Begravningsmarsch
Synonymer till Begravningsmarsch
Vad betyder Begravningsmarsch?
Begravningsmarsch är en musikalisk komposition som spelas vid en begravning för att hedra den avlidna personen och markera deras sista resa. Det är vanligtvis en sorglig och allvarlig komposition som används för att uttrycka sorg och förlust. Begravningsmarscher kan spelas av en orkester eller musikgrupp, men kan också spelas på en orgel eller piano.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Begravningsmarsch
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | begravningsmarsch | begravningsmarschen | begravningsmarscher | begravningsmarscherna |
| Genitiv | begravningsmarschs | begravningsmarschens | begravningsmarschers | begravningsmarschernas |
Exempel på användning av Begravningsmarsch
- Till och med Idas sommarvisa blir till en begravningsmarsch som tillsammans, Källa: Smålandsposten (2016-09-10).
- härsom begravningsmarsch för bleckbiås med snitsigt in stoppade små falska toner, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-11).
- I går samlades folk för begravningsmarsch för några av de som har dödats under, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-22).
- Mörk begravningsmarsch för klimatet, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-28).
- Ferenc Erkel: a) Duett Tiborc - Bank ur andra akten av ”Bank Ban” . b) Begravningsmarsch, Källa: Vimmerby tidning (2017-11-07).
- Ferenc Erkel: a) Duett Ti borc - Bank ur andra akten av "Bank Ban” . b) Begravningsmarsch, Källa: Arvika nyheter (2017-11-06).
- Begravningsmarsch och ceremoni: 29/11 kl 16.30., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-11-29).
- Ferenc Erkel: a) Duett Tiborc - Bank ur andra akten av "Bank Ban” . b) Begravningsmarsch, Källa: Avesta tidning (2017-11-06).
- Ferenc Erkel: a) Duett Ti borc - Bank ur andra akten av ”Bank Ban" . b) Begravningsmarsch, Källa: Norrbottens kuriren (2017-11-07).
- — Då är det bäst jag fortsätter, inföll Mary, och klinkade på sin »Begravningsmarsch, Källa: Jämtlandsposten (1920-02-18).
- kistan under tonér- fen för socialstyrelsen Henning tt-^-1, v, alar-1na av en begravningsmarsch, Källa: Jämtlandsposten (1920-03-09).
- Under middagen spelade musiken en högtidlig begravningsmarsch, och fästen fortgick, Källa: Jämtlandsposten (1906-11-14).
Översättningar av Begravningsmarsch
- afrikaansBegrafnisoptog
- akanAyie ho nantew
- amhariskaየቀብር ሰልፍ (yēqēbīrī sēልፍ)
- arabiskaمسيرة التشييع (msyrẗ ạltsẖyyʿ)
- assamesiskaঅন্ত্যেষ্টিক্ৰিয়াৰ মাৰ্চ (antyēṣṭikraiẏāra mārca)
- aymaraFuneraria ukax mä marcha ukhamawa (Funeraria ukax mä marcha ukhamawa)
- azerbajdzjanskaDəfn yürüşü (Dəfn yürüşü)
- belarusiskaПахавальны марш (Pahavalʹny marš)
- bulgariskaПогребален марш (Pogrebalen marš)
- bhojpuriअंतिम संस्कार के मार्च के आयोजन भइल (antima sanskāra kē mārca kē āyōjana bha'ila)
- bambaraSukununi taama
- bengaliঅন্ত্যেষ্টিক্রিয়া (antyēṣṭikriẏā)
- bosniskaPogrebni marš (Pogrebni marš)
- katalanskaMarxa fúnebre (Marxa fúnebre)
- cebuanomartsa sa lubong
- centralkurdiskaڕێپێوانی پرسە (ڕێpێwạny̰ prsە)
- korsikanskaMarche funebre
- tjeckiskaPohřební pochod (Pohřební pochod)
- walesiskaGorymdaith angladd
- danskaBegravelsesmarch
- tyskaTrauerzug
- dogriअंतिम संस्कार मार्च (antima sanskāra mārca)
- divehiޖަނާޒާގެ ހިނގާލުން (janāzāge hingālun)
- eweKuteƒe ƒe azɔlizɔzɔ
- grekiskaΝεκρική πορεία (Nekrikḗ poreía)
- engelskaFuneral march
- esperantoFunebra marŝo (Funebra marŝo)
- spanskaMarcha funebre
- estniskaMatusemarss
- baskiskaHileta martxa
- persiskaراهپیمایی تشییع جنازه (rạhpy̰mạy̰y̰ tsẖy̰y̰ʿ jnạzh)
- finskaSurumarssi
- filippinskamartsa ng libing
- franskaMarche funèbre (Marche funèbre)
- västfrisiskaBegrafenismars
- iriskaMáirseáil sochraide (Máirseáil sochraide)
- skotsk gaeliskaCaismeachd tiodhlacaidh
- galiciskaMarcha fúnebre (Marcha fúnebre)
- guaraníMarcha funeraria rehegua
- konkaniनिमाणे संस्कार करपाचो मोर्चा (nimāṇē sanskāra karapācō mōrcā)
- gujaratiઅંતિમયાત્રા (antimayātrā)
- hausaTattakin jana'izar
- hawaiiskaKaʻi hoʻolewa
- hebreiskaמסע הלוויה (msʻ hlwwyh)
- hindiशवयात्रा मार्च (śavayātrā mārca)
- hmongspråkLub ntees tuag
- kroatiskaPogrebni marš (Pogrebni marš)
- haitiskaMach antèman (Mach antèman)
- ungerskaTemetési menet (Temetési menet)
- armeniskaՍգո երթ (Sgo ertʻ)
- indonesiskaPawai pemakaman
- igboNjem olili ozu
- ilokoMartsa ti pumpon
- isländskaJarðarfararganga
- italienskaMarcia funebre
- japanska葬送行進曲 (zàng sòng xíng jìn qū)
- javanesiskaPawai pemakaman
- georgiskaსამგლოვიარო მსვლელობა (samgloviaro msvleloba)
- kazakiskaЖерлеу маршы (Žerleu maršy)
- kambodjanskaក្បួនដង្ហែសព
- kannadaಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಯ ಮೆರವಣಿಗೆ (antyakriyeya meravaṇige)
- koreanska장례식 행진 (janglyesig haengjin)
- krioFɛnal mach
- kurdiskaMeşa cenaze (Meşa cenaze)
- kirgiziskaМаркумду акыркы сапарга узатуу маршы (Markumdu akyrky saparga uzatuu maršy)
- latinFunus iter
- luxemburgiskaTrauermarsch
- lugandaOkutambula kw'okuziika
- lingalaMarche ya matanga
- laotiskaຂະບວນແຫ່ສົບ
- litauiskaLaidotuvių maršas (Laidotuvių maršas)
- lushaiFuneral march neih a ni ang
- lettiskaBēru gājiens (Bēru gājiens)
- maithiliअंतिम संस्कार मार्च (antima sanskāra mārca)
- malagassiskaDiabe fandevenana
- maoriHīkoi tangihanga (Hīkoi tangihanga)
- makedonskaПогребен марш (Pogreben marš)
- malayalamശവസംസ്കാര മാർച്ച് (śavasanskāra māർcc)
- mongoliskaОршуулгын марш (Oršuulgyn marš)
- marathiअंत्ययात्रा (antyayātrā)
- malajiskaPerarakan pengebumian
- maltesiskaMarċ funebri (Marċ funebri)
- burmesiskaဈာပန ချီတက် (jharpan hkyaetaat)
- nepalesiskaशवयात्रा (śavayātrā)
- nederländskaBegrafenismars
- norskaBegravelsesmarsj
- nordsothoMogwanto wa poloko
- nyanjaMaliro akuyenda
- oromoHiriira awwaalchaa
- oriyaଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର (antima sanskāra)
- punjabiਅੰਤਿਮ ਸੰਸਕਾਰ ਮਾਰਚ (atima sasakāra māraca)
- polskaMarsz pogrzebowy
- afghanskaد جنازې مارچ (d jnạzې mạrcẖ)
- portugisiskaMarcha fúnebre (Marcha fúnebre)
- quechuaWañusqakuna p’ampanapaq puriy (Wañusqakuna p’ampanapaq puriy)
- rumänskaMarș funerar (Marș funerar)
- ryskaПохоронный марш (Pohoronnyj marš)
- kinjarwandaUrugendo rwo gushyingura
- sanskritअन्त्येष्टि मार्च (antyēṣṭi mārca)
- sindhiجنازي مارچ (jnạzy mạrcẖ)
- singalesiskaඅවමංගල්ය පෙළපාලිය
- slovakiskaPohrebný pochod (Pohrebný pochod)
- slovenskaPogrebni pohod
- samoanskaSavaliga o maliu
- shonaKufora kwemariro
- somaliskaSocodka aaska
- albanskaMarsh funeral
- serbiskaПогребни марш (Pogrebni marš)
- sydsothoLeeto la lepato
- sundanesiskaMapay pamakaman
- swahiliMaandamano ya mazishi
- tamilஇறுதி ஊர்வலம் (iṟuti ūrvalam)
- teluguఅంత్యక్రియల కవాతు (antyakriyala kavātu)
- tadzjikiskaМарши дафн (Marši dafn)
- thailändskaพิธีฌาปนกิจ (phiṭhī c̣hāpnkic)
- tigrinjaሰልፊ ቀብሪ (sēልፊ qēbīri)
- turkmeniskaJynaza ýörişi (Jynaza ýörişi)
- filippinskamartsa ng libing
- turkiskacenaze marşı (cenaze marşı)
- tsongaKu macha ka xilahlo
- tatariskaEralеназа маршы (Eralenaza maršy)
- uiguriskaدەپنە مۇراسىمى (dەpnە mۇrạsy̱my̱)
- ukrainskaТраурний марш (Traurnij marš)
- urduجنازہ مارچ (jnạzہ mạrcẖ)
- uzbekiskaDafn marosimi
- vietnamesiskaHành khúc tang lễ (Hành khúc tang lễ)
- xhosaUqhanqalazo lomngcwabo
- jiddischלעווייַע מאַרץ (lʻwwyyaʻ mʼarẕ)
- yorubaÌrìn ìsìnkú (Ìrìn ìsìnkú)
- kinesiska葬礼进行曲 (zàng lǐ jìn xíng qū)
- zuluImashi yomngcwabo
Fler ord
Den här sidan har visats 254 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.