Benvärk

Vad betyder Benvärk?

Exempel på användning av Benvärk

• Joakims benvärk hade ba ra blivit värre., Källa: Vimmerby tidning (2016-09-17).
• Sara Nikita Angel, 16, lider sedan 10 års ålder av kronisk benvärk utan förklarlig, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-18).
• full ständigt botar alla reumatiska åkommor, såsom hufvud-, tand-, arm- och benvärk, Källa: Avesta tidning (1892-04-01).
• Botar rygg , arm- och benvärk på kort tid. Tandverk ögonblickligen., Källa: Jämtlandsposten (1892-07-15).
• och varsår, sträckningar, svullna der, lamhet, styfhet, magkramp inell ia, benvärk, Källa: Östersundsposten (1905-03-20).
• - och varsår, sträckningar, svullna der, lamhet, styfhet, magkramp ischia, benvärk, Källa: Östersundsposten (1905-03-21).
• mor, styfhet i lederua, hufvud- och tand värk vrickning, magkramp, rygg- och benvärk, Källa: Jämtlands tidning (1897-02-17).
• - och varsår, sträckningar, svullna der, lamhet, styfhet, magkramp isehia, benvärk, Källa: Östersundsposten (1905-03-02).
• Han hade ryggskott eller benvärk., Källa: Norrbottens kuriren (1906-11-12).
• sorg skuile icke blifva den enda; yngste sonen insjuknade vid 11 års ålder af benvärk, Källa: Dagens nyheter (1865-03-13).
• full ständigt botar alla reumatiska åkommor, såsom hufvud , tand-, arm- och benvärk, Källa: Avesta tidning (1892-04-22).
• - och varsår, sträckninear, svullna der, lamhet, styfhet, magkramp i»chia, benvärk, Källa: Östersundsposten (1905-03-09).
• - och varsår, sträckningar, svullna der, lamhet, styfhet, magkramp ischla, benvärk, Källa: Östersundsposten (1905-03-16).
• i lederna, hufvud och tandvärk, sträckning, vricknlng, magkramp, rygg- och benvärk, Källa: Östersundsposten (1892-03-08).
• och varsår, sträckningar, svullna der, lambet, styfhet, magkramp ittchia, benvärk, Källa: Östersundsposten (1905-03-18).
• För ömhet, benvärk, skoskaf, fotsvett, inflammerade liktornar m. m. är ovillkorligen, Källa: Jämtlands tidning (1906-07-20).

Översättningar av Benvärk

• afrikaansBeenpyn
• akanNan mu yaw
• amhariskaየእግር ህመም (yēʿīግrī hīmēም)
• arabiskaالم الساق (ạlm ạlsạq)
• assamesiskaভৰিৰ বিষ (bharaira biṣa)
• aymaraChaki usu
• azerbajdzjanskaAyaq ağrısı (Ayaq ağrısı)
• belarusiskaБоль у назе (Bolʹ u naze)
• bulgariskaБолка в крака (Bolka v kraka)
• bhojpuriगोड़ में दर्द होखेला (gōṛa mēṁ darda hōkhēlā)
• bambaraSenw dimi
• bengaliপা ব্যথা (pā byathā)
• bosniskaBol u nozi
• katalanskaDolor de cames
• cebuanoSakit sa tiil
• centralkurdiskaئازاری قاچ (ỷạzạry̰ qạcẖ)
• korsikanskaDolore à a gamba (Dolore à a gamba)
• tjeckiskaBolest nohy
• walesiskaPoen yn y goes
• danskaBensmerter
• tyskaBeinschmerzen
• dogriपैर दर्द (paira darda)
• divehiފައިގައި ރިއްސުން (fa‘iga‘i ri‘sun)
• eweAfɔ ƒe vevesese
• grekiskaΠόνος στο πόδι (Pónos sto pódi)
• engelskaLeg pain
• esperantoPierodoloro
• spanskaDolor de pierna
• estniskaJalavalu
• baskiskaHankako mina
• persiskaدرد پا (drd pạ)
• finskaJalkakipu
• filippinskaSakit sa binti
• franskaDouleur aux jambes
• västfrisiskaLege pine
• iriskaPian cos
• skotsk gaeliskaPian coise
• galiciskaDor nas pernas
• guaraníPy hasy
• konkaniपांय दुखप (pānya dukhapa)
• gujaratiપગમાં દુખાવો (pagamāṁ dukhāvō)
• hausaCiwon kafa
• hawaiiskaʻEha wāwae (ʻEha wāwae)
• hebreiskaכאב ברגל (kʼb brgl)
• hindiपैर में दर्द (paira mēṁ darda)
• hmongspråkMob ceg
• kroatiskaBol u nogama
• haitiskaDoulè nan janm (Doulè nan janm)
• ungerskaLábfájdalom (Lábfájdalom)
• armeniskaՈտքի ցավ (Otkʻi cʻav)
• indonesiskaSakit kaki
• igboỤkwụ mgbu (Ụkwụ mgbu)
• ilokoSakit ti saka
• isländskaVerkir í fótleggjum (Verkir í fótleggjum)
• italienskaDolore alla gamba
• japanska下肢痛 (xià zhī tòng)
• javanesiskaSakit sikil
• georgiskaᲤეხის ტკივილი (Ფekhis tʼkʼivili)
• kazakiskaАяқ ауруы (Aâkˌ auruy)
• kambodjanskaឈឺជើង
• kannadaಕಾಲು ನೋವು (kālu nōvu)
• koreanska다리 통증 (dali tongjeung)
• krioLeg pen
• kurdiskaÊşa lingê (Êşa lingê)
• kirgiziskaБут оору (But ooru)
• latinCrus dolor
• luxemburgiskaBeen Péng (Been Péng)
• lugandaOkulumwa amagulu
• lingalaPasi ya makolo
• laotiskaເຈັບຂາ
• litauiskaKojų skausmas (Kojų skausmas)
• lushaiKe na a na
• lettiskaKāju sāpes (Kāju sāpes)
• maithiliपैर मे दर्द (paira mē darda)
• malagassiskaFanaintainan'ny tongotra
• maoriTe mamae o te waewae
• makedonskaБолка во нозете (Bolka vo nozete)
• malayalamകാല് വേദന (kāl vēdana)
• mongoliskaХөл өвдөх (Hөl өvdөh)
• marathiपाय दुखणे (pāya dukhaṇē)
• malajiskaSakit kaki
• maltesiskaUġigħ fir-riġlejn (Uġigħ fir-riġlejn)
• burmesiskaခြေထောက်နာတယ်။ (hkyayhtoutnartaal.)
• nepalesiskaखुट्टा दुख्ने (khuṭṭā dukhnē)
• nederländskaBeen pijn
• norskaLegg smerter
• nordsothoBohloko ba maoto
• nyanjaKupweteka kwa mwendo
• oromoDhukkubbii miila
• oriyaଗୋଡରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା | (gōḍarē yantraṇā |)
• punjabiਲੱਤ ਵਿੱਚ ਦਰਦ (lata vica darada)
• polskaBól nóg (Ból nóg)
• afghanskaد پښو درد (d psˌw drd)
• portugisiskaDor na perna
• quechuaChaki nanay
• rumänskaDureri de picioare
• ryskaБоль в ноге (Bolʹ v noge)
• kinjarwandaKubabara ukuguru
• sanskritपादवेदना (pādavēdanā)
• sindhiپيرن جو درد (pyrn jw drd)
• singalesiskaපාදයේ වේදනාව (පාදයේ වේදනාව)
• slovakiskaBolesť nohy (Bolesť nohy)
• slovenskabolečine v nogah (bolečine v nogah)
• samoanskaTiga vae
• shonaKurwadza kwegumbo
• somaliskaLugaha xanuunka
• albanskaDhimbje në këmbë (Dhimbje në këmbë)
• serbiskaБол у ногама (Bol u nogama)
• sydsothoBohloko ba maoto
• sundanesiskaNyeri suku
• swahiliMaumivu ya mguu
• tamilகால் வலி (kāl vali)
• teluguకాలి నొప్పి (kāli noppi)
• tadzjikiskaДарди по (Dardi po)
• thailändskaปวดขา (pwd k̄hā)
• tigrinjaቃንዛ እግሪ (qanīza ʿīግri)
• turkmeniskaAýak agyry (Aýak agyry)
• filippinskaSakit sa binti
• turkiskaBacak ağrısı (Bacak ağrısı)
• tsongaKu vava ka milenge
• tatariskaАяк авыртуы (Aâk avyrtuy)
• uiguriskaپۇتى ئاغرىش (pۇty̱ ỷạgẖry̱sẖ)
• ukrainskaБіль у ногах (Bílʹ u nogah)
• urduٹانگ کا درد (ٹạng ḵạ drd)
• uzbekiskaOyoq og'rig'i
• vietnamesiskaĐau chân (Đau chân)
• xhosaIntlungu yomlenze
• jiddischפוס ווייטיק (pws wwyytyq)
• yorubaIrora ẹsẹ (Irora ẹsẹ)
• kinesiska腿痛 (tuǐ tòng)
• zuluUbuhlungu bomlenze

Fler ord