Hoppa till innehåll
F

Avlat

Uttal: [ạ:vla:t]

Synonymer till Avlat

Vad betyder Avlat?

Avlat är en form av nåd som ges av den katolska kyrkan. Det innebär att en person kan få förlåtelse för sina synder och minska straffet som annars skulle ha åsamkats för dessa synder. Det kan ske genom böner, goda gärningar eller genom betalning av pengar till kyrkan. Avlaten ses som en hjälp för den kristne att rensa sitt samvete och inte som en garanti för frälsning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Avlat

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Avlat

avlat, fsv. aflat, från mlty. aflât; jfr isl. aflát, ty. ablass; egentl.: efterskänkande; se f. ö. låta. — Ordet måste ha lånats efter övergången ā › å; jfr later o. olat.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Avlat

Substantiv

Böjningar av avlat Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ avlat avlaten
Genitiv avlats avlatens

Exempel på användning av Avlat

  • Men trots förbudet har uppfödaren alltså avlat på en sådan shar pei-tik, rapporterar, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-05).
  • Tensta kyrkanoch experimen terat med musik från gospelns olika epoker - och avlat, Källa: Upsala nya tidning (2016-01-03).
  • där deltagande i mässan, vissa specificerade helgdagar, renderade 40 dagars avlat, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-28).
  • Vi har avlat för friskare djur i flera decennier., Källa: Upsala nya tidning (2018-04-12).
  • Duvan som Azur Mujagic har avlat fram har blivit utsedd till den finaste under, Källa: Smålandsposten (2015-12-09).
  • LÖSNING NIAN: Per Schröder hittade: ASSTVEALN avans avel avla avlat avsats avse, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-06-16).
  • KUNDE MAN AVLAT, Källa: Vimmerby tidning (2014-09-11).
  • . - Emil är den större älgen, honom har vi avlat på., Källa: Barometern (2018-02-10).
  • Därefter har vi avlat vidare på den stammen., Källa: Karlskoga tidning (2019-12-13).
  • . - Det är så spännande att se vad det blir av valparna vi avlat när de växer, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-09).
  • kallad handier som gick in och bröt då det behövdes, där för har man bara avlat, Källa: Karlskoga tidning (2014-03-20).
  • Vi har avlat fram hundar som ska göra det jobb vi förväntar oss och då tänker, Källa: Östersundsposten (2019-07-17).
  • Över tid har man avlat fram de 5000 visenterna som finns i dag, varav 3 000, Källa: Avesta tidning (2021-05-24).
  • Köp gärna råttor av en uppfödare som har avlat på föräldrar med bra temperament, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-31).
  • Man har avlat hästar för att bli starka rid djur., Källa: Smålandsposten (2021-11-10).
  • Det är en förmå ga som man genom tider na har avlat hundraser på, vilket har, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-30).
  • Det är kul att se resultatet av det man har avlat fram, sa hon., Källa: Avesta tidning (2015-06-15).

