Skynda på
Uttal: [ʃyn:darpạ̊:]
Synonymer till Skynda på
Vad betyder Skynda på?
Skynda på betyder att öka tempot eller att göra något snabbare än vad man tidigare gjorde. Det kan också betyda att man uppmanar någon annan att göra något snabbare eller att man har bråttom och vill att något ska bli klart snabbt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Skynda på
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | skyndar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | skyndas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | skyndade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | på |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | skyndades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | på |
| Imperativ 1:1-2 | skynda |
| Imperativ 1:2-2 | på |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | skynda |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | på |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | skyndas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | på |
| Supinum aktiv 1:1-2 | skyndat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | på |
| Supinum s-form 1:1-2 | skyndats |
| Supinum s-form 1:2-2 | på |
| Presens particip 1:1-2 | skyndande |
| Presens particip 1:2-2 | på |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | skyndandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | på |
Exempel på användning av Skynda på
- Vi måste skynda på, annars missar vi bussen!, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Stefan Svalö (S) vill skynda på processen. FOTO: TOMMY SVENSSON, Källa: Kristianstadsbladet (2017-04-01).
- - Nu är det unga personer inblandade så jag jobbar för att skynda på utredningen, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-29).
- . - Vi vill eventuellt bygga nytt där och för att skynda på processen har vi, Källa: Östersundsposten (2018-11-16).
Översättningar av Skynda på
- afrikaansMaak gou
- akanKa wo ho
- amhariskaፍጠን (ፍthēnī)
- arabiskaعجلوا (ʿjlwạ)
- assamesiskaসোণকালে (sōṇakālē)
- aymaraJank'aki
- azerbajdzjanskaTələs
- belarusiskaСпяшайся (Spâšajsâ)
- bulgariskaПобързай (Pobʺrzaj)
- bhojpuriजल्दी करऽ (jaldī kara̕)
- bambaraTeliya
- bengaliতারাতারি কর (tārātāri kara)
- bosniskaPožuri (Požuri)
- katalanskaDonat pressa
- cebuanoPagdali
- centralkurdiskaپەلە بکە (pەlە bḵە)
- korsikanskaSpiccia ti
- tjeckiskaPospěš si (Pospěš si)
- walesiskaBrysiwch
- danskaSkynd dig
- tyskaBeeil dich
- dogriतौल करो (taula karō)
- divehiއަވަސް ކުރޭ (‘avas kurē)
- eweƲã (Ʋã)
- grekiskaΒιάσου (Biásou)
- engelskaHurry up
- esperantoRapidu
- spanskaApresúrate (Apresúrate)
- estniskaKiirusta
- baskiskaAzkar ibili
- persiskaعجله کن (ʿjlh ḵn)
- finskaKiirehdi
- filippinskaBilisan mo
- franskaDépêche-toi (Dépêche-toi)
- västfrisiskaOanmeitsje
- iriskaDéan deifir (Déan deifir)
- skotsk gaeliskaGreas ort
- galiciskaApura
- guaraníPya'eve
- konkaniताकतीक करात (tākatīka karāta)
- gujaratiજલદીકર (jaladīkara)
- hausaYi sauri
- hawaiiskaʻāwīwī (ʻāwīwī)
- hebreiskaהזדרז (hzdrz)
- hindiजल्दी करो (jaldī karō)
- hmongspråkCeev faj
- kroatiskaPožuri (Požuri)
- haitiskaFè vit (Fè vit)
- ungerskaSiess
- armeniskaՇտապիր (Štapir)
- indonesiskaAyo cepat
- igboMee ọsọ ọsọ (Mee ọsọ ọsọ)
- ilokoDarasem
- isländskaFlýttu þér (Flýttu þér)
- italienskaAffrettarsi
- japanska急げ (jíge)
- javanesiskaCepet-cepet
- georgiskaᲘჩქარე (Იchkare)
- kazakiskaАсықшы (Asykˌšy)
- kambodjanskaប្រញាប់ឡើង
- kannadaಯದ್ವಾತದ್ವಾ (yadvātadvā)
- koreanska서둘러 (seodulleo)
- krioKam kwik
- kurdiskaLez be
- kirgiziskaШашыл (Šašyl)
- latinFestinare
- luxemburgiskaMaach virun
- lugandaYanguwa
- lingalaSala noki
- laotiskaໄວໆແນ່
- litauiskaPaskubėk (Paskubėk)
- lushaiHmanhmawh rawh
- lettiskaPasteidzies
- maithiliजल्दी करू (jaldī karū)
- malagassiskaHaingana
- maoriKia tere
- makedonskaПобрзај (Pobrzaǰ)
- malayalamവേഗത്തിലാക്കുക (vēgattilākkuka)
- mongoliskaХурдлаарай (Hurdlaaraj)
- marathiलवकर कर (lavakara kara)
- malajiskaCepatlah
- maltesiskaĦaffef
- burmesiskaမြန်မြန်လုပ်ပါ (myanmyanlotepar)
- nepalesiskaहतार गर्नुहोस् (hatāra garnuhōs)
- nederländskaHaast je
- norskaSkynd deg
- nordsothoPhakiša (Phakiša)
- nyanjaFulumirani
- oromoDaddafi
- oriyaଶୀଘ୍ର ଯାଅ | (śīghra yā'a |)
- punjabiਜਲਦੀ ਕਰੋ (jaladī karō)
- polskaPośpiesz się (Pośpiesz się)
- afghanskaزر کوه (zr ḵwh)
- portugisiskaSe apresse
- quechuaUtqay
- rumänskaGrăbiţi-vă (Grăbiţi-vă)
- ryskaТоропиться (Toropitʹsâ)
- kinjarwandaIhute
- sanskritशिघ्रेन कुरु (śighrēna kuru)
- sindhiجلدي ڪريو (jldy ڪryw)
- singalesiskaඉක්මන් කරන්න
- slovakiskaPonáhľaj sa (Ponáhľaj sa)
- slovenskaPohiti
- samoanskaTope mai
- shonaKurumidza
- somaliskaDhaqso
- albanskaNxito
- serbiskaПожури (Požuri)
- sydsothoPhakisa
- sundanesiskaÉnggalan (Énggalan)
- swahiliHarakisha
- tamilசீக்கிரம் (cīkkiram)
- teluguత్వరగా (tvaragā)
- tadzjikiskaШитоб кардан (Šitob kardan)
- thailändskaเร็วเข้า (rĕw k̄hêā)
- tigrinjaቀልጥፍ (qēልthīፍ)
- turkmeniskaTiz bol
- filippinskaBilisan mo
- turkiskaAcele et
- tsongaHatlisa
- tatariskaАшык (Ašyk)
- uiguriskaئالدىراڭ (ỷạldy̱rạṉg)
- ukrainskaПоспішай (Pospíšaj)
- urduجلدی کرو (jldy̰ ḵrw)
- uzbekiskaShoshilmoq
- vietnamesiskaNhanh lên (Nhanh lên)
- xhosaKhawulezisa
- jiddischאייל זיך צו (ʼyyl zyk ẕw)
- yorubaTete mura
- kinesiska赶快 (gǎn kuài)
- zuluShesha
Fler ord
Den här sidan har visats 445 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.