Bemärkelse
Uttal: [bemạ̈r:kelse]B1medel
Synonymer till Bemärkelse
Vad betyder Bemärkelse?
Bemärkelse är ett substantiv som avser att notera eller uppmärksamma något viktigt eller relevant. Det kan också hänvisa till betydelsen eller innebörden av något eller någons status eller position i samhället.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Bemärkelse
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Bemärkelse
Substantiv
| Böjningar av bemärkelse | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | bemärkelse | bemärkelsen | bemärkelser | bemärkelserna |
| Genitiv | bemärkelses | bemärkelsens | bemärkelsers | bemärkelsernas |
Exempel på användning av Bemärkelse
- kultur i vid bemärkelse kan t.ex. innefatta fotboll, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Växjö DFF:s siffror sticker ut i positiv bemärkelse jämfört med övriga föreningar, Källa: Smålandsposten (2020-06-22).
- I dubbel bemärkelse., Källa: Smålandsposten (2014-01-20).
- plasma), hvarpå lifvet beror, de hafva upphört att lefva i detta ords lulla bemärkelse, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-11-21).
Översättningar av Bemärkelse
- afrikaansSin
- akanNyansa
- amhariskaስሜት (sīmetī)
- arabiskaحاسة (ḥạsẗ)
- assamesiskaজ্ঞান (jñāna)
- aymaraKunjama
- azerbajdzjanskaHiss
- belarusiskaСэнс (Séns)
- bulgariskaсмисъл (smisʺl)
- bhojpuriहोस (hōsa)
- bambaraKɔrɔ
- bengaliইন্দ্রিয় (indriẏa)
- bosniskaSense
- katalanskaSentit
- cebuanoPagbati
- centralkurdiskaهەست (hەst)
- korsikanskaSensu
- tjeckiskaSmysl
- walesiskaSynnwyr
- danskaFølelse
- tyskaSinn
- dogriसमझ (samajha)
- divehiހިއްސު (hi‘su)
- eweSusu
- grekiskaΕννοια (Ennoia)
- engelskaSense
- esperantoSenco
- spanskaSentido
- estniskaMeel
- baskiskaZentzua
- persiskaاحساس، مفهوم (ạḥsạs, mfhwm)
- finskaTunne
- filippinskaSense
- franskaSens
- västfrisiskaSin
- iriskaCiall
- skotsk gaeliskaCiall
- galiciskaSentido
- guaraníÑandukuaáva (Ñandukuaáva)
- konkaniसँस (sam̐sa)
- gujaratiસંવેદના (sanvēdanā)
- hausaHankali
- hawaiiskaManaʻo
- hebreiskaלָחוּשׁ (láẖẇş̌)
- hindiविवेक (vivēka)
- hmongspråkKev xav
- kroatiskaOsjećaj (Osjećaj)
- haitiskaSans
- ungerskaÉrzék (Érzék)
- armeniskaԶգացմունք (Zgacʻmunkʻ)
- indonesiskaNalar
- igboEchiche
- ilokoPanunot
- isländskaSkyn
- italienskaSenso
- japanska検出 (jiǎn chū)
- javanesiskaRasa
- georgiskaგრძნობა (grdznoba)
- kazakiskaСезім (Sezím)
- kambodjanskaអារម្មណ៍
- kannadaಇಂದ್ರಿಯ (indriya)
- koreanska감각 (gamgag)
- krioSɛns
- kurdiskaHîs (Hîs)
- kirgiziskaSense
- latinSensus
- luxemburgiskaSënn (Sënn)
- lugandaOkuwulira
- lingalaMayoki
- laotiskaຄວາມຮູ້ສຶກ
- litauiskaPojūtis (Pojūtis)
- lushaiHriatna
- lettiskaSajūta (Sajūta)
- maithiliबोध (bōdha)
- malagassiskahevitra
- maoriTe whakaaro
- makedonskaСмисла (Smisla)
- malayalamഇന്ദ്രിയം (indriyaṁ)
- mongoliskaМэдрэмжтэй (Médrémžtéj)
- marathiसंवेदना (sanvēdanā)
- malajiskarasa
- maltesiskaSens
- burmesiskaအသိ (aasi)
- nepalesiskaसेन्स (sēnsa)
- nederländskaGevoel
- norskaFøle
- nordsothoSekwi
- nyanjaMalingaliro
- oromoMiira
- oriyaସେନ୍ସ (sēnsa)
- punjabiਸੰਵੇਦਨਾ (savēdanā)
- polskaSens
- afghanskaاحساس (ạḥsạs)
- portugisiskaSenso
- quechuaMusyay
- rumänskaSens
- ryskaСмысл (Smysl)
- kinjarwandaUmva
- sanskritधारणा (dhāraṇā)
- sindhiاحساس (ạḥsạs)
- singalesiskaඉන්ද්රිය
- slovakiskaZmysel
- slovenskaSmisel
- samoanskaLagona
- shonaSense
- somaliskaDareen
- albanskaSense
- serbiskaСенсе (Sense)
- sydsothoSense
- sundanesiskaRasa
- swahiliHisia
- tamilஉணர்வு (uṇarvu)
- teluguసెన్స్ (sens)
- tadzjikiskaҲисси (Ҳissi)
- thailändskaความรู้สึก (khwām rū̂s̄ụk)
- tigrinjaትርጉም (tīrīguም)
- turkmeniskaSense
- filippinskaSense
- turkiskaAlgı
- tsongaMaimba yo twisisa
- tatariskaСәнгать (Səngatʹ)
- uiguriskaSense
- ukrainskaСенс (Sens)
- urduاحساس (ạḥsạs)
- uzbekiskaSezgi
- vietnamesiskaÝ nghĩa (Ý nghĩa)
- xhosaIngqiqo
- jiddischזינען (zynʻn)
- yorubaOye
- kinesiska感觉 (gǎn jué)
- zuluUmuzwa
Vad rimmar på Bemärkelse?
Bemärkelse i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 330 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.