Hoppa till innehåll

Alarm

Uttal: [alạr:m]C2expert

Synonymer till Alarm

Vad betyder Alarm?

Alarm betyder en varningssignal eller en larm som indikerar en fara, ett hot eller en akut situation som kräver omedelbara åtgärder eller uppmärksamhet. Det kan också användas för att beskriva en känsla av oro eller rädsla inför en potentiell fara eller risk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Alarm

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Interjektion (kort ord som visar reaktioner)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Alarm

alarm, 1530, förr även alarum m. m. = da. alarm, från mlty. allarm = ä. ty. alarum m. m., ty. alarm, fra. alarme, av ital. all'arme, till vapen!, vartill även larm; jfr armé.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Alarm

Substantiv

Böjningar av alarm Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ alarm alarmet alarm alarmen
Genitiv alarms alarmets alarms alarmens

Exempel på användning av Alarm

  • brandvarnaren tjöt men det visade sig vara falskt alarm, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • - Kritiken är orättvis, tycker Åke Kjellin vid SOS Alarm., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-12).
  • ■ Användarna kan ringa 112 - därmed skicka sin exakta position till SOS Alarm, Källa: Avesta tidning (2019-09-13).
  • Hon nekades ambulans, men nu medger SOS Alarm att det var fel., Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-09).

Översättningar av Alarm

  • afrikaansAlarm
  • akanDede
  • amhariskaማንቂያ (manīqiya)
  • arabiskaإنذار (ạ̹ndẖạr)
  • assamesiskaসতৰ্কবাৰ্তা (satarkabārtā)
  • aymaraAlarma
  • azerbajdzjanskaSiqnal
  • belarusiskaСігналізацыя (Sígnalízacyâ)
  • bulgariskaАларма (Alarma)
  • bhojpuriअलार्म (alārma)
  • bambaraHakiljigifen
  • bengaliএলার্ম (ēlārma)
  • bosniskaAlarm
  • katalanskaAlarma
  • cebuanoAlarm
  • centralkurdiskaئاگادارکردنەوە (ỷạgạdạrḵrdnەwە)
  • korsikanskaAlarma
  • tjeckiskaPoplach
  • walesiskaLarwm
  • danskaAlarm
  • tyskaAlarm
  • dogriअलार्म (alārma)
  • divehiއެލާމް (‘elām)
  • eweGbeɖiɖi
  • grekiskaΤρομάζω (Tromázō)
  • engelskaAlarm
  • esperantoAlarmo
  • spanskaAlarma
  • estniskaAlarm
  • baskiskaAlarma
  • persiskaزنگ خطر. هشدار (zng kẖṭr. hsẖdạr)
  • finskaHälytys (Hälytys)
  • filippinskaAlarm
  • franskaAlarme
  • västfrisiskaAlarm
  • iriskaAláram (Aláram)
  • skotsk gaeliskaAlarm
  • galiciskaAlarma
  • guaraníMombayhapu
  • konkaniशिटकावणी (śiṭakāvaṇī)
  • gujaratiએલાર્મ (ēlārma)
  • hausaƘararrawa
  • hawaiiskaAlarm
  • hebreiskaאזעקה (ʼzʻqh)
  • hindiखतरे की घंटी (khatarē kī ghaṇṭī)
  • hmongspråkTswb
  • kroatiskaAlarm
  • haitiskaAlam
  • ungerskaRiasztás (Riasztás)
  • armeniskaԱհազանգ (Ahazang)
  • indonesiskaAlarm
  • igboOti mkpu
  • ilokoAlarma
  • isländskaViðvörun (Viðvörun)
  • italienskaAllarme
  • japanska警報 (jǐng bào)
  • javanesiskaWeker
  • georgiskaგანგაში (gangashi)
  • kazakiskaДабыл (Dabyl)
  • kambodjanskaសំឡេងរោទិ៍
  • kannadaಅಲಾರಂ (alāraṁ)
  • koreanska경보 (gyeongbo)
  • krioWɔnin
  • kurdiskaHawar
  • kirgiziskaОйготкуч (Ojgotkuč)
  • latinAlarm
  • luxemburgiskaAlarm
  • lugandaEnduulu
  • lingalaAlarme
  • laotiskaປຸກ
  • litauiskaSignalizacija
  • lushaiRalkhel
  • lettiskaSignalizācija (Signalizācija)
  • maithiliअलार्म (alārma)
  • malagassiskaFanairana
  • maoriWhakaoho
  • makedonskaАларм (Alarm)
  • malayalamഅലാറം (alāṟaṁ)
  • mongoliskaСэрүүлэг (Sérүүlég)
  • marathiगजर (gajara)
  • malajiskaPenggera
  • maltesiskaAllarm
  • burmesiskaနှိုးစက် (nhaoehcaat)
  • nepalesiskaअलार्म (alārma)
  • nederländskaAlarm
  • norskaAlarm
  • nordsothoAlamo
  • nyanjaAlamu
  • oromoAkeekkachiisuu
  • oriyaଆଲାର୍ମ (ālārma)
  • punjabiਅਲਾਰਮ (alārama)
  • polskaAlarm
  • afghanskaالارم (ạlạrm)
  • portugisiskaAlarme
  • quechuaWillachiq
  • rumänskaAlarma
  • ryskaТревога (Trevoga)
  • kinjarwandaImenyesha
  • sanskritआपत्सङ्केत (āpatsaṅkēta)
  • sindhiالارم (ạlạrm)
  • singalesiskaඅනතුරු ඇඟවීම
  • slovakiskaAlarm
  • slovenskaAlarm
  • samoanskaAlalaga
  • shonaAlarm
  • somaliskaDigniin
  • albanskaAlarmi
  • serbiskaАлармни (Alarmni)
  • sydsothoAlamo
  • sundanesiskaAlarem
  • swahiliKengele
  • tamilஅலாரம் (alāram)
  • teluguఅలారం (alāraṁ)
  • tadzjikiskaОгоҳӣ (Ogoҳī)
  • thailändskaเตือน (teụ̄xn)
  • tigrinjaመጠንቀቕታ (mēthēnīqēqhīta)
  • turkmeniskaDuýduryş (Duýduryş)
  • filippinskaAlarm
  • turkiskaAlarm
  • tsongaAlamu
  • tatariskaСигнализация (Signalizaciâ)
  • uiguriskaئاگاھلاندۇرۇش (ỷạgạھlạndۇrۇsẖ)
  • ukrainskaсигналізація (signalízacíâ)
  • urduالارم (ạlạrm)
  • uzbekiskaSignal
  • vietnamesiskaBáo thức (Báo thức)
  • xhosaIalarm
  • jiddischשרעק (şrʻq)
  • yorubaItaniji
  • kinesiska警报 (jǐng bào)
  • zuluI-alamu

Vad rimmar på Alarm?

Alarm i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring