Sorglig händelse

Vad betyder Sorglig händelse?

Exempel på användning av Sorglig händelse

• Den 27 Juni timade uti Oppmanna en ganska sorglig händelse, hwilken ej kan annat, Källa: Norrköpings tidningar (1833-07-10).
• Vid Svart klubbans lotsplats har en sorglig händelse inträffat., Källa: Jämtlandsposten (1920-11-17).
• agerande berör han flyg plansnedskjutningen, som han beskriver som en tra gisk, sorglig, Källa: Karlskoga tidning (2020-01-18).
• genom en sorglig händelse stilla och fridfullt afsomnade i Tågarp tisda gen, Källa: Kristianstadsbladet (1890-06-07).
• Man kan ju fundera över en sorglig händelse som det talas om i dag., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-24).
• En oförmodad erli sorglig händelse inträffa¬, Källa: Barometern (1842-03-12).
• En under sädant förhållande inträs fad sorglig händelse tilldrog sig i Hofjmo, Källa: Norrköpings tidningar (1843-11-01).
• . — „Allgemeine Zeitung" berättar en sorglig händelse från Liworno., Källa: Norrköpings tidningar (1844-11-27).
• händelse, om man säger så., Källa: Västerbottenskuriren (2019-09-20).
• En sorglig händelse, som, under mitt wistande i O rienten, tilldrog sig wid, Källa: Barometern (1845-07-05).
• . ■ "Att Tito Vilanova går bort är en sorglig händelse för, Källa: Kristianstadsbladet (2014-04-26).
• "Detta är en ganska sorglig händelse, ja, en mycket sorglig händelse, " säde, Källa: Norrköpings tidningar (1872-03-02).
• En sorglig händelse timade härför liden i Naglarp, Kinnevad, Dalsland, i det, Källa: Norrbottens kuriren (1905-11-20).
• Från Upsala berättas i Gorrespondcnten en sorglig händelse E11 72 års gammal, Källa: Aftonbladet (1833-02-28).
• förmiddagen inträffade i Bebbarps by och Akers socken en lika vwanlig som sorglig, Källa: Barometern (1847-08-11).
• En sorglig händelse timade i Gåxsjö, Hammerdal, onsdagen i förra vec kan, i, Källa: Östersundsposten (1885-06-15).

