil: துக்கம் மார்ச் (tukkam mārc)

TE Telugu: సంతాప మార్చి (santāpa mārci)

TG Tadzjikiska: Марти мотам (Marti motam)

TH Thailändska: ไว้ทุกข์มีนาคม (wị̂ thukk̄h̒ mīnākhm)

TI Tigrinya: መጋቢት ሓዘን (mēgabitī hhazēnī)

TK Turkmeniska: Mart aýy (Mart aýy)

TL Tagalog: Pagluluksa Marso

TR Turkiska: Yas Mart

TS Tsonga: March wa ku rila

TT Tatariska: Март матәме (Mart matəme)

UG Uiguriska: ماتەم مارشى (mạtەm mạrsẖy̱)

UK Ukrainska: Траурний березень (Traurnij berezenʹ)

UR Urdu: ماتمی مارچ (mạtmy̰ mạrcẖ)

UZ Uzbekiska: Motam marti

VI Vietnamesiska: tháng ba thương tiếc (tháng ba thương tiếc)

XH Xhosa: Ukuzila ngoMatshi

YI Jiddisch: טרויער מאר (trwyʻr mʼr)

YO Yoruba: Ọfọ March (Ọfọ March)

ZH Kinesiska: 哀悼进行曲 (āi dào jìn xíng qū)

ZU Zulu: Mourning March

Exempel på användning av Sorgmarsch

Chopins sorgmarsch? Ja, det var den jag spelade sista gången jag såg henne., Källa: Norrköpings tidningar (1887-06-23).

Sorgmarsch, komponerad as August Söder man. 1 Rdr., Källa: Norrbottens kuriren (1872-10-24).

Under samma sorgmarsch som förut bars kistan, följd af processionen, åter ut, Källa: Karlskoga tidning (1896-05-27).

kam marmusik, bland annat stråkkvartetten Aspekter på Peltoniemi Hintriks sorgmarsch, Källa: Vimmerby tidning (2016-03-11).

Som inledning på akten spel ade kantor Klas Magnusson Sorgmarsch av Chopin varpå, Källa: Oskarshamnstidningen (2022-03-02).

Andra sat sens sorgmarsch är ingen mu sik för ceremonier utan vittnar om en, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-16).

Nordqvists sorgmarsch till Carl XV:s minne har sin särskilda historia., Källa: Norrköpings tidningar (1888-09-21).

Carl IV:s Sorgmarsch f., Källa: Dagens nyheter (1889-12-09).

De fem bekransade kistorna bars in till tonerna av en sorgmarsch, åtföljda av, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).

samt hela Aspelands vmpani, för hwilket kapten Phalen war chef. ' md er en sorgmarsch, Källa: Barometern (1887-03-10).

Prins Gustafs Sorgmarsch Till minne af Prinsessan Eugenie Kr 0 ,75 Prins Gustafs, Källa: Svenska dagbladet (1889-12-14).

framfördes med musikalisk inlevelse, där finalkoralen klingade full tonigt som en sorgmarsch, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-09-23).

Chopins sorgmarsch är mycket bekant Men hur, var och när den komponerats är, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-22).

Högtidligheten afslutades med ps 221 v 3 'hvarpå kistan under tonerna af Sö dermans sorgmarsch, Källa: Svenska dagbladet (1900-11-04).

Prins Gustafs Sorgmarsch Till minne af Prinsessan Eugenie Kr 0 ,75 Prins G», Källa: Svenska dagbladet (1889-12-20).

Under en sorgmarsch aftågade processionen i programenlig ord ning Processionen, Källa: Norra Skåne (1890-09-16).

Vore det musik skulle man ana ett anslag av sorgmarsch under kon sertens naturliga, Källa: Smålandsposten (2016-10-27).

Siegfrids sorgmarsch ur tredje akten av Ragnarök, Källa: Upsala nya tidning (2018-04-16).

vid Värmlands regemente Nisbeth och de putationer Under tonerna af Chopins sorgmarsch, Källa: Aftonbladet (1890-09-16).

Följer efter Sorgmarsch

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Sorgmarsch. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 110 gånger och uppdaterades senast kl. 10:42 den 14 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?