Virke
Uttal: [vịr:ke]
Synonymer till Virke
Vad betyder Virke?
Virke kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga definitioner:
1. En organisation som representerar olika branscher och företag inom privat sektor i Sverige. Virke erbjuder medlemsföretag stöd och rådgivning inom bland annat arbetsrätt, miljöfrågor och företagsutveckling.
2. En del av ett träd som är avskuren från stammen och som används för att bygga eller tillverka saker. Exempelvis kan man använda virke till att bygga hus, möbler eller pappersmassa.
3. Att vara verksam, aktiv eller fungera på ett bra sätt. Exempelvis kan man säga att en maskin "virkar" om den fungerar som den ska. Ordet härleds från det gamla ordet "verka", som betyder ungefär samma sak.
4. En gammal svensk enhet för vikt som användes fram till 1879. En virked är lika med cirka 12,4 kilogram.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
1. En organisation som representerar olika branscher och företag inom privat sektor i Sverige. Virke erbjuder medlemsföretag stöd och rådgivning inom bland annat arbetsrätt, miljöfrågor och företagsutveckling.
2. En del av ett träd som är avskuren från stammen och som används för att bygga eller tillverka saker. Exempelvis kan man använda virke till att bygga hus, möbler eller pappersmassa.
3. Att vara verksam, aktiv eller fungera på ett bra sätt. Exempelvis kan man säga att en maskin "virkar" om den fungerar som den ska. Ordet härleds från det gamla ordet "verka", som betyder ungefär samma sak.
4. En gammal svensk enhet för vikt som användes fram till 1879. En virked är lika med cirka 12,4 kilogram.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Virke
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Ordets ursprung – Virke
virke = fsv.: verk, bygge, ställning, material, jfr trævirke, trävirke = isl. virki, verk, befästning, no.-da. virke, verksamhet, material, jfr da. Danevirke, fsax. giwirki, av germ. *(ga)werkia-, till verk; jfr avljudsformen yrke. Den allmännare betyd. av 'materialämne' kvarlever i dial., t. ex. skovirke, brödvirke, jfr det skämtsamma sv. toddyvirke. — I ä. nsv. o. vissa dial. även verke, värke, ljudlagsenligt utvecklade av virke (jfr Hesselman i o. y s. 209, 213 f.); värke dock möjl. delvis även från fsv. værke, med æ på grund av anslutning till værk; jfr t. ex. virvel.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Virke
Substantiv
| Böjningar av virke | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | virke | virket |
| Genitiv | virkes | virkets |
Exempel på användning av Virke
- 5 kubikmeter virke, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Med utgångspunkt från obe handlat virke är grundmå-, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-07).
- Virke, bl.a. ek. Sagat virke i carport., Källa: Upsala nya tidning (2021-04-09).
- Viktigt Talja rätt virke, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-07).
Översättningar av Virke
- afrikaansHout
- akanDua
- amhariskaእንጨት (ʿīnīchētī)
- arabiskaخشب (kẖsẖb)
- assamesiskaকাঠ (kāṭha)
- aymaraLawa
- azerbajdzjanskaTaxta
- belarusiskaВуд (Vud)
- bulgariskaдърво (dʺrvo)
- bhojpuriलकड़ी (lakaṛī)
- bambaraYiri
- bengaliকাঠ (kāṭha)
- bosniskaDrvo
- katalanskaFusta
- cebuanoKahoy
- centralkurdiskaدار (dạr)
- korsikanskaLegnu
- tjeckiskaDřevo (Dřevo)
- walesiskaPren
- danskaTræ
- tyskaHolz
- dogriलक्कड़ी (lakkaṛī)
- divehiވަކަރު (vakaru)
- eweAti
- grekiskaΞύλο (Xýlo)
- engelskaWood
- esperantoLigno
- spanskaMadera
- estniskaPuit
- baskiskaEgurra
- persiskaچوب (cẖwb)
- finskaPuu
- filippinskaKahoy
- franskaBois
- västfrisiskaBosk
- iriskaAdhmad
- skotsk gaeliskaFiodh
- galiciskaMadeira
- guaraníYvyra
- konkaniलाकूड (lākūḍa)
- gujaratiલાકડું (lākaḍuṁ)
- hausaItace
- hawaiiskaLaau
- hebreiskaעץ (ʻẕ)
- hindiलकड़ी (lakaṛī)
- hmongspråkNtoo
- kroatiskaDrvo
- haitiskaBwa
- ungerskaFaipari
- armeniskaՓայտ (Pʻayt)
- indonesiskaKayu
- igboOsisi
- ilokoKayo
- isländskaViður
- italienskaLegna
- japanska木 (mù)
- javanesiskakayu
- georgiskaᲢყე (Ტqʼe)
- kazakiskaАғаш (Aġaš)
- kambodjanskaឈើ
- kannadaಮರ (mara)
- koreanska목재 (mogjae)
- krioWud
- kurdiskaText
- kirgiziskaЖыгач (Žygač)
- latinLignum
- luxemburgiskaHolz
- lugandaEnku
- lingalaLibaya
- laotiskaໄມ້
- litauiskaMediena
- lushaiThing
- lettiskaKoksne
- maithiliलकड़ी (lakaṛī)
- malagassiskaHAZO
- maoriTe rakau
- makedonskaДрво (Drvo)
- malayalamമരം (maraṁ)
- mongoliskaМод (Mod)
- marathiलाकूड (lākūḍa)
- malajiskakayu
- maltesiskaInjam
- burmesiskaသစ်သား (saitsarr)
- nepalesiskaकाठ (kāṭha)
- nederländskaHout
- norskaTre
- nordsothoKota
- nyanjaWood
- oromoMuka
- oriyaକାଠ | (kāṭha |)
- punjabiਲੱਕੜ (lakaṛa)
- polskaDrewno
- afghanskaلرګي (lrګy)
- portugisiskaMadeira
- quechuaKullu
- rumänskaLemn
- ryskaДревесина (Drevesina)
- kinjarwandaIgiti
- sanskritकाष्ठ (kāṣṭha)
- sindhiڪاٺ (ڪạٺ)
- singalesiskaදැව
- slovakiskaDrevo
- slovenskaLes
- samoanskaWood
- shonaWood
- somaliskaQoryo
- albanskaDruri
- serbiskaДрво (Drvo)
- sydsothoLehong
- sundanesiskaKai
- swahiliMbao
- tamilமரம் (maram)
- teluguచెక్క (cekka)
- tadzjikiskaВуд (Vud)
- thailändskaไม้ (mị̂)
- tigrinjaዕንጨይቲ (ʾīnīchēyīti)
- turkmeniskaAgaç (Agaç)
- filippinskaKahoy
- turkiskaOdun
- tsongaRihunyi
- tatariskaАгач (Agač)
- uiguriskaياغاچ (yạgẖạcẖ)
- ukrainskaДеревина (Derevina)
- urduلکڑی (lḵڑy̰)
- uzbekiskaYog'och
- vietnamesiskaGỗ (Gỗ)
- xhosaIinkuni
- jiddischהאלץ (hʼlẕ)
- yorubaIgi
- kinesiska木头 (mù tóu)
- zuluIzinkuni
Vad rimmar på Virke?
Virke i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 382 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.