Genomtvinga

Vad betyder Genomtvinga?

Exempel på användning av Genomtvinga

• stället för lika kommunal rösträtt tar sig regeringen plötsligt för att söka genomtvinga, Källa: Jämtlandsposten (1918-11-27).
• textilarbetarna skulle komma att begagna sig av loista tillfälle tor att söka genomtvinga, Källa: Jämtlandsposten (1925-02-16).
• talaren bristen på en exekutiv myndighet, en värkställande makt, som kunde genomtvinga, Källa: Arvika nyheter (1896-09-11).
• icke ett själfständigt Norge, men vidtaga inga som helst åtgärder för att genomtvinga, Källa: Avesta tidning (1905-09-12).
• Örn mai. söker genomtvinga motstäudaruet oerhörda krav pa skadeersättniu gar, Källa: Jämtlandsposten (1919-01-13).
• att utgöra ett första steg fram mot detta önskemål som man senare vill helt genomtvinga, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-14).
• . • stdndet men icke att genomtvinga fredstraktatens genomförande., Källa: Jämtlandsposten (1921-03-09).
• erkänna ej ett sjelfständigt Norge, men vidtaga inga som helst åtgärder för att genomtvinga, Källa: Smålandsposten (1905-09-09).
• icke ett själfständigt Norge, men vidtaga inga som hälst åtgärder för att genomtvinga, Källa: Östersundsposten (1905-09-09).
• flera olika riktningar funnits inom samhället friska krafter att våga och genomtvinga, Källa: Aftonbladet (1864-10-17).
• Samma personer, som kunnat genomtvinga detta förödande krig, hafva nog förmåga, Källa: Dagens nyheter (1887-03-07).

Översättningar av Genomtvinga

• afrikaansAfdwing
• akanFa di dwuma
• amhariskaማስፈጸም (masīፈtsēም)
• arabiskaفرض (frḍ)
• assamesiskaবলবৎ কৰক (balabaṯ karaka)
• aymaraUkaxa phuqhañapawa (Ukaxa phuqhañapawa)
• azerbajdzjanskaTətbiq edin
• belarusiskaПрымусіць (Prymusícʹ)
• bulgariskaНалагане (Nalagane)
• bhojpuriलागू करे के बा (lāgū karē kē bā)
• bambaraAw ye sariya labato
• bengaliবলবৎ করা (balabaṯ karā)
• bosniskaIzvršiti (Izvršiti)
• katalanskaFer complir
• cebuanoIpatuman
• centralkurdiskaجێبەجێکردن (jێbەjێḵrdn)
• korsikanskaInfurzà (Infurzà)
• tjeckiskaProsadit
• walesiskaGorfodi
• danskaHåndhæve (Håndhæve)
• tyskaErzwingen
• dogriलागू करो (lāgū karō)
• divehiތަންފީޒުކުރުން (tanfīzukurun)
• eweZi edzi
• grekiskaΕπιβάλλω (Epibállō)
• engelskaEnforce
• esperantoDevigi
• spanskaHacer cumplir
• estniskaJõustada (Jõustada)
• baskiskaBetearazte
• persiskaاجرا کنید (ạjrạ ḵny̰d)
• finskaTäytä (Täytä)
• filippinskaIpatupad
• franskaImposer
• västfrisiskaEnforce
• iriskaForfheidhmiú (Forfheidhmiú)
• skotsk gaeliskaCuir an gnìomh (Cuir an gnìomh)
• galiciskaFacer cumprir
• guaraníOmoañete (Omoañete)
• konkaniअंमलबजावणी करप (ammalabajāvaṇī karapa)
• gujaratiદબાણ (dabāṇa)
• hausatilastawa
• hawaiiskaHoʻokō (Hoʻokō)
• hebreiskaלֶאֱכוֹף (leʼèkwòp)
• hindiलागू करना (lāgū karanā)
• hmongspråkyuam
• kroatiskaProvoditi
• haitiskaRanfòse (Ranfòse)
• ungerskaVégrehajtás (Végrehajtás)
• armeniskaՊարտադրել (Partadrel)
• indonesiskaMelaksanakan
• igboManye
• ilokoIpatungpal
• isländskaFramfylgja
• italienskaImporre
• japanska強制する (qiáng zhìsuru)
• javanesiskaNglakokaké (Nglakokaké)
• georgiskaაღასრულეთ (aghasrulet)
• kazakiskaОрындау (Oryndau)
• kambodjanskaអនុវត្ត
• kannadaಜಾರಿಗೊಳಿಸಿ (jārigoḷisi)
• koreanska억지로 시키다 (eogjilo sikida)
• krioFɔ mek dɛn du wetin dɛn se
• kurdiskaDan qebûlkirin (Dan qebûlkirin)
• kirgiziskaКүчкө салуу (Kүčkө saluu)
• latinExactio
• luxemburgiskaDuerchféierung (Duerchféierung)
• lugandaOkussa mu nkola
• lingalaKosala ete básala yango (Kosala ete básala yango)
• laotiskaບັງຄັບ
• litauiskaVykdyti
• lushaiEnforce rawh
• lettiskaIzpildīt (Izpildīt)
• maithiliलागू करब (lāgū karaba)
• malagassiskaAmpiharina ny
• maoriWhakamana
• makedonskaСпроведување (Sproveduvan̂e)
• malayalamനടപ്പിലാക്കുക (naṭappilākkuka)
• mongoliskaХэрэгжүүлэх (Hérégžүүléh)
• marathiलागू करा (lāgū karā)
• malajiskaMenguatkuasakan
• maltesiskaInforza
• burmesiskaပဌာန်း (pahtarann)
• nepalesiskaलागू गर्नुहोस् (lāgū garnuhōs)
• nederländskaafdwingen
• norskaHåndheve (Håndheve)
• nordsothoGapeletša (Gapeletša)
• nyanjaLimbikitsani
• oromoHojiirra oolchuu
• oriyaବାଧ୍ୟତାମୂଳକ କର | (bādhẏatāmūḷaka kara |)
• punjabiਲਾਗੂ ਕਰੋ (lāgū karō)
• polskaEgzekwować (Egzekwować)
• afghanskaپلي کول (ply ḵwl)
• portugisiskaAplicar
• quechuaKamachiy
• rumänskaImpune
• ryskaПринудительно (Prinuditelʹno)
• kinjarwandaShimangira
• sanskritप्रवर्तयतु (pravartayatu)
• sindhiنافذ ڪرڻ (nạfdẖ ڪrڻ)
• singalesiskaබලාත්මක කරන්න
• slovakiskaPresadzovať (Presadzovať)
• slovenskaUveljaviti
• samoanskaFa'amalosia
• shonaKusimbisa
• somaliskaDhaqan gal
• albanskaZbatoni
• serbiskaЕнфорце (Enforce)
• sydsothoQobella
• sundanesiskaMaksakeun
• swahiliTekeleza
• tamilஅமல்படுத்து (amalpaṭuttu)
• teluguఅమలు చేయండి (amalu cēyaṇḍi)
• tadzjikiskaИҷро кунед (Iҷro kuned)
• thailändskaบังคับใช้ (bạngkhạb chı̂)
• tigrinjaምትግባር (ምtīግbarī)
• turkmeniskaGüýçlendir (Güýçlendir)
• filippinskaIpatupad
• turkiskauygula
• tsongaKu sindzisa
• tatariskaКөч (Kөč)
• uiguriskaكۈچلەندۈرۈش (kۈcẖlەndۈrۈsẖ)
• ukrainskaПримусово (Primusovo)
• urduنافذ کرنا (nạfdẖ ḵrnạ)
• uzbekiskaMajburlash
• vietnamesiskaThi hành (Thi hành)
• xhosaUkunyanzelisa
• jiddischדורכפירן (dwrkpyrn)
• yorubaFi ipa mu
• kinesiska执行 (zhí xíng)
• zuluUkuphoqelela

Fler ord