Hoppa till innehåll

Amnesti

Uttal: [amnestị:]

Synonymer till Amnesti

Vad betyder Amnesti?

Amnesti betyder formellt sett en generell benådning eller frikännande av alla som har begått ett visst brott eller en viss typ av brott. Det kan också användas mer allmänt för att beskriva en generell upphävning av straff eller rättsliga åtgärder mot personer som har brutit mot en viss lag eller regel. Amnesti kan ges av en regering eller en domstol och kan användas i olika situationer, till exempel för politiska fångar eller personer som har begått mindre allvarliga brott.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Amnesti

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Amnesti

amnesti, A. Oxenstierna 1635 = ty. o. ä. fra. amnestie osv., ytterst av grek. amnēstía, glömska, till ámnēstos, som glömmer, till det nekande prefixet a- (se ambrosia) o. roten i sv. minne.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Amnesti

Substantiv

Böjningar av amnesti Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ amnesti amnestin, åld. amnestien amnestier amnestierna
Genitiv amnestis amnestins, åld. amnestiens amnestiers amnestiernas

Exempel på användning av Amnesti

  • den nya regeringen beviljade amnesti för politiska fångar, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Han säger också klart nej till kraven på amnesti för ensamkommande barn och, Källa: Smålandsposten (2017-04-01).
  • Socialdemokra terna centralt anser inte att amnesti för ensamkomman de är rätt, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-21).
  • Inför mötet hade, förutom V:s punkt örn amnesti, partierna fört fram en rad, Källa: Vimmerby tidning (2019-11-06).

