Siren
Uttal: [sirẹ:n]
Synonymer till Siren
Vad betyder Siren?
Siren kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis syftar det på en typ av varningsanordning som avger starka och höga ljud för att uppmärksamma människor på fara eller nödsituationer. Siren kan också vara en referens till mytologiska figurer i grekisk mytologi som hade förmågan att locka sjömän till förintelse genom sina förtrollande sånger.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Siren
siren, bedårande o. lockande kvinnlig varelse, kokett, egentl.: havsjungfru som dårar med sin sång = ty. sirene, fra. siréne osv., från lat. siren, av grek. sei-rén, plur. seirenes, av, trots framställda förklaringsförsök, alltjämt dunkelt ursprung. I betyd. 'ångvissla' möjl. även påverkat från lat. syrinx, rör (se syren).
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Siren
Substantiv
| Böjningar av siren | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | siren | sirenen | sirener | sirenerna |
| Genitiv | sirens | sirenens | sireners | sirenernas |
Exempel på användning av Siren
- sirenerna varnade för flyganfall, Källa: Lexin (Språkbanken).
- När brandvarnarens siren aktiverades vaknade inte 27 av de 34 sovande barnen, Källa: Avesta tidning (2017-03-17).
- Siren har sammanställt kör sträcka i mil per invånare i Sverige förra året., Källa: Arvika nyheter (2017-09-15).
- Det är Nyhetsbyrån Siren som tagit fram uppgifterna, Källa: Avesta tidning (2019-06-12).
Översättningar av Siren
- afrikaansSirene
- akanSiren na ɛyɛ
- amhariskaሳይረን (sayīrēnī)
- arabiskaصفارة إنذار (ṣfạrẗ ạ̹ndẖạr)
- assamesiskaছাইৰেন (chā'iraēna)
- aymaraSirena
- azerbajdzjanskaSiren
- belarusiskaСірэна (Síréna)
- bulgariskaСирена (Sirena)
- bhojpuriसायरन के बा (sāyarana kē bā)
- bambaraSirɛn min bɛ wele ko
- bengaliসাইরেন (sā'irēna)
- bosniskaSirena
- katalanskaSirena
- cebuanoSiren
- centralkurdiskaئاگادارکەرەوە (ỷạgạdạrḵەrەwە)
- korsikanskaSirena
- tjeckiskaSiréna (Siréna)
- walesiskaSeiren
- danskaSirene
- tyskaSirene
- dogriसायरन (sāyarana)
- divehiސައިރެން އެވެ (sa‘iren ‘eve)
- eweSiren, siren
- grekiskaΣειρήνα (Seirḗna)
- engelskaSiren
- esperantoSireno
- spanskaSirena
- estniskaSireen
- baskiskaSirena
- persiskaآژیر (ậzẖy̰r)
- finskaSireeni
- filippinskaSirena
- franskaSirène (Sirène)
- västfrisiskaSirene
- iriskaSiren
- skotsk gaeliskaSiren
- galiciskaSerea
- guaraníSirena rehegua
- konkaniसायरन हें नांव (sāyarana hēṁ nānva)
- gujaratiસાયરન (sāyarana)
- hausaSiren
- hawaiiskaSiren
- hebreiskaסִירֶנָה (siyrenáh)
- hindiभोंपू (bhōmpū)
- hmongspråkSiren
- kroatiskaSirena
- haitiskaSirèn (Sirèn)
- ungerskaSziréna (Sziréna)
- armeniskaSiren
- indonesiskaSirene
- igboSiren
- ilokoSirena
- isländskaSírena (Sírena)
- italienskaSirena
- japanskaサイレン (sairen)
- javanesiskaSirine
- georgiskaსირენა (sirena)
- kazakiskaСирена (Sirena)
- kambodjanskaស៊ីរ៉ែន
- kannadaಸೈರನ್ (sairan)
- koreanska사이렌 (sailen)
- krioSayrin we dɛn kɔl
- kurdiskaDengda
- kirgiziskaСирена (Sirena)
- latinSiren
- luxemburgiskaSiren
- lugandaSirenni
- lingalaSirène (Sirène)
- laotiskaໄຊເຣນ
- litauiskaSirena
- lushaiSiren a ni
- lettiskaSirēna (Sirēna)
- maithiliसायरन (sāyarana)
- malagassiskaSirena
- maoriHirini
- makedonskaСирена (Sirena)
- malayalamസൈറൺ (saiṟaൺ)
- mongoliskaСирен (Siren)
- marathiसायरन (sāyarana)
- malajiskaSiren
- maltesiskaSirena
- burmesiskaဥဩ (uau)
- nepalesiskaसाइरन (sā'irana)
- nederländskaSirene
- norskaSirene
- nordsothoSairene ya
- nyanjaSiren
- oromoSaayirenii
- oriyaସାଇରେନ୍ | (sā'irēn |)
- punjabiਸਾਇਰਨ (sā'irana)
- polskaSyrena
- afghanskaسرین (sry̰n)
- portugisiskasirene
- quechuaSirena
- rumänskaSirenă (Sirenă)
- ryskaСирена (Sirena)
- kinjarwandaSiren
- sanskritसायरन (sāyarana)
- sindhiسائرن (sạỷrn)
- singalesiskaසයිරන්
- slovakiskaSiréna (Siréna)
- slovenskaSirena
- samoanskaSiren
- shonaSiren
- somaliskaSeeri
- albanskaSirena
- serbiskaСирена (Sirena)
- sydsothoSireletsa
- sundanesiskaSirineu
- swahiliKing'ora
- tamilசைரன் (cairaṉ)
- teluguసైరన్ (sairan)
- tadzjikiskaСирена (Sirena)
- thailändskaไซเรน (sịren)
- tigrinjaሳይረን (sayīrēnī)
- turkmeniskaSiren
- filippinskaSirena
- turkiskaSiren
- tsongaSayirini
- tatariskaСирен (Siren)
- uiguriskaسىرىن (sy̱ry̱n)
- ukrainskaСирена (Sirena)
- urduسائرن کی آواز (sạỷrn ḵy̰ ậwạz)
- uzbekiskaSiren
- vietnamesiskaCòi báo động (Còi báo động)
- xhosaI-Siren
- jiddischסירען (syrʻn)
- yorubaSiren
- kinesiska警笛 (jǐng dí)
- zuluInhlabamkhosi
Vad rimmar på Siren?
;AbbénAlfvénAllenAndrogenAntigenAraménArmenAteljénAtenAttachénBenBensenBidénBilbokénBitumenBlancmangénBouchénBouclénByffenChaussénColliernDinénDisthenDossiernDoublénDragenEnEntrénEtenFenFilénFlenFosgenFrottenGelenGemenGenGourménGrenHebrénHelenHellenHenIdénIreneKakténKaldénKaménKaptenKarrénKlenKlichénKupénLaménLenLisenMenMoskénObscenPatenPenPensénPikénPlissénPropenPurénPygménRenRentiernRentrénRhenRouénSauténScenSelenSenSerenSilenSkenSlovenSorbetenSpaljenSpondénStenStyrenSuccénSufflénSupénSyrenTenTerpenTrakeénTrofénTrokénTupénTurkmenTurnénVenZen
Siren i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 346 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.