Översättningar av Sorglig händelse

• afrikaansHartseer gebeurtenis
• akanAwerɛhosɛm a esii
• amhariskaአሳዛኝ ክስተት (ʿēsazaኝ kīsītētī)
• arabiskaحدث حزين (ḥdtẖ ḥzyn)
• assamesiskaদুখৰ ঘটনা (dukhara ghaṭanā)
• aymaraLlakiskañawa (Llakiskañawa)
• azerbajdzjanskaKədərli hadisə
• belarusiskaСумная падзея (Sumnaâ padzeâ)
• bulgariskaТъжно събитие (Tʺžno sʺbitie)
• bhojpuriदुखद घटना बा (dukhada ghaṭanā bā)
• bambaraKo dusukasilen don
• bengaliদুঃখজনক ঘটনা (duḥkhajanaka ghaṭanā)
• bosniskaTužan događaj (Tužan događaj)
• katalanskaTrist esdeveniment
• cebuanoMakasubo nga panghitabo
• centralkurdiskaڕووداوێکی دڵتەزێن (ڕwwdạwێḵy̰ dڵtەzێn)
• korsikanskaTriste avvenimentu
• tjeckiskaSmutná událost (Smutná událost)
• walesiskaDigwyddiad trist
• danskaTrist begivenhed
• tyskaTrauriges Ereignis
• dogriदुखद घटना (dukhada ghaṭanā)
• divehiހިތާމަވެރި ހާދިސާއެކެވެ (hitāmaveri hādisā‘ekeve)
• eweNudzɔdzɔ wɔnublanui aɖe
• grekiskaΘλιβερό γεγονός (Thliberó gegonós)
• engelskaSad event
• esperantoMalĝoja evento (Malĝoja evento)
• spanskaTriste evento
• estniskaKurb sündmus (Kurb sündmus)
• baskiskaGertaera tristea
• persiskaاتفاق غم انگیز (ạtfạq gẖm ạngy̰z)
• finskaSurullinen tapahtuma
• filippinskaMalungkot na pangyayari
• franskaTriste événement (Triste événement)
• västfrisiskaTriest barren
• iriskaÓcáid bhrónach (Ócáid bhrónach)
• skotsk gaeliskaTachartas brònach (Tachartas brònach)
• galiciskaTriste suceso
• guaraníAcontecimiento ñembyasy (Acontecimiento ñembyasy)
• konkaniदुख्खाची घडणूक (dukhkhācī ghaḍaṇūka)
• gujaratiદુઃખદ ઘટના (duḥkhada ghaṭanā)
• hausaLamarin bakin ciki
• hawaiiskaHe hanana kaumaha
• hebreiskaאירוע עצוב (ʼyrwʻ ʻẕwb)
• hindiदुखद घटना (dukhada ghaṭanā)
• hmongspråkKev nyuaj siab
• kroatiskaTužan događaj (Tužan događaj)
• haitiskaTris evènman (Tris evènman)
• ungerskaSzomorú esemény (Szomorú esemény)
• armeniskaՑավալի իրադարձություն (Cʻavali iradarjutʻyun)
• indonesiskaPeristiwa menyedihkan
• igboIhe omume dị mwute (Ihe omume dị mwute)
• ilokoNakalkaldaang a pasamak
• isländskaSorglegur atburður
• italienskaEvento triste
• japanska悲しい出来事 (bēishii chū lái shì)
• javanesiskaAcara sedih
• georgiskaსამწუხარო მოვლენა (samtsʼukharo movlena)
• kazakiskaҚайғылы оқиға (Kˌajġyly okˌiġa)
• kambodjanskaព្រឹត្តិការណ៍សោកសៅ
• kannadaದುಃಖದ ಘಟನೆ (duḥkhada ghaṭane)
• koreanska슬픈 사건 (seulpeun sageon)
• krioSad tin we apin
• kurdiskaBûyera xemgîn (Bûyera xemgîn)
• kirgiziskaКайгылуу окуя (Kajgyluu okuâ)
• latinTristis eventus
• luxemburgiskaTraureg Event
• lugandaOmukolo ogw’ennaku
• lingalaLikambo ya mawa
• laotiskaເຫດການໂສກເສົ້າ
• litauiskaLiūdnas įvykis (Liūdnas įvykis)
• lushaiThil thleng lungchhiatthlak tak
• lettiskaSkumjš notikums (Skumjš notikums)
• maithiliदुखद घटना (dukhada ghaṭanā)
• malagassiskaHetsika mampalahelo
• maoriTakahanga pouri
• makedonskaТажен настан (Tažen nastan)
• malayalamദുഃഖകരമായ സംഭവം (duḥkhakaramāya sambhavaṁ)
• mongoliskaХарамсалтай үйл явдал (Haramsaltaj үjl âvdal)
• marathiदुःखद घटना (duḥkhada ghaṭanā)
• malajiskaPeristiwa yang menyedihkan
• maltesiskaAvveniment imdejjaq
• burmesiskaဝမ်းနည်းစရာအဖြစ်အပျက် (wamnaeehcararaahpyitaapyet)
• nepalesiskaदुखद घटना (dukhada ghaṭanā)
• nederländskaTrieste gebeurtenis
• norskaTrist hendelse
• nordsothoTiragalo ye e nyamišago (Tiragalo ye e nyamišago)
• nyanjaChochitika chomvetsa chisoni
• oromoTaatee gaddisiisaa
• oriyaଦୁ Sad ଖଦ ଘଟଣା | (du Sad khada ghaṭaṇā |)
• punjabiਦੁਖਦਾਈ ਘਟਨਾ (dukhadā'ī ghaṭanā)
• polskaSmutne wydarzenie
• afghanskaغمجنه پیښه (gẖmjnh py̰sˌh)
• portugisiskaTriste evento
• quechuaLlakikuypaq suceso
• rumänskaTrist eveniment
• ryskaГрустное событие (Grustnoe sobytie)
• kinjarwandaIbintu bibabaje
• sanskritदुःखद घटना (duḥkhada ghaṭanā)
• sindhiافسوسناڪ واقعو (ạfswsnạڪ wạqʿw)
• singalesiskaකනගාටුදායක සිදුවීමක්
• slovakiskaSmutná udalosť (Smutná udalosť)
• slovenskaŽalostni dogodek (Žalostni dogodek)
• samoanskaMea faanoanoa
• shonaChiitiko chinosuruvarisa
• somaliskaDhacdo murugo leh
• albanskaNgjarje e trishtë (Ngjarje e trishtë)
• serbiskaТужан догађај (Tužan događaǰ)
• sydsothoKetsahalo e bohloko
• sundanesiskaKajadian sedih
• swahiliTukio la kusikitisha
• tamilசோகமான நிகழ்வு (cōkamāṉa nikaḻvu)
• teluguవిచారకరమైన సంఘటన (vicārakaramaina saṅghaṭana)
• tadzjikiskaҲодисаи аламовар (Ҳodisai alamovar)
• thailändskaเหตุการณ์ที่น่าเศร้า (h̄etukārṇ̒ thī̀ ǹā ṣ̄er̂ā)
• tigrinjaዘሕዝን ፍጻመ (zēhhīዝnī ፍtsamē)
• turkmeniskaGynandyryjy waka
• filippinskaMalungkot na pangyayari
• turkiskaÜzücü olay (Üzücü olay)
• tsongaXiendlakalo xo vava
• tatariskaКызганыч вакыйга (Kyzganyč vakyjga)
• uiguriskaئېچىنىشلىق ۋەقە (ỷېcẖy̱ny̱sẖly̱q v̱ەqە)
• ukrainskaСумна подія (Sumna podíâ)
• urduافسوسناک واقعہ (ạfswsnạḵ wạqʿہ)
• uzbekiskaAchinarli voqea
• vietnamesiskasự kiện buồn (sự kiện buồn)
• xhosaIsiganeko esibuhlungu
• jiddischטרויעריק געשעעניש (trwyʻryq gʻşʻʻnyş)
• yorubaIṣẹlẹ ibanujẹ (Iṣẹlẹ ibanujẹ)
• kinesiska悲伤的事件 (bēi shāng de shì jiàn)
• zuluIsehlakalo esidabukisayo

Fler ord