Ben
Uttal: [be:n]A2grund
Synonymer till Ben
Vad betyder Ben?
Ben är ett mansnamn med hebreiskt ursprung och betyder "son" eller "välsignad". Det kan också vara en förkortning av namnet Benjamin.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Ben
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
- Pronomen (ersätter ett substantiv eller en person)
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Ben
ben = fsv. = isl. bein, da. ben, fsax. ben, fhty., ty. bein, ags. bán (eng. bone); urspr. blott i betyd. benpipa o. d.; betyd. 'lem som användes vid gående' är ordet främmande för västra Norden o. England. Av omtvistad härledning; möjl. till ett adj. motsv. isl. beinn, rak (se bena, sbst. o. vb), i vilket fall ordet urspr. begagnats om de raka benpiporna i de nedre extremiteterna. — Från en motsatt betyd. 'böjd' utgå kroppsdelsbeteckningarna lår, lägg, skänk, skänkel o. sannol. vad. — Taga el. lägga benen på nacken (el. ryggen), Gustaf III (1783), motsv. i da., jfr fra. prendre les jambes à son cou. — Om adj. på -bent, t. ex. bredbent o. d., under hylt.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Ben
Substantiv
| Böjningar av ben 5. | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ben | benet |
| Genitiv | bens | benets |
Substantiv
| Böjningar av ben 1-4, 6. | Singular | Plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | ||
| Nominativ | ben | benet | ben | benen | ||
| Genitiv | bens | benets | bens | benens | ||
| ||||||
Exempel på användning av Ben
- hon ramlade ner från en stege och bröt benet, Källa: Lexin (Språkbanken).
- efter den långa flygresan var det skönt att sträcka på benen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- D. föbb ben 27 maj 1846, böb t gatun ben 26 januari., Källa: Barometern (1896-01-02).
- Brefwct ben 14 Maji 1838 stadgar., Källa: Norrköpings tidningar (1849-05-09).
Översättningar av Ben
- afrikaansBeen
- akanDompe
- amhariskaአጥንት (ʿēthīnītī)
- arabiskaعظم (ʿẓm)
- assamesiskaহাড় (hāṛa)
- aymaraCh'akha
- azerbajdzjanskaSümük (Sümük)
- belarusiskaКостка (Kostka)
- bulgariskaКостен (Kosten)
- bhojpuriहड्डी (haḍḍī)
- bambaraKolo
- bengaliহাড় (hāṛa)
- bosniskaKost
- katalanskaOs
- cebuanobukog
- centralkurdiskaئێسک (ỷێsḵ)
- korsikanskaBone
- tjeckiskaKost
- walesiskaAsgwrn
- danskaKnogle
- tyskaKnochen
- dogriहड्डी (haḍḍī)
- divehiކަށި (kaši)
- eweƑu
- grekiskaΟστό (Ostó)
- engelskaBone
- esperantoOsto
- spanskaHueso
- estniskaLuu
- baskiskaHezurra
- persiskaاستخوان (ạstkẖwạn)
- finskaLuu
- filippinskabuto
- franskaOs
- västfrisiskaBonke
- iriskaCnámh (Cnámh)
- skotsk gaeliskaCnàimh (Cnàimh)
- galiciskaÓso (Óso)
- guaraníKangue
- konkaniहाड (hāḍa)
- gujaratiઅસ્થિ (asthi)
- hausaKashi
- hawaiiskaIwi
- hebreiskaעֶצֶם (ʻeẕem)
- hindiहड्डी (haḍḍī)
- hmongspråkPob txha
- kroatiskaKost
- haitiskaZo
- ungerskaCsont
- armeniskaՈսկոր (Oskor)
- indonesiskaTulang
- igboỌkpụkpụ (Ọkpụkpụ)
- ilokoTulang
- isländskaBein
- italienskaOsso
- japanska骨 (gǔ)
- javanesiskabalung
- georgiskaძვალი (dzvali)
- kazakiskaСүйек (Sүjek)
- kambodjanskaឆ្អឹង
- kannadaಮೂಳೆ (mūḷe)
- koreanska뼈 (ppyeo)
- krioBon
- kurdiskaHestî (Hestî)
- kirgiziskaСөөк (Sөөk)
- latinBone
- luxemburgiskaSchanken
- lugandaEggumba
- lingalaMokuwa
- laotiskaກະດູກ
- litauiskaKaulas
- lushaiRuh
- lettiskaKauls
- maithiliहड्डी (haḍḍī)
- malagassiskataolana
- maoriKoiwi
- makedonskaКоска (Koska)
- malayalamഅസ്ഥി (asthi)
- mongoliskaЯс (Âs)
- marathiहाड (hāḍa)
- malajiskaTulang
- maltesiskaGħadam
- burmesiskaအရိုး (aaroe)
- nepalesiskaहड्डी (haḍḍī)
- nederländskaBot
- norskaBein
- nordsothoLerapo
- nyanjaMafupa
- oromoLafee
- oriyaଅସ୍ଥି (asthi)
- punjabiਹੱਡੀ (haḍī)
- polskaKość (Kość)
- afghanskaهډوکي (hډwḵy)
- portugisiskaOsso
- quechuaTullu
- rumänskaOs
- ryskaКость (Kostʹ)
- kinjarwandaAmagufwa
- sanskritअस्थि (asthi)
- sindhiهڏا (hڏạ)
- singalesiskaඅස්ථි
- slovakiskaKosť (Kosť)
- slovenskakosti
- samoanskaIvi
- shonaBone
- somaliskaLafo
- albanskaKocka
- serbiskaБоне (Bone)
- sydsothoLesapo
- sundanesiskaTulang
- swahiliMfupa
- tamilஎலும்பு (elumpu)
- teluguఎముక (emuka)
- tadzjikiskaУстухон (Ustuhon)
- thailändskaกระดูก (kradūk)
- tigrinjaዓፅሚ (ʾaፅmi)
- turkmeniskaSüňk (Süňk)
- filippinskabuto
- turkiskaKemik
- tsongaRhambu
- tatariskaСөяк (Sөâk)
- uiguriskaسۆڭەك (sۆṉgەk)
- ukrainskaкістка (kístka)
- urduہڈی (ہڈy̰)
- uzbekiskaSuyak
- vietnamesiskaXương (Xương)
- xhosaIthambo
- jiddischביין (byyn)
- yorubaEgungun
- kinesiska骨 (gǔ)
- zuluIthambo
Vad rimmar på Ben?
;AbbénAlfvénAllenAndrogenAntigenAraménArmenAteljénAtenAttachénBensenBidénBilbokénBitumenBlancmangénBouchénBouclénByffenChaussénColliernDinénDisthenDossiernDoublénDragenEnEntrénEtenFenFilénFlenFosgenFrottenGelenGemenGenGourménGrenHebrénHelenHellenHenIdénIreneKakténKaldénKaménKaptenKarrénKlenKlichénKupénLaménLenLisenMenMoskénObscenPatenPenPensénPikénPlissénPropenPurénPygménRenRentiernRentrénRhenRouénSauténScenSelenSenSerenSilenSirenSkenSlovenSorbetenSpaljenSpondénStenStyrenSuccénSufflénSupénSyrenTenTerpenTrakeénTrofénTrokénTupénTurkmenTurnénVenZen
Ben i sammansättningar
BakbenBarnsbenBenaBenaskaBenbrottBenbyggnadBenbåggångBenchmarkingBenediktinBenediktionBeneficiumBenefikBenenBenevolensBenfiskBenfriBenfärgadBengBengalBengaliBengaliskBenganoidBengenBengetBengäddaBenhinnaBenhårdBenigBenighetBenignBeningBeninierBeninskBenjaminBenjaminfikusBenkläderBenknotaBenknäckareBenlabyrintBenmjölBenmuskelBenmärgBenpipaBenporslinBenradBenrangelBenrangelsmanBenrangelsmannenBenrötaBens(o)pyrenBensenBensinBensinmackBensinpumpBensinsnålBensinstationBensintankBensintappBenskenaBenskyddBenskörhetBensodiazepinBensoeBensoesyraBensolBensprickaBenstommeBensträckareBensågareBensårBentonitBentosBentungaBentylBenvedBenvinkelBenvitBenvärkBenvärmareBenvävnadBenådaBenådadBenådasBenådningBenägenBenägenhetBenämnaBenämnasBenämndBenämningBäckenbenElfenbenFackklubbenFågelbenGråbenHörselbenJungfrubenKambenKindbenKorsbenKrokbenKöttbenLårbenMinkbenMobbenMärgbenNobbenNyckelbenOkbenPannbenPassarbenRasbenRevbenRyggradsbenSilbenSittbenSkenbenSmalbenStillebenStrålbenStubbenTandbenTräbenTåbenUnderbenVadbenWebbenÖverben
Fler ord
Den här sidan har visats 398 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.