Hoppa till innehåll

Ved

Uttal: [ve:d]B2avancerad

Synonymer till Ved

Vad betyder Ved?

Ved är en förbränningsbar biomassa som används som bränsle för uppvärmning och som energikälla i vedeldade ugnar, spisar eller pannor.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Preposition (står framför ett substantiv och berättar något om en position)
  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Ved

ved, fsv. vedher, viþer, skog, träd, ved = isl. viðr ds., da. ved, ved, ags. widu, wudu, skog, träd, ved (eng. wood), fhiy. witu, av germ. *wiðu- = ie. *u̯idhu- i fir. fid, skog, träd, ved; väl med Bugge PBB 21: 427 med grundbetyd. 'gräns' till roten i lat. dīvido, delar (= dividera), vartill även litau. vidùs, mitt, det inre; jfr i fråga om betyd.-utvecklingen under mark 1. — Med betyd. 'skog' vanligt i ortn. såsom Hålaveden (se hål) o. Tiveden, det smål. (men ej dalsl.) häradsnamnet Vedbo, fsv. Vidhbo(a) hæradh, dvs. 'skogsboarnas (se -bo 4), Veden (se d. o.), Vedum Vgtl. (fsv. Vidhem, -e, varav även Vedemö Ögtl.), Medevi, fsv. Midhiavidh (se d. o.), Norr- o. Uppvidinge (se d. o.), Väddö (se d. o.), Åtvid (se d. o.), Övedskloster (se d. o.). Med bevarat genitiv -r (fsv. viþar) i t. ex. Vederhult Smål., fsv. Vidrulta. I ortn. på Vi-, t. ex. Viby, ingår fsv. viþer, skog, el. vik el. fsv. vi, helig plats.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Ved

Substantiv

Böjningar av ved Oräknebart
utrum Obestämd Bestämd
Nominativ ved veden
Genitiv veds vedens

Exempel på användning av Ved

  • han stod på gården och högg ved, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • God ved av lövträd: al, ask, björk, fruktträd, hassel, lönnar med mjuk ved., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-30).
  • Hyg. 28. 4 3) naevner, at ved Opvarmning af Melken til Temperaturer under 60, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1901-03-21).
  • -träd och 32 kbm. ved; li sk. 147 tim. -träd och 5 kbm. ved; å kronop., Källa: Jämtlandsposten (1911-09-04).

