Bemöda sig
Uttal: [bemọ̈:dar‿sej]
Synonymer till Bemöda sig
Vad betyder Bemöda sig?
Bemöda sig betyder att anstränga sig eller göra en insats för att nå ett mål eller uppfylla en uppgift. Det kan också innebära att visa respekt eller uppmärksamhet gentemot någon annan.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Bemöda sig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Bemöda sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | bemödar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | bemödar |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | bemödar |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | bemödar |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | bemödar |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | bemödade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | bemödade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | bemödade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | bemödade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | bemödade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | bemöda |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | bemöda |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | bemöda |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | bemöda |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | bemöda |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | bemöda |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | bemöda |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | bemödat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | bemödat |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | bemödat |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | bemödat |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | bemödat |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | bemödande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | bemödande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | bemödande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | bemödande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | bemödande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | bemödandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | bemödandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | bemödandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | bemödandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | bemödandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Bemöda sig
- han bemödade sig om att tala tydligt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Om du inte bemödar dig om att komma i tid, så behöver du inte komma alls!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- sig införa och utbreda den naturl Religionen?, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1763-10-22).
- sig mvcket at draga Un rarne pä sin sijda/ lofwandes dem bade Zenningar och, Källa: Posttidningar (1686-05-17).
Översättningar av Bemöda sig
- afrikaansPoging
- akanYere wo ho
- amhariskaጥረት (thīrētī)
- arabiskaسعي (sʿy)
- assamesiskaপ্ৰচেষ্টা (pracēṣṭā)
- aymaraKatuyata
- azerbajdzjanskaCəhd
- belarusiskaЭндэвор (Éndévor)
- bulgariskaУсилие (Usilie)
- bhojpuriपरयास (parayāsa)
- bambaraCɛsiri
- bengaliচেষ্টা (cēṣṭā)
- bosniskaNastoj
- katalanskaEsforç (Esforç)
- cebuanoPaningkamot
- centralkurdiskaبەرگە گرتن (bەrgە grtn)
- korsikanskaSforza
- tjeckiskaUsilovat
- walesiskaYmdrech
- danskaBestræbelse
- tyskaBemühen (Bemühen)
- dogriउट-नट (uṭa-naṭa)
- divehiއެންޑެވަރ (‘enḍevar)
- eweDze agbagba
- grekiskaΠροσπαθώ (Prospathṓ)
- engelskaEndeavor
- esperantoKlopodo
- spanskaEmpeño (Empeño)
- estniskaPüüdke (Püüdke)
- baskiskaAhalegin
- persiskaتلاش کنید (tlạsẖ ḵny̰d)
- finskaPyrkimys
- filippinskaPagsikapan
- franskaEffort
- västfrisiskaYnspanning
- iriskaIarracht
- skotsk gaeliskaOidhirp
- galiciskaEsforzo
- guaraníÑeha'ã (Ñeha'ã)
- konkaniयेत्न (yētna)
- gujaratiપ્રયાસ (prayāsa)
- hausaƘoƙari
- hawaiiskaHooikaika
- hebreiskaמַאֲמָץ (maʼàmáẕ)
- hindiप्रयास (prayāsa)
- hmongspråkEndeavor
- kroatiskaNastojati
- haitiskaEndeavor
- ungerskaTörekvés (Törekvés)
- armeniskaՋանք (J̌ankʻ)
- indonesiskaBerusaha keras
- igboGbalịsie ike (Gbalịsie ike)
- ilokoKagumaan
- isländskaEndeavour
- italienskaTentativo
- japanska努力 (nǔ lì)
- javanesiskaUsaha
- georgiskaმცდელობა (mtsdeloba)
- kazakiskaТалпыну (Talpynu)
- kambodjanskaការព្យាយាម
- kannadaಪ್ರಯತ್ನ (prayatna)
- koreanska노력 (nolyeog)
- krioTray
- kurdiskaHewldanî (Hewldanî)
- kirgiziskaАракет кылуу (Araket kyluu)
- latincona
- luxemburgiskaEndeavour
- lugandaOkufuba
- lingalaMolende
- laotiskaຄວາມພະຍາຍາມ
- litauiskaPastangos
- lushaiTumna
- lettiskaCentieties
- maithiliप्रयास (prayāsa)
- malagassiskamiezaka
- maoriNgana
- makedonskaНастојување (Nastoǰuvan̂e)
- malayalamപരിശ്രമം (pariśramaṁ)
- mongoliskaХичээл зүтгэл (Hičéél zүtgél)
- marathiप्रयत्न करा (prayatna karā)
- malajiskaBerusaha
- maltesiskaIpprova
- burmesiskaအားထုတ်ပါ။ (aarrhtotepar.)
- nepalesiskaप्रयास (prayāsa)
- nederländskaTrachten
- norskaBestrebelse
- nordsothoPhegelelo
- nyanjaYesetsani
- oromoCarraaqqii
- oriyaଚେଷ୍ଟା କର | (cēṣṭā kara |)
- punjabiਕੋਸ਼ਿਸ਼ (kōśiśa)
- polskaDążyć (Dążyć)
- afghanskaهڅه (hڅh)
- portugisiskaEmpreendimento
- quechuaKallpachakuy
- rumänskaEfort
- ryskaСтараться (Staratʹsâ)
- kinjarwandaIyemeze
- sanskritप्रयास (prayāsa)
- sindhiڪوشش (ڪwsẖsẖ)
- singalesiskaඋත්සාහය
- slovakiskaSnaha
- slovenskaEndeavour
- samoanskaTaumafai
- shonaEndeavor
- somaliskaKu dadaal
- albanskaPërpjekje (Përpjekje)
- serbiskaЕндеавоур (Endeavour)
- sydsothoLeka
- sundanesiskaUsaha
- swahiliJitihada
- tamilமுயற்சி (muyaṟci)
- teluguప్రయత్నం (prayatnaṁ)
- tadzjikiskaКӯшиш кунед (Kūšiš kuned)
- thailändskaความพยายาม (khwām phyāyām)
- tigrinjaፃዕሪ (ፃʾīri)
- turkmeniskaSynanyşyň (Synanyşyň)
- filippinskaPagsikapan
- turkiskaçaba (çaba)
- tsongaRingetela
- tatariskaТырыш (Tyryš)
- uiguriskaتىرىشچانلىق (ty̱ry̱sẖcẖạnly̱q)
- ukrainskaЕндевор (Endevor)
- urduکوشش کرنا (ḵwsẖsẖ ḵrnạ)
- uzbekiskaUrinish
- vietnamesiskaNỗ lực (Nỗ lực)
- xhosaZama
- jiddischינדעאַוואָר (yndʻʼawwʼár)
- yorubaIgbiyanju
- kinesiska奋进 (fèn jìn)
- zuluZama
Fler ord
Den här sidan har visats 447 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.