Uppbjuda all kraft

Vad betyder Uppbjuda all kraft?

Exempel på användning av Uppbjuda all kraft

• all kraft för att undanrycka ryssarna detta det allra nyaste föremålet för, Källa: Kristianstadsbladet (1903-12-07).
• all kraft för att undanrycka ryssarna det ta det allra nyaste föremålet för, Källa: Upsala nya tidning (1904-01-12).
• Närmast gäller det att uppbjuda all kraft och sammanhållning för att få den, Källa: Jämtlands tidning (1902-06-02).
• måste då för sin egen trygghets och hela sin ekonomiska utvecklings skull uppbjuda, Källa: Östersundsposten (1904-01-14).
• skulle då den som är spärrad inom fängelsets fyra väggar icke önska sig icke uppbjuda, Källa: Aftonbladet (1874-07-20).
• all kraft i täflingskampen Och då från den ort dit vår hufvudsakliga ex port, Källa: Aftonbladet (1877-03-15).

Översättningar av Uppbjuda all kraft

• afrikaansRoep alle mag op
• akanMfrɛ tumi nyinaa
• amhariskaሁሉንም ኃይል ጥራ (ሁlunīም xayīል thīra)
• arabiskaقم باستدعاء كل القوة (qm bạstdʿạʾ kl ạlqwẗ)
• assamesiskaসকলো ক্ষমতাক মাতিব (sakalō kṣamatāka mātiba)
• aymaraTaqi ch’amampi jawst’apxañani (Taqi ch’amampi jawst’apxañani)
• azerbajdzjanskaBütün gücü çağırın (Bütün gücü çağırın)
• belarusiskaВыклікаць усю моц (Vyklíkacʹ usû moc)
• bulgariskaПризови цялата сила (Prizovi câlata sila)
• bhojpuriसब सत्ता के बोलावल जाला (saba sattā kē bōlāvala jālā)
• bambaraSetigiya bɛɛ wele
• bengaliসমস্ত শক্তি তলব (samasta śakti talaba)
• bosniskaPrizovite svu moć (Prizovite svu moć)
• katalanskaConvoca tot el poder
• cebuanoTawga ang tanan nga gahum
• centralkurdiskaهەموو دەسەڵاتێک بانگ بکە (hەmww dەsەڵạtێḵ bạng bḵە)
• korsikanskaInvoca tuttu u putere
• tjeckiskaPřivolejte veškerou moc (Přivolejte veškerou moc)
• walesiskaGalw pob grym
• danskaTilkald al magt
• tyskaBeschwöre alle Macht (Beschwöre alle Macht)
• dogriसारी सत्ता बुलवाओ (sārī sattā bulavā'ō)
• divehiހުރިހާ ބާރެއް ޗިޓް ކުރާށެވެ (hurihā bāre‘ čiṭ kurāševe)
• eweYɔ ŋusẽ katã (Yɔ ŋusẽ katã)
• grekiskaΣυγκαλέστε όλη την εξουσία (Synkaléste ólē tēn exousía)
• engelskaSummon all power
• esperantoAlvoku ĉian potencon (Alvoku ĉian potencon)
• spanskaInvocar todo el poder
• estniskaVõtke kogu jõud kokku (Võtke kogu jõud kokku)
• baskiskaDei egin botere guztia
• persiskaتمام قدرت را احضار کنید (tmạm qdrt rạ ạḥḍạr ḵny̰d)
• finskaKutsu kaikki voimat
• filippinskaIpatawag ang lahat ng kapangyarihan
• franskaInvoquer toute la puissance
• västfrisiskaRop alle macht op
• iriskaÍosluchtaigh gach cumhacht (Íosluchtaigh gach cumhacht)
• skotsk gaeliskaGairm a h-uile cumhachd
• galiciskaConvoca todo o poder
• guaraníEhenói opa pu’aka (Ehenói opa pu’aka)
• konkaniसगळी सत्ता आपोवप (sagaḷī sattā āpōvapa)
• gujaratiબધી શક્તિઓને બોલાવો (badhī śakti'ōnē bōlāvō)
• hausaTara dukkan iko
• hawaiiskaKāhea i ka mana a pau (Kāhea i ka mana a pau)
• hebreiskaלזמן את כל הכוח (lzmn ʼţ kl hkwẖ)
• hindiसारी शक्ति को बुलाओ (sārī śakti kō bulā'ō)
• hmongspråkSau tag nrho lub zog
• kroatiskaPrizovi svu moć (Prizovi svu moć)
• haitiskaKonvoke tout pouvwa
• ungerskaMegidézni minden hatalmat (Megidézni minden hatalmat)
• armeniskaԿանչեք ամբողջ իշխանությունը (Kančʻekʻ amboġǰ išxanutʻyunə)
• indonesiskaPanggil semua kekuatan
• igboKpọkọtanụ ike niile (Kpọkọtanụ ike niile)
• ilokoAwatenyo amin a pannakabalin
• isländskaKallaðu saman öll völd (Kallaðu saman öll völd)
• italienskaEvoca tutto il potere
• japanskaすべての力を召喚する (subeteno lìwo zhào huànsuru)