Översättningar av Amnesti

  • afrikaansAmnestie
  • akanFafiri a wɔde ma
  • amhariskaይቅርታ (yīqīrīta)
  • arabiskaالعفو (ạlʿfw)
  • assamesiskaএম্নেষ্টী (ēmnēṣṭī)
  • aymaraAmnistía ukax wali askiwa (Amnistía ukax wali askiwa)
  • azerbajdzjanskaAmnistiya
  • belarusiskaАмністыя (Amnístyâ)
  • bulgariskaАмнистия (Amnistiâ)
  • bhojpuriमाफी के बात कहल गइल बा (māphī kē bāta kahala ga'ila bā)
  • bambaraYafa sɔrɔli
  • bengaliঅ্যামনেস্টি (ayāmanēsṭi)
  • bosniskaAmnestija
  • katalanskaAmnistia
  • cebuanoAmnestiya
  • centralkurdiskaلێبوردن (lێbwrdn)
  • korsikanskaAmnistia
  • tjeckiskaAmnestie
  • walesiskaAmnest
  • danskaAmnesti
  • tyskaAmnestie
  • dogriमाफी दी (māphī dī)
  • divehiއެމްނެސްޓީ އެވެ (‘emnesṭī ‘eve)
  • eweTsɔtsɔke
  • grekiskaΑμνηστία (Amnēstía)
  • engelskaAmnesty
  • esperantoAmnestio
  • spanskaAmnistía (Amnistía)
  • estniskaAmnestia
  • baskiskaAmnistia
  • persiskaعفو (ʿfw)
  • finskaAmnesty
  • filippinskaAmnestiya
  • franskaAmnistie
  • västfrisiskaAmnesty
  • iriskaAmnesty
  • skotsk gaeliskaAmnesty
  • galiciskaAmnistía (Amnistía)
  • guaraníAmnistía rehegua (Amnistía rehegua)
  • konkaniमाफी दिवप (māphī divapa)
  • gujaratiએમ્નેસ્ટી (ēmnēsṭī)
  • hausaAmnesty
  • hawaiiskaAmnesty
  • hebreiskaחֲנִינָה (ẖàniynáh)
  • hindiआम माफ़ी (āma māfī)
  • hmongspråkAmnesty
  • kroatiskaAmnestija
  • haitiskaAmnisti
  • ungerskaAmnesztia
  • armeniskaՀամաներում (Hamanerum)
  • indonesiskaAmnesti
  • igboMgbaghara
  • ilokoAmnestia
  • isländskaAmnesty
  • italienskaAmnistia
  • japanska恩赦 (ēn shè)
  • javanesiskaAmnesti
  • georgiskaამნისტია (amnistʼia)
  • kazakiskaАмнистия (Amnistiâ)
  • kambodjanskaការលើកលែងទោស
  • kannadaಅಮ್ನೆಸ್ಟಿ (amnesṭi)
  • koreanska특사 (teugsa)
  • krioAmnɛsti fɔ am
  • kurdiskaBorîn (Borîn)
  • kirgiziskaМунапыс (Munapys)
  • latinAMNESTIA
  • luxemburgiskaAmnesty
  • lugandaOkusonyiyibwa
  • lingalaBolimbisi ya kolimbisa
  • laotiskaອະໄພຍະໂທດ
  • litauiskaAmnestija
  • lushaiAmnesty tih a ni
  • lettiskaAmnestija
  • maithiliमाफीनामा (māphīnāmā)
  • malagassiskaAmnistia
  • maoriAmnesty
  • makedonskaАмнестија (Amnestiǰa)
  • malayalamപൊതുമാപ്പ് (peātumāpp)
  • mongoliskaӨршөөл үзүүлэх (Өršөөl үzүүléh)
  • marathiकर्जमाफी (karjamāphī)
  • malajiskaPengampunan
  • maltesiskaAmnestija
  • burmesiskaလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် (lwatngyaaimhkyamsarhkwng)
  • nepalesiskaएमनेस्टी (ēmanēsṭī)
  • nederländskaAmnestie
  • norskaAmnesti
  • nordsothoTshwarelo ya Tshwarelo
  • nyanjaKukhululukidwa
  • oromoDhiifama gochuu
  • oriyaକ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା (kṣamā prārthanā)
  • punjabiਅਮਨੈਸਟੀ (amanaisaṭī)
  • polskaAmnestia
  • afghanskaعفوه (ʿfwh)
  • portugisiskaAnistia
  • quechuaAmnistía nisqa (Amnistía nisqa)
  • rumänskaAmnistia
  • ryskaАмнистия (Amnistiâ)
  • kinjarwandaAmnesty
  • sanskritक्षमायाचना (kṣamāyācanā)
  • sindhiمعافي (mʿạfy)
  • singalesiskaසමාව දීම
  • slovakiskaAmnestia
  • slovenskaAmnestija
  • samoanskaFa'aminisi
  • shonaAmnesty
  • somaliskacafis
  • albanskaAmnisti
  • serbiskaАмнестија (Amnestiǰa)
  • sydsothoTšoarelo (Tšoarelo)
  • sundanesiskaAmnésti (Amnésti)
  • swahiliMsamaha
  • tamilமன்னிப்பு (maṉṉippu)
  • teluguక్షమాభిక్ష (kṣamābhikṣa)
  • tadzjikiskaАмнистия (Amnistiâ)
  • thailändskaนิรโทษกรรม (nirthos̄ʹ krrm)
  • tigrinjaይቕረታ (yīqhīrēta)
  • turkmeniskaAmnistiýa (Amnistiýa)
  • filippinskaAmnestiya
  • turkiskaAf
  • tsongaKu rivaleriwa
  • tatariskaАмнистия (Amnistiâ)
  • uiguriskaAmnesty
  • ukrainskaАмністія (Amnístíâ)
  • urduایمنسٹی (ạy̰mnsٹy̰)
  • uzbekiskaAmnistiya
  • vietnamesiskaÂn xá (Ân xá)
  • xhosaUxolelo
  • jiddischאַמניסטיע (ʼamnystyʻ)
  • yorubaIdaniloju
  • kinesiska大赦 (dà shè)
  • zuluUshwele

Vad rimmar på Amnesti?

Fler ord

Den här sidan har visats 403 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring