Tragedi
Uttal: [traʃedị:]B2avancerad
Synonymer till Tragedi
Vad betyder Tragedi?
Tragedi är en genre inom litteratur, teater och film som vanligtvis beskriver en olycka eller en förlust av stor proportion. Ordet tragedi kommer från det grekiska ordet "tragoidia", som bokstavligen betyder "get-sång" - en hänvisning till de sånger och danser som användes i antika grekiska tragedier. En tragedi kan beskrivas som en berättelse där huvudpersonen, som ofta är en hjälte, drabbas av en oförlåtlig och oåterkallelig katastrof, ofta som ett resultat av sina egna handlingar eller karaktärsbrister.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Tragedi
Besläktade ord till Tragedi
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Tragedi
tragedi, i denna form vanligt först under den gustavianska tiden (jfr nedan), från fra. tragédie, sorgespel, av lat. tragoedia (varav ä. sv. tragedia, -ö-; se nedan), av grek. tragǭdía, närmast avlett av tragǭdós, tragöd, till trágos, bock, o. ǫdḗ, sång (= ode). Grundbetyd. av tragǭdós har väl varit: som sjunger utklädd till bock, alltså syftande på att medlemmarna av kören voro kostymerade såsom de bockliknande satyrerna. Däremot har ordet ej, såsom också förmodats, avseende på ett bruk att vid skådespelets uppförande offra en helig bock. Om en annan, oantaglig härledning av ordet se hos Boisacq. Jfr komedi. — Pluralformen tragedior t. ex. 1550 o. in på 1700-t. hör till den till o. 1750 allmänna singularformen tragedia (ännu Serenius 1734 o. Lind 1749. — Hit höra även tragisk = ty. = fra. tragique; tragiker = ty.; tragisk = ty. tragisch, till o. efter grek. tragikós, hörande till tragedien. — Tragikomisk, Dagl. Alleh. 1793, Grubbe osv., från ty. tragikomisch, bildat till tragikomödie, av äldre tragedicomedi. Ordformen har sålunda ej, såsom vanl. uppgives, uppstått i sv. (genom förkortning, 'haplologi') av tragikokomisk, som f. ö. uppträder senare o. blott enstaka, K. af Kullberg 1844, 1847 (jfr tragikokomedi G. Ljunggren 1856).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Tragedi
Substantiv
| Böjningar av tragedi | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | tragedi | tragedin | tragedier | tragedierna | ||
| Genitiv | tragedis | tragedins | tragediers | tragediernas | ||
| ||||||
Exempel på användning av Tragedi
- en tragedi i fem akter, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Ibland är det svårt att veta hur en tragedi ska av slutas, eller om man är redo, Källa: Östersundsposten (2017-12-23).
- sen år av tagel skjorta för att åtgärda pro blemen men också att en stone tragedi, Källa: Östersundsposten (2015-02-25).
- RECENSION Maria Broberg blott lägger en tragedi i debutboken "Bak vatten” ., Källa: Vimmerby tidning (2020-05-09).
Översättningar av Tragedi
- afrikaansTragedie
- akanAwerɛhosɛm
- amhariskaአሳዛኝ (ʿēsazaኝ)
- arabiskaمأساة (mạ̉sạẗ)
- assamesiskaট্ৰেজেডী (ṭraējēḍī)
- aymaraJan walt’äwi (Jan walt’äwi)
- azerbajdzjanskaFaciə
- belarusiskaТрагедыя (Tragedyâ)
- bulgariskaТрагедия (Tragediâ)
- bhojpuriत्रासदी के बात बा (trāsadī kē bāta bā)
- bambaraBɔnɛko don
- bengaliদুঃখজনক ঘটনা (duḥkhajanaka ghaṭanā)
- bosniskaTragedija
- katalanskaTragèdia (Tragèdia)
- cebuanoTrahedya
- centralkurdiskaکارەسات (ḵạrەsạt)
- korsikanskaTragedia
- tjeckiskaTragédie (Tragédie)
- walesiskaTrasiedi
- danskaTragedie
- tyskaTragödie (Tragödie)
- dogriत्रासदी (trāsadī)
- divehiޓްރެޖެޑީ (ṭrejeḍī)
- eweNublanuinya
- grekiskaΤραγωδία (Tragōdía)
- engelskaTragedy
- esperantoTragedio
- spanskaTragedia
- estniskaTragöödia (Tragöödia)
- baskiskaTragedia
- persiskaتراژدی (trạzẖdy̰)
- finskaTragedia
- filippinskaTrahedya
- franskaLa tragédie (La tragédie)
- västfrisiskaTrageedzje
- iriskaTragóid (Tragóid)
- skotsk gaeliskabròn-chluich (bròn-chluich)
- galiciskaTraxedia
- guaraníTragedia rehegua
- konkaniशोकांतिका (śōkāntikā)
- gujaratiદુર્ઘટના (durghaṭanā)
- hausaBala'i
- hawaiiskaPoino
- hebreiskaטרגדיה (trgdyh)
- hindiत्रासदी (trāsadī)
- hmongspråkKev txom nyem
- kroatiskaTragedija
- haitiskaTrajedi
- ungerskaTragédia (Tragédia)
- armeniskaՈղբերգություն (Oġbergutʻyun)
- indonesiskaTragedi
- igboỌdachi (Ọdachi)
- ilokoTrahedia
- isländskaHarmleikur
- italienskaTragedia
- japanska悲劇 (bēi jù)
- javanesiskaTragedi
- georgiskaტრაგედია (tʼragedia)
- kazakiskaТрагедия (Tragediâ)
- kambodjanskaសោកនាដកម្ម
- kannadaದುರಂತ (duranta)
- koreanska비극 (bigeug)
- krioTrajedi we kin apin
- kurdiskaTirajedî (Tirajedî)
- kirgiziskaТрагедия (Tragediâ)
- latinTragoedia
- luxemburgiskaTragedie
- lugandaEkikangabwa
- lingalaLikambo ya mawa
- laotiskaຄວາມໂສກເສົ້າ
- litauiskaTragedija
- lushaiThil lungchhiatthlak tak a ni
- lettiskaTraģēdija (Traģēdija)
- maithiliत्रासदी (trāsadī)
- malagassiskazava-doza
- maoriaitua
- makedonskaТрагедија (Tragediǰa)
- malayalamദുരന്തം (durantaṁ)
- mongoliskaЭмгэнэлт явдал (Émgénélt âvdal)
- marathiशोकांतिका (śōkāntikā)
- malajiskaTragedi
- maltesiskaTraġedja (Traġedja)
- burmesiskaကြေကွဲစရာ (kyaykwalhcarar)
- nepalesiskaत्रासदी (trāsadī)
- nederländskaTragedie
- norskaTragedie
- nordsothoMasetla-pelo
- nyanjaTsoka
- oromoBalaa guddaa
- oriyaଦୁର୍ଘଟଣା (durghaṭaṇā)
- punjabiਦੁਖਾਂਤ (dukhānta)
- polskaTragedia
- afghanskaتراژیدي (trạzẖy̰dy)
- portugisiskaTragédia (Tragédia)
- quechuaLlakikuy
- rumänskaTragedie
- ryskaТрагедия (Tragediâ)
- kinjarwandaIbyago
- sanskritत्रासदी (trāsadī)
- sindhiسانحو (sạnḥw)
- singalesiskaඛේදවාචකය (ඛේදවාචකය)
- slovakiskaTragédia (Tragédia)
- slovenskaTragedija
- samoanskaFa'alavelave
- shonaNhamo
- somaliskaMusiibo
- albanskaTragjedi
- serbiskaТрагеди (Tragedi)
- sydsothoTlokotsi
- sundanesiskaMusibah
- swahiliMsiba
- tamilசோகம் (cōkam)
- teluguవిషాదం (viṣādaṁ)
- tadzjikiskaФоҷиа (Foҷia)
- thailändskaโศกนาฏกรรม (ṣ̄oknāt̩krrm)
- tigrinjaትራጀዲ (tīrajēdi)
- turkmeniskaBetbagtçylyk (Betbagtçylyk)
- filippinskaTrahedya
- turkiskatrajedi
- tsongaKhombo ra khombo
- tatariskaФаҗига (Faҗiga)
- uiguriskaپاجىئە (pạjy̱ỷە)
- ukrainskaТрагедія (Tragedíâ)
- urduالمیہ (ạlmy̰ہ)
- uzbekiskaFojia
- vietnamesiskabi kịch (bi kịch)
- xhosaIntlekele
- jiddischטראַגעדיע (trʼagʻdyʻ)
- yorubaAjalu
- kinesiska悲剧 (bēi jù)
- zuluUsizi
Vad rimmar på Tragedi?
AfasiAgoniAkribiAlexiAlibiAlkemiAllergiAmiAmnesiAmnestiAnarkiAnemiApatiAperiArytmiAsteniAtaxiAtoniAtrofiAtypiAutarkiAutopsiAviBageriBakiBarbariBatteriBettleriBiBigamiBinderiBiskviBisturiBlasfemiBlekeriBliBoleriBrasserieBrieBroderiBryderiBryggeriBränneriByggeriChamonixChassiDementiDespotiDiDifteriDilleriDimorfiDioptriDobbleriDraperiDrömmeriDundeeDykeriDynastiDyslexiDyspepsiDäriEspriFobiFriFörbiFörbliGeniGlaciGliHäriIIniJulieKansliKemiKliLogiMagiManiNiPartiPliRamiRegiRemiShawneeSiSkriSofieSortiSpriStaffliStomiTeeTjiTriTviUtiVi
Tragedi i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 374 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.