Avleda uppmärksamhet

Vad betyder Avleda uppmärksamhet?

Exempel på användning av Avleda uppmärksamhet

• Att de för söker avleda uppmärksamhet genom att lufta armhålorna och bada balja, Källa: Upsala nya tidning (2017-05-13).
• De ryska mediernas trick - att avleda uppmärksamhet genom att lägga skul den, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-14).
• uppmärksamhet från sitt eget agerande och få igenom sin invandringsfientliga, Källa: Norrbottens kuriren (2020-04-22).
• uppmärksamhet från sitt eget agerande och få igenom sin invandrings fientliga, Källa: Östersundsposten (2020-04-22).
• uppmärksamhet från inhemsk social oro och hotande eko nomiska problem (bubblan, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-13).
• avfärdar Muellers utredning som ”häxjakt” , iscensatt av Demokraterna för att avleda, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-30).
• Stevé leder skallgången och försöker samtidigt avleda uppmärksamhet från brodern, Källa: Barometern (2014-07-24).
• Stevé leder skallgången och försöker sam tidigt avleda uppmärksamhet från bro, Källa: Avesta tidning (2015-10-09).
• Stevé J leder skallgången och försöker sam tidigt avleda uppmärksamhet från, Källa: Smålandsposten (2015-10-10).
• Stevé leder skallgången och för söker samtidigt avleda uppmärksamhet från bro, Källa: Arvika nyheter (2015-10-09).

Översättningar av Avleda uppmärksamhet

• afrikaansLei aandag af
• akanDan adwene si w’adwene so
• amhariskaትኩረትን ቀይር (tīkurētīnī qēyīrī)
• arabiskaتحويل الانتباه (tḥwyl ạlạntbạh)
• assamesiskaমনোযোগ আঁতৰাই পেলাওক (manōyōga ām̐taraā'i pēlā'ōka)
• aymaraAtención ukar mayjt’ayaña (Atención ukar mayjt’ayaña)
• azerbajdzjanskaDiqqəti yayındırmaq
• belarusiskaАдцягнуць увагу (Adcâgnucʹ uvagu)
• bulgariskaОтклонете вниманието (Otklonete vnimanieto)
• bhojpuriध्यान भटकावे के बा (dhyāna bhaṭakāvē kē bā)
• bambaraAw bɛ mɔgɔw hakili sama ka taa yɔrɔ wɛrɛ la
• bengaliমনোযোগ সরান (manōyōga sarāna)
• bosniskaSkreni pažnju (Skreni pažnju)
• katalanskaDesviar l'atenció (Desviar l'atenció)
• cebuanoIbalhin ang atensyon
• centralkurdiskaسەرنج لابدە (sەrnj lạbdە)
• korsikanskaDevia l'attenzione
• tjeckiskaOdvést pozornost (Odvést pozornost)
• walesiskaDargyfeirio sylw
• danskaAfled opmærksomheden
• tyskaAufmerksamkeit ablenken
• dogriध्यान मोड़ दे (dhyāna mōṛa dē)
• divehiސަމާލުކަން އެއްފަރާތްކޮށްލާށެވެ (samālukan ‘e‘farātkošlāševe)
• eweHe susu yi teƒe bubu
• grekiskaΕκτροπή της προσοχής (Ektropḗ tēs prosochḗs)
• engelskaDivert attention
• esperantoDeturni atenton
• spanskaDesviar la atención (Desviar la atención)
• estniskaTähelepanu kõrvale juhtida (Tähelepanu kõrvale juhtida)
• baskiskaArreta desbideratu
• persiskaتوجه را منحرف کنید (twjh rạ mnḥrf ḵny̰d)
• finskaVäännä huomio (Väännä huomio)
• filippinskaIlihis ang atensyon
• franskaDétourner l'attention (Détourner l'attention)
• västfrisiskaFerwiderje oandacht
• iriskaAtreorú aird (Atreorú aird)
• skotsk gaeliskaThoir aire air falbh
• galiciskaDesviar a atención (Desviar a atención)
• guaraníOjedesvia atención (Ojedesvia atención)
• konkaniलक्ष वळोवप (lakṣa vaḷōvapa)
• gujaratiધ્યાન વાળવું (dhyāna vāḷavuṁ)
• hausaKarkatar da hankali
• hawaiiskaE hoʻohuli i ka manaʻo
• hebreiskaלהסיט את תשומת הלב (lhsyt ʼţ ţşwmţ hlb)
• hindiध्यान भटकाना (dhyāna bhaṭakānā)
• hmongspråkHloov siab
• kroatiskaSkrenuti pažnju (Skrenuti pažnju)
• haitiskaDetounen atansyon
• ungerskaElterelni a figyelmet
• armeniskaՇեղել ուշադրությունը (Šeġel ušadrutʻyunə)
• indonesiskaAlihkan perhatian
• igboChegharịa uche (Chegharịa uche)
• ilokoIyadayo ti atension
• isländskaBeina athyglinni
• italienskaDistogliere l'attenzione
• japanska注意をそらす (zhù yìwosorasu)
• javanesiskaNgalihake perhatian
• georgiskaყურადღების გადატანა (qʼuradghebis gadatʼana)
• kazakiskaНазар аударыңыз (Nazar audaryңyz)
• kambodjanskaបង្វែរការយកចិត្តទុកដាក់
• kannadaಗಮನವನ್ನು ಬೇರೆಡೆಗೆ ತಿರುಗಿಸಿ (gamanavannu bēreḍege tirugisi)
• koreanska주의를 돌리다 (juuileul dollida)
• krioDivayt atɛnshɔn
• kurdiskaBala xwe berdin
• kirgiziskaКөңүл буруу (Kөңүl buruu)
• latinDivertere operam
• luxemburgiskaOpgepasst Opmierksamkeet
• lugandaKyuusa okufaayo
• lingalaKopengwisa likebi
• laotiskaຫັນ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ
• litauiskaNukreipti dėmesį (Nukreipti dėmesį)
• lushaiNgaihtuahna chu divert rawh
• lettiskaNovērst uzmanību (Novērst uzmanību)
• maithiliध्यान मोड़ब (dhyāna mōṛaba)
• malagassiskaAvilio ny saina
• maoriHurihia te aro
• makedonskaПренасочете го вниманието (Prenasočete go vnimanieto)
• malayalamശ്രദ്ധ തിരിക്കുക (śrad'dha tirikkuka)
• mongoliskaАнхаарал хандуулах (Anhaaral handuulah)
• marathiलक्ष विचलित करा (lakṣa vicalita karā)
• malajiskaAlihkan perhatian
• maltesiskaIddevja l-attenzjoni
• burmesiskaအာရုံလွှဲပါ။ (aarronelwhaellpar.)
• nepalesiskaध्यान हटाउनुहोस् (dhyāna haṭā'unuhōs)
• nederländskaaandacht afleiden
• norskaAvlede oppmerksomheten
• nordsothoFapoša tlhokomelo (Fapoša tlhokomelo)
• nyanjaYendetsani chidwi
• oromoXiyyeeffannoo gara biraatti deebisuu
• oriyaଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (dhẏāna di'antu |)
• punjabiਧਿਆਨ ਹਟਾਓ (dhi'āna haṭā'ō)
• polskaOdwróć uwagę (Odwróć uwagę)
• afghanskaپام اړول (pạm ạړwl)
• portugisiskaDesviar a atenção (Desviar a atenção)
• quechuaAtencionta desviay
• rumänskaDeviați atenția (Deviați atenția)
• ryskaОтвлечь внимание (Otvlečʹ vnimanie)
• kinjarwandaHindura ibitekerezo
• sanskritध्यानं विमुखं कुरुत (dhyānaṁ vimukhaṁ kuruta)
• sindhiڌيان هٽائڻ (ڌyạn hٽạỷڻ)
• singalesiskaඅවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න (අවධානය වෙනතකට යොමු කරන්න)
• slovakiskaOdvrátiť pozornosť (Odvrátiť pozornosť)
• slovenskaPreusmeri pozornost
• samoanskaLiliu ese le mafaufau
• shonaEndesa pfungwa
• somaliskadareenka leexi
• albanskaTërhiq vëmendjen (Tërhiq vëmendjen)
• serbiskaСкрени пажњу (Skreni pažn̂u)
• sydsothoFapamisa tlhokomelo
• sundanesiskaMindahkeun perhatian
• swahiliGeuza umakini
• tamilகவனத்தை திசை திருப்புங்கள் (kavaṉattai ticai tiruppuṅkaḷ)
• teluguదృష్టిని మళ్లించండి (dr̥ṣṭini maḷlin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaДиққатро ба худ кашед (Dikˌkˌatro ba hud kašed)
• thailändskaเบี่ยงเบนความสนใจ (beī̀yng ben khwām s̄ncı)
• tigrinjaኣቓልቦ ምዝንባል (ʿaqhaልbo ምዝnībaል)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaIlihis ang atensyon
• turkiskaDikkati başka yöne çevir (Dikkati başka yöne çevir)
• tsongaHambukisa nyingiso
• tatariskaИгътибарны юнәлтегез (Igʺtibarny ûnəltegez)
• uiguriskaدىققەتنى يۆتكەڭ (dy̱qqەtny̱ yۆtkەṉg)
• ukrainskaВідвернути увагу (Vídvernuti uvagu)
• urduتوجہ ہٹانا (twjہ ہٹạnạ)
• uzbekiskaDiqqatni chalg'itish
• vietnamesiskaChuyển hướng sự chú ý (Chuyển hướng sự chú ý)
• xhosaPhatha ingqalelo
• jiddischדיווערט ופמערקזאַמקייַט (dywwʻrt wpmʻrqzʼamqyyat)
• yorubaDari akiyesi
• kinesiska转移注意力 (zhuǎn yí zhù yì lì)
• zuluPhambukisa ukunaka

Fler ord