• javanesiskaNyeluk kabeh daya
• georgiskaმოიწვიე მთელი ძალა (moitsʼvie mteli dzala)
• kazakiskaБарлық күшті шақырыңыз (Barlykˌ kүští šakˌyryңyz)
• kambodjanskaកោះហៅថាមពលទាំងអស់។
• kannadaಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕರೆಸಿ (ellā śaktiyannu karesi)
• koreanska모든 힘을 소환 (modeun him-eul sohwan)
• krioSɔmɔn ɔl di pawa
• kurdiskaBanga hemû hêzê bike (Banga hemû hêzê bike)
• kirgiziskaБардык бийликти чакыргыла (Bardyk bijlikti čakyrgyla)
• latinOmnis potestas voca
• luxemburgiskaRufft all Kraaft
• lugandaYita amaanyi gonna
• lingalaBenga nguya nyonso
• laotiskaຮຽກ​ເອົາ​ພະ​ລັງ​ງານ​ທັງ​ຫມົດ​
• litauiskaIškvieskite visą galią (Iškvieskite visą galią)
• lushaiThuneihna zawng zawng ko rawh
• lettiskaIzsauc visu spēku (Izsauc visu spēku)
• maithiliसब शक्ति के बुलवा (saba śakti kē bulavā)
• malagassiskaAntsoy ny hery rehetra
• maoriKarangatia te mana katoa
• makedonskaСоберете ја целата моќ (Soberete ǰa celata moḱ)
• malayalamഎല്ലാ ശക്തിയും വിളിക്കുക (ellā śaktiyuṁ viḷikkuka)
• mongoliskaБүх хүчийг дууд (Bүh hүčijg duud)
• marathiसर्व शक्ती बोलवा (sarva śaktī bōlavā)
• malajiskaPanggil semua kuasa
• maltesiskaIssejjaħ il-poter kollu
• burmesiskaစွမ်းအားအားလုံးကို ဆင့်ခေါ်ပါ။ (hcwmaarraarrloneko sanghkawpar.)
• nepalesiskaसबै शक्ति बोलाउनुहोस् (sabai śakti bōlā'unuhōs)
• nederländskaRoep alle macht op
• norskaTilkall all makt
• nordsothoBitša maatla ka moka (Bitša maatla ka moka)
• nyanjaItanani mphamvu zonse
• oromoHumna hunda waamu
• oriyaସମସ୍ତ ଶକ୍ତି ଡାକ | (samasta śakti ḍāka |)
• punjabiਸਾਰੀ ਸ਼ਕਤੀ ਨੂੰ ਬੁਲਾਓ (sārī śakatī nū bulā'ō)
• polskaWezwij całą moc (Wezwij całą moc)
• afghanskaټول ځواک رابلل (ټwl ځwạḵ rạbll)
• portugisiskaConvoque todo o poder
• quechuaTukuy atiyta waqyay
• rumänskaInvocă toată puterea (Invocă toată puterea)
• ryskaПризвать всю силу (Prizvatʹ vsû silu)
• kinjarwandaHamagara imbaraga zose
• sanskritसर्वशक्तिं आह्वयन्तु (sarvaśaktiṁ āhvayantu)
• sindhiسموري طاقت کي سڏ (smwry ṭạqt ḵy sڏ)
• singalesiskaසියලු බලය කැඳවන්න
• slovakiskaPrivolajte všetku silu (Privolajte všetku silu)
• slovenskaPrikličite vso moč (Prikličite vso moč)
• samoanskaAami le mana uma
• shonaShevedzai simba rose
• somaliskaAwood oo dhan isugu yeedh
• albanskaMblidhni të gjithë pushtetin (Mblidhni të gjithë pushtetin)
• serbiskaПризовите сву моћ (Prizovite svu moć)
• sydsothoBitsa matla ohle
• sundanesiskaNyauran sadaya kakuatan
• swahiliIta nguvu zote
• tamilஅனைத்து சக்திகளையும் அழைக்கவும் (aṉaittu caktikaḷaiyum aḻaikkavum)
• teluguఅన్ని శక్తిని పిలవండి (anni śaktini pilavaṇḍi)
• tadzjikiskaТамоми қудратро даъват кунед (Tamomi kˌudratro daʺvat kuned)
• thailändskaเรียกพลังทั้งหมด (reīyk phlạng thậngh̄md)
• tigrinjaንኹሉ ሓይሊ ጸውዕ (nīkxulu hhayīli tsēውʾī)
• turkmeniskaPowerhli güýji ýygna (Powerhli güýji ýygna)
• filippinskaIpatawag ang lahat ng kapangyarihan
• turkiskaTüm gücü topla (Tüm gücü topla)
• tsongaVitana matimba hinkwawo
• tatariskaБөтен көчне чакыр (Bөten kөčne čakyr)
• uiguriskaبارلىق كۈچنى چاقىرىڭ (bạrly̱q kۈcẖny̱ cẖạqy̱ry̱ṉg)
• ukrainskaВикликайте всю силу (Viklikajte vsû silu)
• urduتمام طاقت کو طلب کریں۔ (tmạm ṭạqt ḵw ṭlb ḵry̰ں۔)
• uzbekiskaBarcha kuchlarni chaqiring
• vietnamesiskaTriệu tập tất cả sức mạnh (Triệu tập tất cả sức mạnh)
• xhosaBiza onke amandla
• jiddischרופן אַלע מאַכט (rwpn ʼalʻ mʼakt)
• yorubaPe gbogbo agbara
• kinesiska召唤所有力量 (zhào huàn suǒ yǒu lì liàng)
• zuluBiza wonke amandla

Fler ord