Översättningar av Ved

  • afrikaansBrandhout
  • akanNnua a wɔde gya hyew
  • amhariskaየማገዶ እንጨት (yēmagēdo ʿīnīchētī)
  • arabiskaالحطب (ạlḥṭb)
  • assamesiskaখৰি (kharai)
  • aymaraNina naktayaña (Nina naktayaña)
  • azerbajdzjanskaOdun
  • belarusiskaДровы (Drovy)
  • bulgariskaДърва за горене (Dʺrva za gorene)
  • bhojpuriजलाऊ लकड़ी के बा (jalā'ū lakaṛī kē bā)
  • bambaraTasuma-fanga-jiri
  • bengaliফায়ার কাঠ (phāẏāra kāṭha)
  • bosniskaDrva za ogrjev
  • katalanskaLlenya
  • cebuanoSugnod
  • centralkurdiskaدارە ئاگرینەکان (dạrە ỷạgry̰nەḵạn)
  • korsikanskaLegnu
  • tjeckiskaPalivové dříví (Palivové dříví)
  • walesiskaCoed tân (Coed tân)
  • danskaBrænde
  • tyskaBrennholz
  • dogriजलाऊ लकड़ी (jalā'ū lakaṛī)
  • divehiއަލިފާން ލަކުޑި އެވެ (‘alifān lakuḍi ‘eve)
  • eweDzofi
  • grekiskaΚαυσόξυλα (Kausóxyla)
  • engelskaFirewood
  • esperantobrulligno
  • spanskaLeña (Leña)
  • estniskaKüttepuud (Küttepuud)
  • baskiskaEgurra
  • persiskaهیزم (hy̰zm)
  • finskaPolttopuut
  • filippinskakahoy na panggatong
  • franskaBois de chauffage
  • västfrisiskaBrânhout (Brânhout)
  • iriskaAdhmad
  • skotsk gaeliskaFiodh teine
  • galiciskaLeña (Leña)
  • guaraníYvyra tatatĩ rehegua (Yvyra tatatĩ rehegua)
  • konkaniजळपाची लांकूड (jaḷapācī lāṅkūḍa)
  • gujaratiફાયરવુડ (phāyaravuḍa)
  • hausaItacen wuta
  • hawaiiskawahie
  • hebreiskaעֵצֵי הַסָקָה (ʻéẕéy hasáqáh)
  • hindiलकड़ी (lakaṛī)
  • hmongspråkNtoo
  • kroatiskaDrva za ogrjev
  • haitiskaBwa dife
  • ungerskaTűzifa (Tűzifa)
  • armeniskaՎառելափայտ (Vaṙelapʻayt)
  • indonesiskaKayu bakar
  • igboOsisi nkụ (Osisi nkụ)
  • ilokoKayo a pagsungrod
  • isländskaEldiviður
  • italienskaLegna da ardere
  • japanska (xīn)
  • javanesiskaKayu bakar
  • georgiskaშეშა (shesha)
  • kazakiskaОтын (Otyn)
  • kambodjanskaអុស
  • kannadaಉರುವಲು (uruvalu)
  • koreanska장작 (jangjag)
  • krioFaya wud
  • kurdiskaFirewood
  • kirgiziskaОтун (Otun)
  • latinFirewood
  • luxemburgiskaBrennholz
  • lugandaEnku z’omuliro
  • lingalaNkoni ya mɔ́tɔ
  • laotiskaຟືນ
  • litauiskaMalkos
  • lushaiThingpui lum
  • lettiskaMalka
  • maithiliजलाऊ लकड़ी (jalā'ū lakaṛī)
  • malagassiskakitay
  • maoriwahie
  • makedonskaОгревно дрво (Ogrevno drvo)
  • malayalamവിറക് (viṟak)
  • mongoliskaТүлээ (Tүléé)
  • marathiसरपण (sarapaṇa)
  • malajiskaKayu api
  • maltesiskaĦatab
  • burmesiskaထင်း၊ (htainn,)
  • nepalesiskaदाउरा (dā'urā)
  • nederländskaBrandhout
  • norskaBrensel
  • nordsothoDikota tša mollo (Dikota tša mollo)
  • nyanjankhuni
  • oromoMuka ibiddaa
  • oriyaଜାଳେଣି କାଠ | (jāḷēṇi kāṭha |)
  • punjabiਬਾਲਣ (bālaṇa)
  • polskaDrewno kominkowe
  • afghanskaلرګي (lrګy)
  • portugisiskaLenha
  • quechuaNina yanta
  • rumänskaLemn de foc
  • ryskaДрова (Drova)
  • kinjarwandaInkwi
  • sanskritअग्निदारु (agnidāru)
  • sindhiباهه جي ڪاٺي (bạhh jy ڪạٺy)
  • singalesiskaදර
  • slovakiskaPalivové drevo (Palivové drevo)
  • slovenskaDrva za kurjavo
  • samoanskaFafie
  • shonaHuni
  • somaliskaQoryaha
  • albanskaDru zjarri
  • serbiskaОгревно дрво (Ogrevno drvo)
  • sydsothoPatsi
  • sundanesiskaKayu bakar
  • swahiliKuni
  • tamilவிறகு (viṟaku)
  • teluguకట్టెలు (kaṭṭelu)
  • tadzjikiskaҲезум (Ҳezum)
  • thailändskaฟืน (fụ̄n)
  • tigrinjaዕንጨይቲ ሓዊ (ʾīnīchēyīti hhawi)
  • turkmeniskaOjak
  • filippinskakahoy na panggatong
  • turkiskayakacak odun
  • tsongaTihunyi ta ndzilo
  • tatariskaУтын (Utyn)
  • uiguriskaئوتۇن (ỷwtۇn)
  • ukrainskaДрова (Drova)
  • urduآگ کی لکڑی (ậg ḵy̰ lḵڑy̰)
  • uzbekiskaO'tin
  • vietnamesiskaCủi (Củi)
  • xhosaIinkuni
  • jiddischברענהאָלץ (brʻnhʼálẕ)
  • yorubaIgi idana
  • kinesiska (chái)
  • zuluIzinkuni

Vad rimmar på Ved?

Ved i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 376 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring