Hoppa till innehåll

Ljumske

Uttal: [jụm:ske]

Synonymer till Ljumske

Vad betyder Ljumske?

Ljumske är det område på kroppen där låret möter bålen, vanligtvis där ljumskfåran är belägen.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Ljumske

ljumske, Schroderus o. 1638, 1639: liumska(n), ä. nsv. även liömskan best. f. Tranæus 1690, enstaka: lömske såsom i vissa sv. dial.; ombildning av ä. nsv. liuske, Var. rer. 1538, Spegel 1685 m. fl., sv. dial. ljuske (jfr t. ex. Dalin Sagan om hästen), lyske, fsv., ä. da. liuske = da. lyske, mlty. lêsche; ags. lésca, meng. leske möjl. från nord.; nisl. ljóski bildat efter ä. da. liuske. Av Lidén IF 19: 369 sammanställt med ags. læuw, plur. leower, länder, av germ. *læwiz-, *lǣwaz-. F. ö. omstritt o. dunkelt. Se särsk. Lidén anf. avh. s. 367 f.; om formen ljumske s. 367 n. 5. Jfr f. ö. utom litteraturen hos Falk-Torp s. 1512 även Holthausen WuS 2: 211. — Ty. leiste ds. är obesläktat: till list 2.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ljumske

Substantiv

Böjningar av ljumske Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ ljumske ljumsken ljumskar ljumskarna
Genitiv ljumskes ljumskens ljumskars ljumskarnas

Exempel på användning av Ljumske

  • han fick en sträckning i ljumsken, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • ”Peiman hade Ute känningar i en ljumske och fick stå över senast» men är helt, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-15).
  • Lite oroande att Jelena Antic klev av i andra halvlek med en ömmande ljumske, Källa: Norrbottens kuriren (2016-10-19).
  • Anledningen till det är att han dras med en känning i ljumske., Källa: Norrbottens kuriren (2016-09-10).

Översättningar av Ljumske

  • afrikaansLieste
  • akanGroin a ɛwɔ akyi
  • amhariskaብሽሽት (bīshīshītī)
  • arabiskaالأربية (ạlạ̉rbyẗ)
  • assamesiskaগ্ৰ'ইন (gra'ina)
  • aymaraIngle ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaQasıq
  • belarusiskaПахвіна (Pahvína)
  • bulgariskaСлабините (Slabinite)
  • bhojpuriग्रोइन के बा (grō'ina kē bā)
  • bambaraGroin (Kɔnɔbara).
  • bengaliকুঁচকি (kum̐caki)
  • bosniskaPrepone
  • katalanskaEngonal
  • cebuanoGuntinga
  • centralkurdiskaبڕبڕەی پشت (bڕbڕەy̰ psẖt)
  • korsikanskaGroin
  • tjeckiskaSlabina
  • walesiskaafl
  • danskaLyske
  • tyskaLeiste
  • dogriग्रोइन (grō'ina)
  • divehiގްރޮއިން އެވެ (gro‘in ‘eve)
  • eweAɖuɖɔtoe
  • grekiskaΑχαμνά (Achamná)
  • engelskaGroin
  • esperantoInveno
  • spanskaIngle
  • estniskaKubemes
  • baskiskaGroin
  • persiskaکشاله ران (ḵsẖạlh rạn)
  • finskaNivus
  • filippinskasingit
  • franskaAine
  • västfrisiskaLjisk
  • iriskaGroin
  • skotsk gaeliskaGlinn
  • galiciskaIngle
  • guaraníIngle rehegua
  • konkaniग्रोइन हें नांव (grō'ina hēṁ nānva)
  • gujaratiજાંઘનો સાંધો (jāṅghanō sāndhō)
  • hausaKumburi
  • hawaiiskaʻūhā (ʻūhā)
  • hebreiskaמִפשָׂעָה (mipşá̂ʻáh)
  • hindiऊसन्धि (ūsandhi)
  • hmongspråkPloj
  • kroatiskaPrepone
  • haitiskaArèt (Arèt)
  • ungerskaÁgyék (Ágyék)
  • armeniskaաճուկ (ačuk)
  • indonesiskaKunci paha
  • igboỌkpụkpụ (Ọkpụkpụ)
  • ilokoGroin ti bagi
  • isländskaNára (Nára)
  • italienskaInguine
  • japanska股間 (gǔ jiān)
  • javanesiskagrontol
  • georgiskaიღლიის (ighliis)
  • kazakiskaШап (Šap)
  • kambodjanskaក្រលៀន
  • kannadaತೊಡೆಸಂದು (toḍesandu)
  • koreanska (sat)
  • krioGroin we de na di bɔdi
  • kurdiskaSîvok (Sîvok)
  • kirgiziskaЧасы (Časy)
  • latinGroin
  • luxemburgiskaLéngen (Léngen)
  • lugandaEnsigo
  • lingalaGroin ya nzoto
  • laotiskaຂາ
  • litauiskaKirkšnis (Kirkšnis)
  • lushaiGroin a ni
  • lettiskaCirksnis
  • maithiliग्रोइन (grō'ina)
  • malagassiskaamin'ny teta
  • maoriRoopu
  • makedonskaПрепоните (Preponite)
  • malayalamഞരമ്പ് (ñaramp)
  • mongoliskaцавь (cavʹ)
  • marathiमांडीचा सांधा (māṇḍīcā sāndhā)
  • malajiskapangkal paha
  • maltesiskaGroin
  • burmesiskaပေါင်ခြံ (paunghkyaan)
  • nepalesiskaग्रोइन (grō'ina)
  • nederländskaLies
  • norskaLysken
  • nordsothoGroin ya letheka
  • nyanjaZomera
  • oromoGroin jedhamuun beekama
  • oriyaଗ୍ରୋଏନ୍ | (grō'ēn |)
  • punjabiਗਰੀਨ (garīna)
  • polskaPachwina
  • afghanskaګرین (ګry̰n)
  • portugisiskaVirilha
  • quechuaIngle
  • rumänskaPoală (Poală)
  • ryskaпах (pah)
  • kinjarwandaGroin
  • sanskritग्रोइन (grō'ina)
  • sindhiڳچيءَ (ڳcẖyʾa)
  • singalesiskaඉඟටිය
  • slovakiskaV slabinách (V slabinách)
  • slovenskaDimlje
  • samoanskaGagana
  • shonaChigoro
  • somaliskaGumaarka
  • albanskaIjë (Ijë)
  • serbiskaПрепоне (Prepone)
  • sydsothoMokokotlo
  • sundanesiskaLangkang
  • swahiliKiuno
  • tamilஇடுப்பு (iṭuppu)
  • teluguగజ్జ (gajja)
  • tadzjikiskaЧой (Čoj)
  • thailändskaขาหนีบ (k̄hā h̄nīb)
  • tigrinjaሽኮርያ (shīkwērīya)
  • turkmeniskaGroin
  • filippinskasingit
  • turkiskaKasık
  • tsongaXirhendzevutana
  • tatariskaГроин (Groin)
  • uiguriskaGroin
  • ukrainskaпах (pah)
  • urduنالی (nạly̰)
  • uzbekiskaNozik
  • vietnamesiskaHáng (Háng)
  • xhosaIgroin
  • jiddischגרוין (grwyn)
  • yorubaIkun
  • kinesiska腹股沟 (fù gǔ gōu)
  • zuluIgroin

Vad rimmar på Ljumske?

Fler ord

Den här sidan har visats 279 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring