Yrke
Uttal: [ỵr:ke]A2grund
Synonymer till Yrke
Vad betyder Yrke?
Yrke är en persons huvudsakliga sysselsättning eller profession, det vill säga det jobb eller den karriär som en person väljer eller utbildar sig för att arbeta inom under sin livstid. Det kan vara en anställning som kräver särskild utbildning, kompetens eller erfarenhet, och vanligtvis ger en inkomst till personen som utför yrket. Exempel på yrken inkluderar lärare, läkare, sjuksköterska, programmerare, arkitekt, journalist, jurist, ingenjör, frisör, kock och många fler.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Yrke
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Yrke
yrke (om betyd. o. ålder se nedan) = no. yrke, virke, arbete, isl. yrki, arbete, ä. da. yrke, ørke, ett samnordiskt deverbativ till yrka i grundbetyd. 'arbeta', såsom byte till byta, skifte till skifta. Hos Stiernhielm i betyd. 'virke' (ännu hos motsvar. ord i Dal., Hals. o. Jtl., jfr norskan), Verelius 1672 i betyd. 'arbete', Linné, Sahlstedt 1773 (övers.: Materia); upptages ej i Spegel Gloss., Serenius, Lind (åtm. ej på de svenska avd.); egentl. allmänt först på 1780- 90-t. t. ex. Höpken 1786: 'bokeliga yrken', Kellgren (hos denne förf. rätt vanligt) i betyd. 'sysselsättning o. d.', hos Weste 1807 översatt med tâche, métier, profession . . occupation' m. m. Den moderna mera utpräglade betyd. av 'näringsgren el. befattning (för livsuppehälle)' synes härstamma från ungef. denna tid (o. 1800); emellertid kan den inläggas även i tidigare ex., dock i så fall sannol. med orätt. F. ö. torde ordet vid sitt äldsta uppträdande i litter. vara ett lån från isl.; under slutet av 1700-t. förefaller det snarast som litterärt o. användes med förkärlek om vittra sysselsättningar. Däremot har nog Linné fått ordet från sin dialekt; från Växiö 1704 förekommer ett språkprov: 'yrckie eller lust och hog', ungef. i samma betyd. som da. evne. — Betyd.-utvecklingen till 'ämne, virke' är densamma som i det besl. virke; jfr även ämne.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Yrke
Substantiv
| Böjningar av yrke | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | yrke | yrket | yrken | yrkena |
| Genitiv | yrkes | yrkets | yrkens | yrkenas |
Exempel på användning av Yrke
- han läste filosofi på universitetet och föräldrarna var rädda för att han inte skulle få ett riktigt yrke, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Bor: Älmhult Yrke: Lärare Inkomst: 436 900 (2012), Källa: Smålandsposten (2014-11-12).
- Åseda Yrke: Pen sionär, Källa: Smålandsposten (2014-12-02).
- Emine Tunuzliu Ålder 17 år Yrke:-, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-09).
Översättningar av Yrke
- afrikaansBeroep
- akanAdwuma
- amhariskaሙያ (muya)
- arabiskaمهنة (mhnẗ)
- assamesiskaপেছা (pēchā)
- aymaraYatxatata
- azerbajdzjanskaPeşə (Peşə)
- belarusiskaПрафесія (Prafesíâ)
- bulgariskaПрофесия (Profesiâ)
- bhojpuriपेशा (pēśā)
- bambaraBaara
- bengaliপেশা (pēśā)
- bosniskaProfesija
- katalanskaProfessió (Professió)
- cebuanoPropesyon
- centralkurdiskaپیشە (py̰sẖە)
- korsikanskaPrufessiunamentu
- tjeckiskaProfese
- walesiskaProffesiwn
- danskaErhverv
- tyskaBeruf
- dogriपेशा (pēśā)
- divehiޕްރޮފެޝަން (profešan)
- eweDɔwɔwɔ
- grekiskaΕπάγγελμα (Epángelma)
- engelskaProfession
- esperantoProfesio
- spanskaProfesión (Profesión)
- estniskaElukutse
- baskiskaLanbidea
- persiskaحرفه (ḥrfh)
- finskaAmmatti
- filippinskapropesyon
- franskaProfession
- västfrisiskaBerop
- iriskaGairm
- skotsk gaeliskaGairm
- galiciskaProfesión (Profesión)
- guaraníTembiapo
- konkaniवेवसाय (vēvasāya)
- gujaratiવ્યવસાય (vyavasāya)
- hausaSana'a
- hawaiiskaʻoihana
- hebreiskaמִקצוֹעַ (miqẕwòʻa)
- hindiपेशा (pēśā)
- hmongspråkKev tshaj lij
- kroatiskaProfesija
- haitiskaPwofesyon
- ungerskaSzakma
- armeniskaՄասնագիտություն (Masnagitutʻyun)
- indonesiskaProfesi
- igboỌrụ aka (Ọrụ aka)
- ilokoPropesion
- isländskaStarfsgrein
- italienskaProfessione
- japanska職業 (zhí yè)
- javanesiskaProfesi
- georgiskaპროფესია (pʼropesia)
- kazakiskaМамандық (Mamandykˌ)
- kambodjanskaវិជ្ជាជីវៈ
- kannadaವೃತ್ತಿ (vr̥tti)
- koreanska직업 (jig-eob)
- krioWok
- kurdiskaSinet
- kirgiziskaКесип (Kesip)
- latinProfessio
- luxemburgiskaBeruff
- lugandaOmulimu
- lingalaMosala
- laotiskaອາຊີບ
- litauiskaProfesija
- lushaiThiamthil hnathawh
- lettiskaProfesija
- maithiliपेशा (pēśā)
- malagassiskaasa
- maoriNga umanga
- makedonskaПрофесија (Profesiǰa)
- malayalamതൊഴിൽ (teāḻiൽ)
- mongoliskaМэргэжил (Mérgéžil)
- marathiव्यवसाय (vyavasāya)
- malajiskaProfesion
- maltesiskaProfessjoni
- burmesiskaအတတ်ပညာ (aataatpanyar)
- nepalesiskaपेशा (pēśā)
- nederländskaBeroep
- norskaYrke
- nordsothoPhorofešene (Phorofešene)
- nyanjaNtchito
- oromoOgummaa
- oriyaବୃତ୍ତି (br̥tti)
- punjabiਪੇਸ਼ੇ (pēśē)
- polskaZawód (Zawód)
- afghanskaمسلک (mslḵ)
- portugisiskaProfissão (Profissão)
- quechuaYachasqan
- rumänskaProfesie
- ryskaПрофессия (Professiâ)
- kinjarwandaUmwuga
- sanskritव्यवसाय (vyavasāya)
- sindhiپيشو (pysẖw)
- singalesiskaවෘත්තිය
- slovakiskaProfesia
- slovenskaPoklic
- samoanskaGaluega
- shonaBasa
- somaliskaXirfadda
- albanskaProfesioni
- serbiskaпрофесија (profesiǰa)
- sydsothoMosebetsi
- sundanesiskaProfesi
- swahiliTaaluma
- tamilதொழில் (toḻil)
- teluguవృత్తి (vr̥tti)
- tadzjikiskaКасб (Kasb)
- thailändskaวิชาชีพ (wichāchīph)
- tigrinjaስራሕ (sīrahhī)
- turkmeniskaHünär (Hünär)
- filippinskapropesyon
- turkiskaUzmanlık alanı
- tsongaPhurofexini
- tatariskaProfessionөнәр (Professionөnər)
- uiguriskaكەسپى (kەspy̱)
- ukrainskaПрофесія (Profesíâ)
- urduپیشہ (py̰sẖہ)
- uzbekiskaKasb-hunar
- vietnamesiskaNghề nghiệp (Nghề nghiệp)
- xhosaUmsebenzi
- jiddischפאַך (pʼak)
- yorubaOṣiṣẹ (Oṣiṣẹ)
- kinesiska职业 (zhí yè)
- zuluUmsebenzi
Vad rimmar på Yrke?
Yrke i sammansättningar
BristyrkeGenomgångsyrkeKontorsyrkeManschettyrkeServiceyrkeSkrivbordsyrkeYrkesarbetandeYrkesbeteckningYrkesbroderYrkesbrottslingYrkescharmörYrkesdansörYrkeselevYrkeserfarenhetYrkesfackYrkesfolkYrkesförareYrkesförbrytareYrkesförbudYrkesgrenYrkesgruppYrkeshemlighetYrkesjargongYrkeskamratYrkesknepYrkeskunnigYrkeskvinnaYrkeskårYrkeslivYrkeslärareYrkeslärdYrkesmanYrkesmedicinYrkesmilitärYrkesmässigYrkesmässighetYrkesmördareYrkesområdeYrkesryttareYrkessjukdomYrkesskadaYrkesskickligYrkesskribentYrkesslangYrkesspråkYrkessysterYrkesteaterYrkestyckareYrkesundervisningYrkesutövandeYrkesutövareYrkesutövningYrkesvanYrkesvanaYrkesverksamhetYrkesvägledning
Fler ord
Den här sidan har visats 495 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.