Hoppa till innehåll

Yrkeshemlighet

Synonymer till Yrkeshemlighet

Vad betyder Yrkeshemlighet?

En yrkeshemlighet är information som är unik för en viss yrkesgrupp eller bransch och som inte får avslöjas eller användas utan tillstånd. Det kan vara konfidentiell information, tekniska detaljer, affärshemligheter eller andra känsliga uppgifter. Att läcka yrkeshemligheter kan resultera i rättsliga påföljder och skada företagets och/eller individens rykte.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Yrkeshemlighet

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativyrkeshemlighetyrkeshemlighetenyrkeshemligheteryrkeshemligheterna
Genitivyrkeshemlighetsyrkeshemlighetensyrkeshemlighetersyrkeshemligheternas

Exempel på användning av Yrkeshemlighet

  • Är förändringarna en yrkeshemlighet eller...?, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-27).
  • Med hennes yrkeshemlighet ska du i varje fall kunna fastställa örn mattan är, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-30).
  • ger han och avslöjar där med en yrkeshemlighet., Källa: Vimmerby tidning (2016-07-20).
  • På frågan om hur hon gör svarar hon lurigt: - Det är en yrkeshemlighet som jag, Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-02).
  • - Det är lite arbete med ögonen, men hur jag gör är en yrkeshemlighet., Källa: Smålandsposten (2018-03-02).
  • -Det är en yrkeshemlighet, höll jag på att säga., Källa: Upsala nya tidning (2018-06-16).
  • Hennes yrkeshemlighet kan summeras i ett ord: tålamod. — Hur bra man dansar, Källa: Upsala nya tidning (2019-05-27).
  • För be varande af yrkeshemlighet undanta ges från inspektion viss del af fa, Källa: Karlskoga tidning (1889-04-17).
  • Hennes yrkeshemlighet kan summeras i ett ord: tåla mod. - Hur bra man dansar, Källa: Karlskoga tidning (2019-05-23).
  • Hennes yrkeshemlighet kan summeras i ett ord: tålamod., Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-27).
  • Har inspektör erhällit känne dom om yrkeshemlighet och röjer densamma, stadgas, Källa: Barometern (1889-04-11).
  • Har inspektör erhållit kännedom örn yrkeshemlighet och röjer den samma, stadgas, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-11).
  • verkontrollörerne eller någon kontrollör eller tillsyningsman, som rö jer en tillverkares yrkeshemlighet, Källa: Barometern (1903-08-31).
  • Har inspektör erhållit kännedom om yrkeshemlighet och röjer densamma, stadgas, Källa: Norrbottens kuriren (1889-04-18).
  • .* Med rätta har lagstiftaren varit mån örn en tillverkares yrkeshemlighet,, Källa: Avesta tidning (1903-09-10).
  • För bevarande af yrkeshemlighet har tillträ de till arbetslokal icke å någon, Källa: Jämtlandsposten (1903-01-05).
  • innehar eller innehaft befattning såsom yrkesinspektör vore förbjudet att röja yrkeshemlighet, Källa: Aftonbladet (1889-04-01).

Översättningar av Yrkeshemlighet

  • afrikaansProfessionele geheimhouding
  • akanAdwumayɛfo kokoamsɛm
  • amhariskaየባለሙያ ሚስጥራዊነት (yēbalēmuya misīthīrawiነtī)
  • arabiskaالسرية المهنية (ạlsryẗ ạlmhnyẗ)
  • assamesiskaপেছাদাৰী গোপনীয়তা (pēchādāraī gōpanīẏatā)
  • aymaraSecreto profesional ukaxa
  • azerbajdzjanskaPeşəkar məxfilik (Peşəkar məxfilik)
  • belarusiskaПрафесійная таямніца (Prafesíjnaâ taâmníca)
  • bulgariskaПрофесионална тайна (Profesionalna tajna)
  • bhojpuriपेशेवर गोपनीयता के बारे में बतावल गइल बा (pēśēvara gōpanīyatā kē bārē mēṁ batāvala ga'ila bā)
  • bambaraBaarakɛlaw ka gundo
  • bengaliপেশাগত গোপনীয়তা (pēśāgata gōpanīẏatā)
  • bosniskaProfesionalna tajna
  • katalanskaSecret professional
  • cebuanoPropesyonal nga sekreto
  • centralkurdiskaنهێنی پیشەیی (nhێny̰ py̰sẖەy̰y̰)
  • korsikanskaU sicretu prufessiunale
  • tjeckiskaProfesní tajemství (Profesní tajemství)
  • walesiskaCyfrinachedd proffesiynol
  • danskaTavshedspligt
  • tyskaBerufsgeheimnis
  • dogriपेशेवर गोपनीयता (pēśēvara gōpanīyatā)
  • divehiޕްރޮފެޝަނަލް ސިއްރު (profešanal si‘ru)
  • eweDɔnyala ƒe nya ɣaɣlawo gbɔgblɔ
  • grekiskaΕπαγγελματική εχεμύθεια (Epangelmatikḗ echemýtheia)
  • engelskaProfessional secrecy
  • esperantoProfesia sekreteco
  • spanskasecreto profesional
  • estniskaAmetisaladus
  • baskiskaSekretu profesionala
  • persiskaرازداری حرفه ای (rạzdạry̰ ḥrfh ạy̰)
  • finskaAmmatillinen salassapito
  • filippinskaPropesyonal na lihim
  • franskaSecret professionnel
  • västfrisiskaBeropsgeheim
  • iriskaRúndacht ghairmiúil (Rúndacht ghairmiúil)
  • skotsk gaeliskaDìomhaireachd proifeasanta (Dìomhaireachd proifeasanta)
  • galiciskaSegredo profesional
  • guaraníSecreto profesional rehegua
  • konkaniवेवसायीक गुप्तताय (vēvasāyīka guptatāya)
  • gujaratiવ્યવસાયિક ગુપ્તતા (vyavasāyika guptatā)
  • hausaSirrin sana'a
  • hawaiiskaʻOihana huna
  • hebreiskaסודיות מקצועית (swdywţ mqẕwʻyţ)
  • hindiपेशेवर गोपनीयता (pēśēvara gōpanīyatā)
  • hmongspråkKev zais cia
  • kroatiskaProfesionalna tajna
  • haitiskaSekrè pwofesyonèl (Sekrè pwofesyonèl)
  • ungerskaSzakmai titoktartás (Szakmai titoktartás)
  • armeniskaՄասնագիտական գաղտնիք (Masnagitakan gaġtnikʻ)
  • indonesiskaKerahasiaan profesional
  • igboNzuzo ọkachamara (Nzuzo ọkachamara)
  • ilokoPropesional a kinalimed
  • isländskaÞagnarskylda
  • italienskaSegreto professionale
  • japanska職業上の秘密 (zhí yè shàngno mì mì)
  • javanesiskaRahasia profesional
  • georgiskaპროფესიული საიდუმლოება (pʼropesiuli saidumloeba)
  • kazakiskaКәсіби құпия (Kəsíbi kˌұpiâ)
  • kambodjanskaការសម្ងាត់វិជ្ជាជីវៈ
  • kannadaವೃತ್ತಿಪರ ರಹಸ್ಯ (vr̥ttipara rahasya)
  • koreanska직업상의 비밀 (jig-eobsang-ui bimil)
  • krioPrɔfɛshɔnal sikrit
  • kurdiskaVeşartina pîşeyî (Veşartina pîşeyî)
  • kirgiziskaКесиптик сыр (Kesiptik syr)
  • latinSecretum professionalem
  • luxemburgiskaBeruffsgeheimnis
  • lugandaObukuumi obw’ekyama mu by’ekikugu
  • lingalaSekele ya mosala
  • laotiskaຄວາມລັບທີ່ເປັນມືອາຊີບ
  • litauiskaProfesinė paslaptis (Profesinė paslaptis)
  • lushaiProfessional thuruk (professional thuruk) a ni
  • lettiskaProfesionālais noslēpums (Profesionālais noslēpums)
  • maithiliपेशेवर गोपनीयता (pēśēvara gōpanīyatā)
  • malagassiskatsiambaratelo matihanina
  • maoriNgaio muna
  • makedonskaПрофесионална тајност (Profesionalna taǰnost)
  • malayalamപ്രൊഫഷണൽ രഹസ്യം (preāphaṣaṇaൽ rahasyaṁ)
  • mongoliskaМэргэжлийн нууц (Mérgéžlijn nuuc)
  • marathiव्यावसायिक गुप्तता (vyāvasāyika guptatā)
  • malajiskaKerahsiaan profesional
  • maltesiskaSegretezza professjonali
  • burmesiskaပရော်ဖက်ရှင်နယ်လျှို့ဝှက်ချက် (parawhpaatshinnaalshhoetwhaathkyet)
  • nepalesiskaव्यावसायिक गोपनीयता (vyāvasāyika gōpanīyatā)
  • nederländskaBeroepsgeheim
  • norskaTaushetsplikt
  • nordsothoSephiri sa profešenale (Sephiri sa profešenale)
  • nyanjaChinsinsi cha akatswiri
  • oromoIccitii ogummaa
  • oriyaବୃତ୍ତିଗତ ରହସ୍ୟ | (br̥ttigata rahasẏa |)
  • punjabiਪੇਸ਼ੇਵਰ ਗੁਪਤਤਾ (pēśēvara gupatatā)
  • polskaTajemnica zawodowa
  • afghanskaمسلکي محرمیت (mslḵy mḥrmy̰t)
  • portugisiskasigilo profissional
  • quechuaProfesionalpa pakasqa kaynin
  • rumänskaSecretul profesional
  • ryskaПрофессиональная тайна (Professionalʹnaâ tajna)
  • kinjarwandaIbanga ry'umwuga
  • sanskritव्यावसायिक गोपनीयता (vyāvasāyika gōpanīyatā)
  • sindhiپروفيشنل رازداري (prwfysẖnl rạzdạry)
  • singalesiskaවෘත්තීය රහස්‍යභාවය
  • slovakiskaProfesionálne tajomstvo (Profesionálne tajomstvo)
  • slovenskaPoslovna skrivnost
  • samoanskaFaalilolilo faapolofesa
  • shonaNyanzvi yakavanzika
  • somaliskaQarsoodi xirfadeed
  • albanskaFshehtësia profesionale (Fshehtësia profesionale)
  • serbiskaПрофесионална тајна (Profesionalna taǰna)
  • sydsothoSephiri sa setsebi
  • sundanesiskarusiah profésional (rusiah profésional)
  • swahiliUsiri wa kitaaluma
  • tamilதொழில்முறை இரகசியம் (toḻilmuṟai irakaciyam)
  • teluguవృత్తిపరమైన గోప్యత (vr̥ttiparamaina gōpyata)
  • tadzjikiskaМахфияти касбӣ (Mahfiâti kasbī)
  • thailändskaความลับระดับมืออาชีพ (khwām lạb radạb mụ̄x xāchīph)
  • tigrinjaሞያዊ ምስጢር (moyawi ምsīthirī)
  • turkmeniskaProfessional gizlinlik
  • filippinskaPropesyonal na lihim
  • turkiskaProfesyonel gizlilik
  • tsongaXihundla xa xiphurofexinali
  • tatariskaПрофессиональ сер (Professionalʹ ser)
  • uiguriskaكەسپىي مەخپىيەتلىك (kەspy̱y mەkẖpy̱yەtly̱k)
  • ukrainskaПрофесійна таємниця (Profesíjna taêmnicâ)
  • urduپیشہ ورانہ رازداری (py̰sẖہ wrạnہ rạzdạry̰)
  • uzbekiskaProfessional sir
  • vietnamesiskabí mật nghề nghiệp (bí mật nghề nghiệp)
  • xhosaImfihlo yobungcali
  • jiddischפאַכמאַן בעסאָדיקייַט (pʼakmʼan bʻsʼádyqyyat)
  • yorubaỌjọgbọn asiri (Ọjọgbọn asiri)
  • kinesiska专业保密 (zhuān yè bǎo mì)
  • zuluImfihlo yobungcweti

Vad rimmar på Yrkeshemlighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 333 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring