Förbi

Vad betyder Förbi?

Besläktade ord till Förbi

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Förbi

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Exempel på användning av Förbi

• Tänk, han gick förbi utan att hälsa!, Källa: Lexin (Språkbanken).
• Sedan december gäller hastighetsbegränsning en 30 kilometer i tim men förbi, Källa: Avesta tidning (2020-04-20).
• , vidare förbi Aspdal, Norrlöfsta, Knutsbol, Onsby till Haberga, samt fr., Källa: Upsala nya tidning (1903-09-28).
• Den nya sträckningen av E 14 förbi Brunflo avser sträckan Lock ne-Optand och, Källa: Östersundsposten (2013-06-18).

Översättningar av Förbi

• afrikaansVerlede
• akanDeɛ atwam
• amhariskaያለፈው (yalēፈው)
• arabiskaماضي (mạḍy)
• assamesiskaঅতীত (atīta)
• aymaraMakipata
• azerbajdzjanskaKeçmiş (Keçmiş)
• belarusiskaМінулае (Mínulae)
• bulgariskaМинало (Minalo)
• bhojpuriअतीत (atīta)
• bambaraTɛmɛnen
• bengaliঅতীত (atīta)
• bosniskaProšlost (Prošlost)
• katalanskaPassat
• cebuanoKaniadto
• centralkurdiskaڕابردوو (ڕạbrdww)
• korsikanskaPassatu
• tjeckiskaMinulý (Minulý)
• walesiskaGorffennol
• danskaForbi
• tyskaVorbei an
• dogriअतीत (atīta)
• divehiމާޒީ (māzī)
• eweTsã (Tsã)
• grekiskaΤο παρελθόν (To parelthón)
• engelskaPast
• esperantoPasinteco
• spanskaPasado
• estniskaMinevik
• baskiskaIragana
• persiskaگذشته (gdẖsẖth)
• finskaMennyt
• filippinskanakaraan
• franskaPassé (Passé)
• västfrisiskaFerline
• iriskaCaite
• skotsk gaeliskaSeachad
• galiciskaPasado
• guaraníHasapyréva (Hasapyréva)
• konkaniआदलें (ādalēṁ)
• gujaratiભૂતકાળ (bhūtakāḷa)
• hausaBaya
• hawaiiskaI hala
• hebreiskaעבר (ʻbr)
• hindiअतीत (atīta)
• hmongspråkYav dhau los
• kroatiskaProšlost (Prošlost)
• haitiskaSot pase
• ungerskaMúlt (Múlt)
• armeniskaԱնցյալ (Ancʻyal)
• indonesiskaMasa lalu
• igboGara aga
• ilokoNapalabas
• isländskaFortíð (Fortíð)
• italienskaPassato
• japanska過去 (guò qù)
• javanesiskaMbiyen
• georgiskaწარსული (tsʼarsuli)
• kazakiskaӨткен (Өtken)
• kambodjanskaអតីតកាល
• kannadaಹಿಂದಿನ (hindina)
• koreanska과거 (gwageo)
• krioTrade
• kurdiskaBorî (Borî)
• kirgiziskaӨткөн (Өtkөn)
• latinPraeteritum
• luxemburgiskaVergaangenheet
• lugandaEdda
• lingalaEleka
• laotiskaທີ່ຜ່ານມາ
• litauiskaPraeitis
• lushaiHunkaltawh
• lettiskaPagātne (Pagātne)
• maithiliभूतकाल (bhūtakāla)
• malagassiskalasa
• maorio mua
• makedonskaМинатото (Minatoto)
• malayalamകഴിഞ്ഞ (kaḻiñña)
• mongoliskaӨнгөрсөн (Өngөrsөn)
• marathiभूतकाळ (bhūtakāḷa)
• malajiskalalu
• maltesiskaPassat
• burmesiskaအတိတ် (aatate)
• nepalesiskaविगत (vigata)
• nederländskaVerleden
• norskaForbi
• nordsothoFetilego
• nyanjaZakale
• oromoKan darbe
• oriyaଅତୀତ (atīta)
• punjabiਅਤੀਤ (atīta)
• polskaPo
• afghanskaتېر (tېr)
• portugisiskaPassado
• quechuaÑawpaq (Ñawpaq)
• rumänskaTrecut
• ryskaпрошлый (prošlyj)
• kinjarwandaKera
• sanskritभूत (bhūta)
• sindhiماضي (mạḍy)
• singalesiskaඅතීතයේ (අතීතයේ)
• slovakiskaMinulosť (Minulosť)
• slovenskaPreteklost
• samoanskaUa mavae atu
• shonaZvakapfuura
• somaliskaTagey
• albanskaE kaluara
• serbiskaПрошлост (Prošlost)
• sydsothoFetileng
• sundanesiskaKapungkur
• swahiliZamani
• tamilகடந்த (kaṭanta)
• teluguగతం (gataṁ)
• tadzjikiskaГузашта (Guzašta)
• thailändskaอดีต (xdīt)
• tigrinjaሕሉፍ (hhīluፍ)
• turkmeniskaGeçmiş (Geçmiş)
• filippinskanakaraan
• turkiskaGeçmiş (Geçmiş)
• tsongaHundzeke
• tatariskaPastткән (Pasttkən)
• uiguriskaئۆتمۈش (ỷۆtmۈsẖ)
• ukrainskaминуле (minule)
• urduماضی (mạḍy̰)
• uzbekiskaO'tgan
• vietnamesiskaVừa qua (Vừa qua)
• xhosaIxesha elidlulileyo
• jiddischפאַרגאַנגענהייט (pʼargʼangʻnhyyt)
• yorubaTi o ti kọja (Ti o ti kọja)
• kinesiska过去的 (guò qù de)
• zuluOkwedlule

Vad rimmar på Förbi?

Förbi i sammansättningar

Fler ord