Genomträngande
Uttal: [²jẹ:nåmtreŋ:ande]C2expert
Synonymer till Genomträngande
Vad betyder Genomträngande?
Genomträngande betyder att något tränger igenom eller penetrerar ett material eller en yta på ett djupare eller mer omfattande sätt. Det kan också beskriva något som har en stark eller intensiv påverkan på någon eller något, eller som når och påverkar många människor eller områden.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Genomträngande
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Genomträngande
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | genomträngande | genomträngandet | genomtränganden | genomträngandena |
| Genitiv | genomträngandes | genomträngandets | genomträngandens | genomträngandenas |
Exempel på användning av Genomträngande
- ett genomträngande skrik, Källa: Lexin (Språkbanken).
- en genomträngande lukt, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Hennes stora, grå ögon med den skarpa, genomträngande blicken hvilade för tillfället, Källa: Smålandsposten (1890-03-27).
- jonisera, reagera på fotografisk plåt etc., samt j--strålar, sorn äro ännu mera genomträngande, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-10-16).
Översättningar av Genomträngande
- afrikaansIndringend
- akanƐhyɛn mu
- amhariskaዘልቆ መግባት (zēልqo mēግbatī)
- arabiskaمخترق (mkẖtrq)
- assamesiskaভেদ কৰা (bhēda karaā)
- aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
- azerbajdzjanskanüfuz edən (nüfuz edən)
- belarusiskaПранікальны (Praníkalʹny)
- bulgariskaПроникваща (Pronikvaŝa)
- bhojpuriघुसपैठ करत बा (ghusapaiṭha karata bā)
- bambaraKa don a kɔnɔ
- bengaliঅনুপ্রবেশকারী (anuprabēśakārī)
- bosniskaPenetrirajuće (Penetrirajuće)
- katalanskaPenetrant
- cebuanoMakalusot
- centralkurdiskaدزەکردنە ناوەوە (dzەḵrdnە nạwەwە)
- korsikanskaPenetrante
- tjeckiskaPronikání (Pronikání)
- walesiskaTreiddgar
- danskaGennemtrængende
- tyskaDurchdringend
- dogriघुसपैठ करदे (ghusapaiṭha karadē)
- divehiވަދެގެން ދާ ގޮތަށެވެ (vadegen dā gotaševe)
- eweNusiwo gena ɖe lãme na ame (Nusiwo gena ɖe lãme na ame)
- grekiskaΔιαπεραστικός (Diaperastikós)
- engelskaPenetrating
- esperantoPenetra
- spanskaPenetrante
- estniskaLäbistav (Läbistav)
- baskiskaSartzea
- persiskaنافذ (nạfdẖ)
- finskaLäpäisevä (Läpäisevä)
- filippinskatumatagos
- franskaPénétrant (Pénétrant)
- västfrisiskaPenetrating
- iriskaPenetrating
- skotsk gaeliskaA 'dol a-steach
- galiciskaPenetrante
- guaraníPenetrante
- konkaniभितर सरपी (bhitara sarapī)
- gujaratiપેનિટ્રેટિંગ (pēniṭrēṭiṅga)
- hausaShiga
- hawaiiskaKe komo ʻana
- hebreiskaחוֹדֵר (ẖwòdér)
- hindiमर्मज्ञ (marmajña)
- hmongspråkNkag mus
- kroatiskaProdorno
- haitiskaPenetrasyon
- ungerskaÁtható (Átható)
- armeniskaՆերթափանցող (Nertʻapʻancʻoġ)
- indonesiskaTembus
- igboNa-abanye
- ilokoPannakastrek
- isländskaSnilldar
- italienskaPenetrante
- japanska浸透する (jìn tòusuru)
- javanesiskaPenetrating
- georgiskaგამჭოლი (gamchʼoli)
- kazakiskaЕніп жатқан (Eníp žatkˌan)
- kambodjanskaការជ្រៀតចូល
- kannadaಒಳಹೊಕ್ಕು (oḷahokku)
- koreanska관통 (gwantong)
- krioWe pɔsin de go insay
- kurdiskaPenetrating
- kirgiziskaөтүүчү (өtүүčү)
- latinPenetralis
- luxemburgiskaPenetréierend (Penetréierend)
- lugandaOkuyingira mu mubiri
- lingalaKokɔta na kati
- laotiskaເຈາະ
- litauiskaPrasiskverbiantis
- lushaiPenetrating a ni
- lettiskaCaurspīdīgs (Caurspīdīgs)
- maithiliघुसपैठ करे वाला (ghusapaiṭha karē vālā)
- malagassiskalalina
- maoriTe kuhu
- makedonskaПродорен (Prodoren)
- malayalamതുളച്ചു കയറുന്നു (tuḷaccu kayaṟunnu)
- mongoliskaНэвтрэх (Névtréh)
- marathiभेदक (bhēdaka)
- malajiskaMenembusi
- maltesiskaPenetranti
- burmesiskaထိုးဖောက်ခြင်း။ (htoehpouthkyinn.)
- nepalesiskaप्रवेश गर्ने (pravēśa garnē)
- nederländskadoordringend
- norskaGjennomtrengende
- nordsothoGo tsenelela
- nyanjaKulowa
- oromoSeensa
- oriyaଅନୁପ୍ରବେଶ (anuprabēśa)
- punjabiਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਕਰਨ ਵਾਲਾ (pravēśa karana vālā)
- polskaPrzenikliwy
- afghanskaننوتل (nnwtl)
- portugisiskaPenetrante
- quechuaPenetrante
- rumänskaPenetrant
- ryskaпроникающий (pronikaûŝij)
- kinjarwandaKwinjira
- sanskritभेदकम् (bhēdakam)
- sindhiداخل ٿيڻ (dạkẖl ٿyڻ)
- singalesiskaවිනිවිද යාම
- slovakiskaPrenikavý (Prenikavý)
- slovenskaProdorno
- samoanskaTu'ia
- shonaInopinza
- somaliskaDulqaadashada
- albanskaDepërtuese (Depërtuese)
- serbiskaПенетрирајуће (Penetriraǰuće)
- sydsothoE phunyeletsang
- sundanesiskaTembus
- swahiliKupenya
- tamilஊடுருவி (ūṭuruvi)
- teluguచొచ్చుకుపోతున్నది (coccukupōtunnadi)
- tadzjikiskaВоридкунанда (Voridkunanda)
- thailändskaทะลุทะลวง (thalu thalwng)
- tigrinjaንውሽጢ ምእታው (nīውshīthi ምʿītaው)
- turkmeniskaGiriş (Giriş)
- filippinskatumatagos
- turkiskanüfuz (nüfuz)
- tsongaKu nghenelela
- tatariskaКерү (Kerү)
- uiguriskaسىڭىپ كىرىش (sy̱ṉgy̱p ky̱ry̱sẖ)
- ukrainskaПроникаючий (Pronikaûčij)
- urduگھسنے والا (gھsnے wạlạ)
- uzbekiskaKiruvchi
- vietnamesiskaThâm nhập (Thâm nhập)
- xhosaUkungena
- jiddischדורכדרינגענדיק (dwrkdryngʻndyq)
- yorubaTi nwọle (Ti nwọle)
- kinesiska穿透 (chuān tòu)
- zuluIngena
Fler ord
Den här sidan har visats 315 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.