Avlelse - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Avlelse?

Avlelse syftar på en persons födelse eller tillblivelse, är ett ålderdomligt ord för avlande. I fallet med den "Obefläckade avlelsen" handlar det om Jungfru Marias tillblivelse. I den katolska läran om "Obefläckade avlelsen" påstås det att Maria var fri från arvsynd från sin första tillblivelse, vilket betyder att hon inte var belastad med den synd som skulle ha ärvts från Adam och Eva enligt den kristna tron.

Läran om "Obefläckade avlelsen" innebär alltså att Maria föddes utan arvsynd. Hennes "avlelse" syftar då på hennes tillblivelse, och inte på att hon skulle ha fötts genom jungfrufödsel, som är en annan dogm inom den katolska tron.

Hur uttalas Avlelse?

Uttalas som [ạ:vlelse] rent fonetiskt.

Synonymer till Avlelse

Antonymer (motsatsord) till Avlelse

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Avlelse

Bild av avlelse

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Avlelse?

AF Afrikaans: Bevrugting

AK Twi: Nyinsɛn a wonyinsɛn

AM Amhariska: ፅንሰ-ሀሳብ (ፅnīsē-hasabī)

AR Arabiska: تصور (tṣwr)

AS Assamiska: গৰ্ভধাৰণ (garbhadhāraṇa)

AY Aymara: Concepción ukax mä juk’a pachanakanwa (Concepción ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Konsepsiya

BE Vitryska: Зачацце (Začacce)

BG Bulgariska: Концепция (Koncepciâ)

BHO Bhojpuri: गर्भधारण के बारे में बतावल गइल बा (garbhadhāraṇa kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)

BM Bambara: Kɔnɔmaya

BN Bengaliska: ধারণা (dhāraṇā)

BS Bosniska: Začeće (Začeće)

CA Katalanska: Concepció (Concepció)

CEB Cebuano: Panamkon

CKB Kurdiska: دووگیانی (dwwgy̰ạny̰)

CO Korsikanska: Cuncepimentu

CS Tjeckiska: Početí (Početí)

CY Walesiska: cenhedlu

DA Danska: Forestilling

DE Tyska: Konzeption

DOI Dogri: गर्भधारण (garbhadhāraṇa)

DV Dhivehi: ކޮންސެޕްޝަން (konsepšan)

EE Ewe: Fufɔfɔ

EL Grekiska: Σύλληψη (Sýllēpsē)

EN Engelska: Conception

EO Esperanto: Koncepto

ES Spanska: Concepción (Concepción)

ET Estniska: Kontseptsioon

EU Baskiska: Kontzepzioa

FA Persiska: دریافت، آبستنی (dry̰ạft, ậbstny̰)

FI Finska: Käsitys (Käsitys)

FIL Filippinska: Conception

FR Franska: Conception

FY Frisiska: Opfetting

GA Irländska: Conception

GD Skotsk gaeliska: Conception

GL Galiciska: Concepción (Concepción)

GN Guarani: Concepción rehegua (Concepción rehegua)

GOM Konkani: गर्भधारणा (garbhadhāraṇā)

GU Gujarati: વિભાવના (vibhāvanā)

HA Hausa: Tunani

HAW Hawaiian: ʻO ka hāpai ʻana (ʻO ka hāpai ʻana)

HE Hebreiska: תְפִישָׂה (ţĕpiyşá̂h)

HI Hindi: धारणा (dhāraṇā)

HMN Hmong: Kev xav

HR Kroatiska: Začeće (Začeće)

HT Haitiska: Konsepsyon

HU Ungerska: Fogantatás (Fogantatás)

HY Armeniska: Հայեցակարգ (Hayecʻakarg)

ID Indonesiska: Pembuahan

IG Igbo: Echiche

ILO Ilocano: Panagsikog

IS Isländska: Getnaður

IT Italienska: Concezione

JA Japanska: 概念 (gài niàn)

JV Javanesiska: Konsepsi

KA Georgiska: კონცეფცია (kʼontseptsia)

KK Kazakiska: Тұжырымдама (Tұžyrymdama)

KM Khmer: ទស្សនៈ

KN Kannada: ಕಲ್ಪನಾ (kalpanā)

KO Koreanska: 임신 (imsin)

KRI Krio: Kɔnsɛpshɔn

KU Kurdiska: Pêşkêşî (Pêşkêşî)

KY Kirgiziska: Концепция (Koncepciâ)

LA Latin: conceptio

LB Luxemburgiska: Konzeptioun

LG Luganda: Okufuna olubuto

LN Lingala: Kozwa zemi

LO Lao: ແນວຄວາມຄິດ

LT Litauiska: Sumanymas

LUS Mizo: Naupai lai

LV Lettiska: Koncepcija

MAI Maithili: परिकल्पना (parikalpanā)

MG Madagaskar: kibo

MI Maori: Te haputanga

MK Makedonska: Зачнување (Začnuvan̂e)

ML Malayalam: സങ്കല്പം (saṅkalpaṁ)

MN Mongoliska: Концепци (Koncepci)

MR Marathi: संकल्पना (saṅkalpanā)

MS Malajiska: Konsep

MT Maltesiska: Kunċepiment (Kunċepiment)

MY Myanmar: သန္ဓေတည်ခြင်း။ (sandhaytaihkyinn.)

NE Nepalesiska: अवधारणा (avadhāraṇā)

NL Holländska: conceptie

NO Norska: Oppfatning

NSO Sepedi: Go ima

NY Nyanja: Kulingalira

OM Oromo: Ulfa ulfaa’uu

OR Odia: ଧାରଣା (dhāraṇā)

PA Punjabi: ਧਾਰਨਾ (dhāranā)

PL Polska: Koncepcja

PS Pashto: تصور (tṣwr)

PT Portugisiska: Concepção (Concepção)

QU Quechua: Concepción nisqa (Concepción nisqa)

RO Rumänska: Concepţie (Concepţie)

RU Ryska: Концепция (Koncepciâ)

RW Kinyarwanda: Igitekerezo

SA Sanskrit: गर्भधारणम् (garbhadhāraṇam)

SD Sindhi: تصور (tṣwr)

SI Singalesiska: සංකල්පය

SK Slovakiska: Koncepcia

SL Slovenska: Spočetje (Spočetje)

SM Samoan: Mafua'aga

SN Shona: Conception

SO Somaliska: Fikradda

SQ Albanska: Konceptimi

SR Serbiska: Зачеће (Začeće)

ST Sesotho: Kemolo

SU Sundanesiska: Konsepsi

SW Swahili: Dhana

TA Tamil: கருத்தரித்தல் (karuttarittal)

TE Telugu: భావన (bhāvana)

TG Tadzjikiska: Консепсия (Konsepsiâ)

TH Thailändska: ปฏิสนธิ (pt̩is̄nṭhi)

TI Tigrinya: ጽንሲ (tsīnīsi)

TK Turkmeniska: Düşünje (Düşünje)

TL Tagalog: Conception

TR Turkiska: gebe kalma

TS Tsonga: Ku tika

TT Tatariska: Концепция (Koncepciâ)

UG Uiguriska: ئۇقۇم (ỷۇqۇm)

UK Ukrainska: Зачаття (Začattâ)

UR Urdu: تصور (tṣwr)

UZ Uzbekiska: Kontseptsiya

VI Vietnamesiska: Quan niệm (Quan niệm)

XH Xhosa: Ukukhulelwa

YI Jiddisch: פאָרשטעלונג (pʼárştʻlwng)

YO Yoruba: Ero

ZH Kinesiska: 概念 (gài niàn)

ZU Zulu: Ukukhulelwa

Exempel på användning av Avlelse

Jungfruns rena avlelse, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-04).

Hittills har jag hittat brodermord, återuppstån delse och en obefläckad avlelse, Källa: Upsala nya tidning (2017-10-04).

den 8 december var tidigare dagen då man ärade jungfru Marias obefläckade avlelse, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-08).

Dagen är till ägnad Jungfru Marias obefläcka de avlelse som innebär att Maria, Källa: Vimmerby tidning (2015-12-08).

ras också bland dem som är överens örn att Jesus blev till genom ”obefläckad avlelse, Källa: Västerbottenskuriren (2013-01-15).

Måndag: 8/12, Marie obefläckade avlelse, kL 18 högmässa, Källa: Smålandsposten (2014-12-05).

Tisdag, 8/12, Marie obefläckade avlelse: kl. 18 högmässa, Källa: Smålandsposten (2015-12-04).

Dagen är tillägnad Jungfru Marias obefläckade avlelse som innebär att Maria, Källa: Smålandsposten (2015-12-08).

Katolska kyrkan Fredag, Marie obefläckade avlelse: kl. 18, högmässa., Källa: Smålandsposten (2018-12-07).

tivt obehaglig individ och äktenska pet blir liktydigt med en — motvil lig avlelse, Källa: Jämtlandsposten (1907-02-18).

Vad rimmar på Avlelse?

Följer efter Avlelse

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Avlelse. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 146 gånger och uppdaterades senast kl. 07:59 den 24 april år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?