Översättningar av Avlat

  • afrikaansGenot
  • akanIndulgence a wɔde ma
  • amhariskaመደሰት (mēdēsētī)
  • arabiskaتساهل (tsạhl)
  • assamesiskaইনডুলজেন্স (inaḍulajēnsa)
  • aymaraIndulgencia ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaTəvazökarlıq (Təvazökarlıq)
  • belarusiskaПаблажлівасць (Pablažlívascʹ)
  • bulgariskaснизхождение (snizhoždenie)
  • bhojpuriभोग-विलास के बात कहल जाला (bhōga-vilāsa kē bāta kahala jālā)
  • bambaraIndulgence (indulgence) ye
  • bengaliপ্রবৃত্তি (prabr̥tti)
  • bosniskaIndulgence
  • katalanskaIndulgència (Indulgència)
  • cebuanoPagpatuyang
  • centralkurdiskaئیندۆڵجنس (ỷy̰ndۆڵjns)
  • korsikanskaIndulgenza
  • tjeckiskaShovívavost (Shovívavost)
  • walesiskaIndulgence
  • danskaForkælelse
  • tyskaGenuss
  • dogriभोग-विलास करना (bhōga-vilāsa karanā)
  • divehiއިންޑަލްޖެންސް އެވެ (‘inḍaljens ‘eve)
  • eweAgbenyuinɔnɔ
  • grekiskaΕπιείκεια (Epieíkeia)
  • engelskaIndulgence
  • esperantoIndulgo
  • spanskaIndulgencia
  • estniskaLubamine
  • baskiskaInduljentzia
  • persiskaزیاده خواهی (zy̰ạdh kẖwạhy̰)
  • finskaHemmottelua
  • filippinskaIndulhensya
  • franskaIndulgence
  • västfrisiskaIndulgence
  • iriskaIndulgence
  • skotsk gaeliskaIndulgence
  • galiciskaIndulxencia
  • guaraníIndulgencia rehegua
  • konkaniभोग घेवप (bhōga ghēvapa)
  • gujaratiભોગવિલાસ (bhōgavilāsa)
  • hausaSha'awa
  • hawaiiskaʻO ka ʻoluʻolu
  • hebreiskaפינוק (pynwq)
  • hindiआसक्ति (āsakti)
  • hmongspråkIndulgence
  • kroatiskaIndulgencija
  • haitiskaEnduljans
  • ungerskaElnézés (Elnézés)
  • armeniskaինդուլգենցիա (indulgencʻia)
  • indonesiskaKesenangan
  • igboMmasị (Mmasị)
  • ilokoIndulhensia nga indulhensia
  • isländskaEftirlátssemi (Eftirlátssemi)
  • italienskaIndulgenza
  • japanska耽溺 (dān nì)
  • javanesiskaWelas
  • georgiskaინდულგენცია (indulgentsia)
  • kazakiskaИндульгенция (Indulʹgenciâ)
  • kambodjanskaបណ្ដោយខ្លួន
  • kannadaಭೋಗ (bhōga)
  • koreanska대사 (daesa)
  • krioInduljɛns fɔ du sɔntin
  • kurdiskaIndulgence
  • kirgiziskaИндульгенция (Indulʹgenciâ)
  • latinIndulgentia
  • luxemburgiskaGenoss
  • lugandaOkwesanyusaamu
  • lingalaIndulgence na likambo moko
  • laotiskaindulgence
  • litauiskaAtlaidumas
  • lushaiIndulgence tih hi a ni
  • lettiskaĻaušanās (Ļaušanās)
  • maithiliभोग-विलास (bhōga-vilāsa)
  • malagassiskaendolzansy
  • maoriWhakanuia
  • makedonskaУживање (Uživan̂e)
  • malayalamഭോഗം (bhēāgaṁ)
  • mongoliskaТайвшрал (Tajvšral)
  • marathiभोग (bhōga)
  • malajiskaKemanjaan
  • maltesiskaIndulġenza (Indulġenza)
  • burmesiskaဖူးဖူးမှုတ် (hpuuhpuumhuat)
  • nepalesiskaभोग (bhōga)
  • nederländskaMildheid
  • norskaOverbærenhet
  • nordsothoGo ikgotsofatša (Go ikgotsofatša)
  • nyanjaKulekerera
  • oromoIndulgence (Indulgence) jechuun ni danda’ama
  • oriyaଭୋକ (bhōka)
  • punjabiਭੋਗ (bhōga)
  • polskaWyrozumiałość (Wyrozumiałość)
  • afghanskaانډول (ạnډwl)
  • portugisiskaIndulgência (Indulgência)
  • quechuaIndulgencia nisqa
  • rumänskaIndulgenţă (Indulgenţă)
  • ryskaснисходительность (snishoditelʹnostʹ)
  • kinjarwandaIndulgence
  • sanskritभोगः (bhōgaḥ)
  • sindhiعيش (ʿysẖ)
  • singalesiskaවින්දනය
  • slovakiskaZhovievavosť (Zhovievavosť)
  • slovenskaUživanje (Uživanje)
  • samoanskaTu'inanau
  • shonaIndulgence
  • somaliskaDareenka
  • albanskaKënaqësi (Kënaqësi)
  • serbiskaЗадовољење (Zadovol̂en̂e)
  • sydsothoBoiketsiso
  • sundanesiskaIndulgence
  • swahiliKujifurahisha
  • tamilநுகர்வு (nukarvu)
  • teluguభోగము (bhōgamu)
  • tadzjikiskaИндолгенция (Indolgenciâ)
  • thailändskaปล่อยตัว (pl̀xy tạw)
  • tigrinjaምሕረት ምግባር (ምhhīrētī ምግbarī)
  • turkmeniskaIndulgensiýa (Indulgensiýa)
  • filippinskaIndulhensya
  • turkiskaHoşgörü (Hoşgörü)
  • tsongaKu titsakisa
  • tatariskaИндулгенция (Indulgenciâ)
  • uiguriskaIndulgence
  • ukrainskaПоблажливість (Poblažlivístʹ)
  • urduلذت (ldẖt)
  • uzbekiskaIndulgentsiya
  • vietnamesiskaKhoan hồng (Khoan hồng)
  • xhosaUkuzonwabisa
  • jiddischינדאַלדזשאַנס (yndʼaldzşʼans)
  • yorubaIfarabalẹ (Ifarabalẹ)
  • kinesiska放纵 (fàng zòng)
  • zuluUkuzitika

Vad rimmar på Avlat?

Avlat i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 273 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring