Hoppa till innehåll

Skynke

Uttal: [ʃỵŋ:ke]

Synonymer till Skynke

Vad betyder Skynke?

Som en AI-modell är jag inte medveten om något ord eller uttryck som heter "skynke". Kan du förklara kontexten eller ursprunget till ordet så kan jag kanske hjälpa dig bättre.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Skynke

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Skynke

skynke, 1755 i betyd. 'flik' som botan. term.; ej hos Sahlstedt 1773, men hos Weste 1807, fast där betecknat som vard., i litteraturen vanligt först på 1800-t.; av urnord. *skunkia-, avledn. av sv. dial. skunk, överrock, ä. da.: ett slags rock, jfr *skunka i fsv. skunku-falz maper, frigiven träl (med syftning på ceremonierna vid frigivningen, jfr ty. mantelkind; Wadstein NTfF 3 R 4: 22). Avljudsform till isl. skikkja, mantel, av urnord. *skinkiön (jfr Kock Ark. 4: 170 med litter.), besl. med ags. scincing, cappa, chlamys (jfr Falk Awn. Kleiderk. s. 178). Väl ytterst till roten i sv. dial. skunk, böjning el. krökning, isl. skukka('t), rynka, fåll, sv. dial. skokka, sköte, förkläde, o. besl. med skänk, skinka, skänka. Alltså egentl.: plagg, som faller i veck el. dyl. Annorlunda Falk Awn. Kleiderk. s. 178: till en nasalerad form av roten i ags. sciccel, sciccing, kappa o. d., isl. skekill, snibb, fhty. scacho, landtunga m. m.; alltså egentl.: något framstickande 1. dyl. Härför kunde tala: sv. dial. skänk, takskägg, skjul o. d., no. skukk, loft, stor hylla, som dock möjl. böra skiljas från skynke. I alla händelser i enskildheter etymologiskt rätt oklara ordgrupper, vilka, om de till ursprunget böra skiljas, dock påverkat varandra.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Skynke

Substantiv

Böjningar av skynke Singular Plural
neutrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ skynke skynket skynken skynkena
Genitiv skynkes skynkets skynkens skynkenas

Exempel på användning av Skynke

  • Det är en hjärtknipan de och effektfull in ledning: mot ett ljust skynke projiceras, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-11).
  • Då kom mer ett stort skynke att finnas på plats för att hin dra allt för nyfikna, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-23).
  • Det är inte samma sak att bara hänga ut ett rött skynke”, säger hon., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-28).
  • anade oråd när de fick syn på ett par män som smusslade in något under ett skynke, Källa: Barometern (2014-10-23).
  • Scenogra fin består av ett stort mid nattsblått skynke., Källa: Smålandsposten (2016-10-21).
  • HÖFT SKYNKE HÄST, Källa: Norrbottens kuriren (2022-06-02).
  • Och den lilla figur en som dragit en skynke över huvudet och försvunnit ur syn, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-07-24).
  • idag krä ver omtag i svensk försvarspolitik blir Natodebatten ett perfekt skynke, Källa: Östersundsposten (2015-06-17).
  • ens nämna ett präktigt symaskinstrassel för mig är som att vifta med rött skynke, Källa: Norrbottens kuriren (2015-12-05).
  • Värden som utgör ett rött skynke för populisterna., Källa: Västerbottenskuriren (2019-02-11).
  • HÖFT SKYNKE HAST, Källa: Vimmerby tidning (2022-06-02).
  • AVGÖRS I BÅSTAD HÖFT- SKYNKE, Källa: Östersundsposten (2015-09-04).
  • A MNär jagfoto / 7 graferar står jag under ett svart skynke, precis som fotograferna, Källa: Norrbottens kuriren (2019-02-08).

Översättningar av Skynke

  • afrikaansskenk
  • akanYi boa
  • amhariskaለገሱ (lēgēsu)
  • arabiskaيتبرع (ytbrʿ)
  • assamesiskaদান কৰা (dāna karaā)
  • aymaraKhuyapayaña (Khuyapayaña)
  • azerbajdzjanskaBağışlayın (Bağışlayın)
  • belarusiskaАхвяраваць (Ahvâravacʹ)
  • bulgariskaДарете (Darete)
  • bhojpuriदान कईल (dāna ka'īla)
  • bambaraKa saraka bɔ
  • bengaliদান করুন (dāna karuna)
  • bosniskaDonirati
  • katalanskaDonar
  • cebuanoPagdonar
  • centralkurdiskaبەخشین (bەkẖsẖy̰n)
  • korsikanskaDonate
  • tjeckiskaDarovat
  • walesiskaRhoddwch
  • danskaDoner
  • tyskaSpenden
  • dogriदान देना (dāna dēnā)
  • divehiހަދިޔާކުރުން (hadiyākurun)
  • eweNa nu
  • grekiskaΠροσφέρω (Prosphérō)
  • engelskaDonate
  • esperantoDoni
  • spanskaDonar
  • estniskaAnneta
  • baskiskaDohaintza eman
  • persiskaاهدا کنید (ạhdạ ḵny̰d)
  • finskaLahjoittaa
  • filippinskaMag-donate
  • franskaFaire un don
  • västfrisiskaDonearje
  • iriskaSíntiúis (Síntiúis)
  • skotsk gaeliskaThoir seachad
  • galiciskaDoa
  • guaraníMe'ẽrei (Me'ẽrei)
  • konkaniदेणगी दिवप (dēṇagī divapa)
  • gujaratiદાન કરો (dāna karō)
  • hausaBa da gudummawa
  • hawaiiskaHāʻawi (Hāʻawi)
  • hebreiskaלִתְרוֹם (liţĕrwòm)
  • hindiदान देना (dāna dēnā)
  • hmongspråkPub dawb
  • kroatiskaDonirajte
  • haitiskaFè don (Fè don)
  • ungerskaAdományoz (Adományoz)
  • armeniskaՆվիրաբերել (Nviraberel)
  • indonesiskaMenyumbangkan
  • igboNye onyinye
  • ilokoAgidonar
  • isländskaGefðu
  • italienskaDonare
  • japanska寄付 (jì fù)
  • javanesiskanyumbang
  • georgiskaშემოწირულობა (shemotsʼiruloba)
  • kazakiskaСадақа беру (Sadakˌa beru)
  • kambodjanskaបរិច្ចាគ
  • kannadaದಾನ ಮಾಡಿ (dāna māḍi)
  • koreanska기부하다 (gibuhada)
  • krioGi
  • kurdiskaBêşdan (Bêşdan)
  • kirgiziskaКайрымдуулук кылуу (Kajrymduuluk kyluu)
  • latinDonate
  • luxemburgiskaSpenden
  • lugandaOkugaba
  • lingalaKopesa libonza
  • laotiskaບໍ​ລິ​ຈາກ
  • litauiskaPaaukoti
  • lushaiPe
  • lettiskaZiedot
  • maithiliदान करनाइ (dāna karanā'i)
  • malagassiskaManomeza
  • maoriKoha
  • makedonskaДонирајте (Doniraǰte)
  • malayalamസംഭാവനചെയ്യുക (sambhāvanaceyyuka)
  • mongoliskaХандив (Handiv)
  • marathiदान करा (dāna karā)
  • malajiskaMenderma
  • maltesiskaAgħti donazzjoni
  • burmesiskaလှူပါ။ (lhauupar.)
  • nepalesiskaदान गर्नुहोस् (dāna garnuhōs)
  • nederländskaDoneer
  • norskaDonere
  • nordsothoNeela
  • nyanjaPerekani
  • oromoGumaachuu
  • oriyaଦାନ କରନ୍ତୁ | (dāna karantu |)
  • punjabiਦਾਨ ਕਰੋ (dāna karō)
  • polskaPodarować (Podarować)
  • afghanskaمرسته وکړئ (mrsth wḵړỷ)
  • portugisiskaDoar
  • quechuaQuy
  • rumänskaDonează (Donează)
  • ryskaПожертвовать (Požertvovatʹ)
  • kinjarwandaTanga impano
  • sanskritवितरणं (vitaraṇaṁ)
  • sindhiعطيو (ʿṭyw)
  • singalesiskaපරිත්‍යාග කරන්න
  • slovakiskaDarovať (Darovať)
  • slovenskaDonirajte
  • samoanskaFoai
  • shonaDonate
  • somaliskaKu deeq
  • albanskaDhuroni
  • serbiskaДонирајте (Doniraǰte)
  • sydsothoNehela
  • sundanesiskaNyumbangkeun
  • swahiliChangia
  • tamilதானம் செய் (tāṉam cey)
  • teluguదానం చేయండి (dānaṁ cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaХайрия (Hajriâ)
  • thailändskaบริจาค (bricākh)
  • tigrinjaምልጋስ (ምልgasī)
  • turkmeniskaBagyşlaň (Bagyşlaň)
  • filippinskaMag-donate
  • turkiskaBağış yapmak (Bağış yapmak)
  • tsongaNyikela
  • tatariskaБүләк итегез (Bүlək itegez)
  • uiguriskaئىئانە قىلىڭ (ỷy̱ỷạnە qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaПожертвуйте (Požertvujte)
  • urduعطیہ کریں۔ (ʿṭy̰ہ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaXayriya qiling
  • vietnamesiskaQuyên tặng (Quyên tặng)
  • xhosaNikela
  • jiddischשענקען (şʻnqʻn)
  • yorubaṢetọrẹ (Ṣetọrẹ)
  • kinesiska (juān)
  • zuluNikela

Vad rimmar på Skynke?

Skynke i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 367 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring