Hoppa till innehåll

Brevhemlighet

Synonymer till Brevhemlighet

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Brevhemlighet?

Brevhemlighet innebär att kommunikationen i ett brev eller annan post är skyddad och inte kan läsas av någon annan än mottagaren. Det är en grundläggande rättighet som skyddas av lagar och förordningar i många länder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Brevhemlighet

Substantiv

Böjningar av brevhemlighet Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ brevhemlighet brevhemligheten
Genitiv brevhemlighets brevhemlighetens

Exempel på användning av Brevhemlighet

  • Och beredskapen att gripa till för handscensur, avskaffad brevhemlighet, övergrepp, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-15).
  • Ingen brevhemlighet i Ryss land., Källa: Jämtlandsposten (1906-09-26).

Översättningar av Brevhemlighet

  • afrikaansVertroulikheid van briewe
  • akanNkrataa a wɔde sie
  • amhariskaየደብዳቤዎች ምስጢራዊነት (yēdēbīdabewocī ምsīthirawiነtī)
  • arabiskaسرية الخطابات (sryẗ ạlkẖṭạbạt)
  • assamesiskaচিঠিৰ গোপনীয়তা (ciṭhira gōpanīẏatā)
  • aymaraCartanakan jan khitin yatiyañapataki (Cartanakan jan khitin yatiyañapataki)
  • azerbajdzjanskaMəktubların məxfiliyi
  • belarusiskaКанфідэнцыяльнасць лістоў (Kanfídéncyâlʹnascʹ lístoŭ)
  • bulgariskaКонфиденциалност на писмата (Konfidencialnost na pismata)
  • bhojpuriचिट्ठी के गोपनीयता के बात बा (ciṭṭhī kē gōpanīyatā kē bāta bā)
  • bambaraSɛbɛnw gundo
  • bengaliচিঠির গোপনীয়তা (ciṭhira gōpanīẏatā)
  • bosniskaPovjerljivost pisama
  • katalanskaConfidencialitat de les cartes
  • cebuanoPagkompidensyal sa mga sulat
  • centralkurdiskaنهێنی نامەکان (nhێny̰ nạmەḵạn)
  • korsikanskaCunfidenziale di e lettere
  • tjeckiskaDůvěrnost dopisů (Důvěrnost dopisů)
  • walesiskaCyfrinachedd llythyrau
  • danskaFortrolighed af breve
  • tyskaVertraulichkeit von Briefen
  • dogriचिट्ठियां दी गोपनीयता (ciṭṭhiyāṁ dī gōpanīyatā)
  • divehiސިޓީތަކުގެ ސިއްރު (siṭītakuge si‘ru)
  • eweLɛtawo ƒe nya ɣaɣlawo gbɔ kpɔkpɔ
  • grekiskaΕμπιστευτικότητα επιστολών (Empisteutikótēta epistolṓn)
  • engelskaConfidentiality of letters
  • esperantoKonfidenco de leteroj
  • spanskaConfidencialidad de las cartas
  • estniskaKirjade konfidentsiaalsus
  • baskiskaLetren konfidentzialtasuna
  • persiskaمحرمانه بودن نامه ها (mḥrmạnh bwdn nạmh hạ)
  • finskaKirjeiden luottamuksellisuus
  • filippinskaPagiging kompidensyal ng mga liham
  • franskaConfidentialité des courriers (Confidentialité des courriers)
  • västfrisiskaFertroulikens fan brieven
  • iriskaRúndacht litreacha (Rúndacht litreacha)
  • skotsk gaeliskaDìomhaireachd litrichean (Dìomhaireachd litrichean)
  • galiciskaConfidencialidade das cartas
  • guaraníKuatiañe’ẽ ñemi rehegua (Kuatiañe’ẽ ñemi rehegua)
  • konkaniपत्रांची गुप्तताय (patrān̄cī guptatāya)
  • gujaratiપત્રોની ગુપ્તતા (patrōnī guptatā)
  • hausaSirrin haruffa
  • hawaiiskaKa hūnā o nā leka (Ka hūnā o nā leka)
  • hebreiskaחיסיון מכתבים (ẖysywn mkţbym)
  • hindiपत्रों की गोपनीयता (patrōṁ kī gōpanīyatā)
  • hmongspråkKev zais ntawm cov ntawv
  • kroatiskaPovjerljivost pisama
  • haitiskaKonfidansyalite nan lèt yo (Konfidansyalite nan lèt yo)
  • ungerskaA levelek titkossága (A levelek titkossága)
  • armeniskaՆամակների գաղտնիություն (Namakneri gaġtniutʻyun)
  • indonesiskaKerahasiaan surat
  • igboNzuzo nke mkpụrụedemede (Nzuzo nke mkpụrụedemede)
  • ilokoKompidensial dagiti surat
  • isländskaTrúnaður bréfa (Trúnaður bréfa)
  • italienskaRiservatezza delle lettere
  • japanska手紙の守秘義務 (shǒu zhǐno shǒu mì yì wù)
  • javanesiskaRahasia layang
  • georgiskaწერილების კონფიდენციალურობა (tsʼerilebis kʼonpidentsialuroba)
  • kazakiskaХаттардың құпиялылығы (Hattardyң kˌұpiâlylyġy)
  • kambodjanskaការសម្ងាត់នៃអក្សរ
  • kannadaಅಕ್ಷರಗಳ ಗೌಪ್ಯತೆ (akṣaragaḷa gaupyate)
  • koreanska편지의 기밀성 (pyeonjiui gimilseong)
  • krioKɔnfidɛns fɔ lɛta dɛn
  • kurdiskaNepenîtiya nameyan (Nepenîtiya nameyan)
  • kirgiziskaКаттардын купуялуулугу (Kattardyn kupuâluulugu)
  • latinSecreto litterarum
  • luxemburgiskaConfidentialitéit vu Bréiwer (Confidentialitéit vu Bréiwer)
  • lugandaOkukuuma ebyama by’ebbaluwa
  • lingalaSekele ya mikanda
  • laotiskaຄວາມລັບຂອງຕົວອັກສອນ
  • litauiskaLaiškų konfidencialumas (Laiškų konfidencialumas)
  • lushaiLehkha thuruk humhalh
  • lettiskaVēstuļu konfidencialitāte (Vēstuļu konfidencialitāte)
  • maithiliपत्रों की गोपनीयता (patrōṁ kī gōpanīyatā)
  • malagassiskaNy tsiambaratelon'ny taratasy
  • maoriTe muna o nga reta
  • makedonskaДоверливост на писмата (Doverlivost na pismata)
  • malayalamഅക്ഷരങ്ങളുടെ രഹസ്യാത്മകത (akṣaraṅṅaḷuṭe rahasyātmakata)
  • mongoliskaЗахидлын нууцлал (Zahidlyn nuuclal)
  • marathiपत्रांची गोपनीयता (patrān̄cī gōpanīyatā)
  • malajiskaKerahsiaan surat
  • maltesiskaKunfidenzjalità ta' ittri (Kunfidenzjalità ta' ittri)
  • burmesiskaစာများ၏လျှို့ဝှက်ချက် (hcarmyarreatshhoetwhaathkyet)
  • nepalesiskaपत्रहरूको गोपनीयता (patraharūkō gōpanīyatā)
  • nederländskaGeheimhouding van brieven
  • norskaKonfidensialitet av brev
  • nordsothoSephiri sa mangwalo
  • nyanjaChinsinsi cha makalata
  • oromoIccitii xalayaa
  • oriyaଅକ୍ଷରର ଗୋପନୀୟତା (akṣarara gōpanīẏatā)
  • punjabiਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਗੁਪਤਤਾ (akharāṁ dī gupatatā)
  • polskaPoufność listów (Poufność listów)
  • afghanskaد لیکونو محرمیت (d ly̰ḵwnw mḥrmy̰t)
  • portugisiskaConfidencialidade das cartas
  • quechuaCartakuna pakasqa kananpaq
  • rumänskaConfidențialitatea scrisorilor (Confidențialitatea scrisorilor)
  • ryskaКонфиденциальность писем (Konfidencialʹnostʹ pisem)
  • kinjarwandaIbanga ry'inzandiko
  • sanskritपत्राणां गोपनीयता (patrāṇāṁ gōpanīyatā)
  • sindhiخطن جي رازداري (kẖṭn jy rạzdạry)
  • singalesiskaලිපිවල රහස්‍යභාවය
  • slovakiskaDôvernosť listov (Dôvernosť listov)
  • slovenskaZaupnost pisem
  • samoanskaLe faalilolilo o tusi
  • shonaKuvanzika kwetsamba
  • somaliskaQarsoodida xarfaha
  • albanskaKonfidencialiteti i letrave
  • serbiskaПоверљивост писама (Poverl̂ivost pisama)
  • sydsothoLekunutu la mangolo
  • sundanesiskaKarusiahan surat
  • swahiliUsiri wa barua
  • tamilகடிதங்களின் இரகசியத்தன்மை (kaṭitaṅkaḷiṉ irakaciyattaṉmai)
  • teluguఅక్షరాల గోప్యత (akṣarāla gōpyata)
  • tadzjikiskaМахфияти мактубхо (Mahfiâti maktubho)
  • thailändskaการรักษาความลับของตัวอักษร (kār rạks̄ʹā khwām lạb k̄hxng tạw xạks̄ʹr)
  • tigrinjaምስጢራዊነት ደብዳቤታት (ምsīthirawiነtī dēbīdabetatī)
  • turkmeniskaHarplaryň gizlinligi (Harplaryň gizlinligi)
  • filippinskaPagiging kompidensyal ng mga liham
  • turkiskaMektupların gizliliği (Mektupların gizliliği)
  • tsongaXihundla xa mapapila
  • tatariskaХатларның яшеренлеге (Hatlarnyң âšerenlege)
  • uiguriskaخەتلەرنىڭ مەخپىيىتى (kẖەtlەrny̱ṉg mەkẖpy̱yy̱ty̱)
  • ukrainskaКонфіденційність листів (Konfídencíjnístʹ listív)
  • urduخطوط کی رازداری (kẖṭwṭ ḵy̰ rạzdạry̰)
  • uzbekiskaMaktublarning maxfiyligi
  • vietnamesiskaBảo mật các bức thư (Bảo mật các bức thư)
  • xhosaImfihlo yeeleta
  • jiddischקאַנפאַדענשיאַלאַטי פון אותיות (qʼanpʼadʻnşyʼalʼaty pwn ʼwţywţ)
  • yorubaAsiri ti awọn lẹta (Asiri ti awọn lẹta)
  • kinesiska信件的保密性 (xìn jiàn de bǎo mì xìng)
  • zuluUkugcinwa kuyimfihlo kwezinhlamvu

Vad rimmar på Brevhemlighet?

Fler ord

Den här sidan har visats 311 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring