Vedergällning

Vad betyder Vedergällning?

Motsatsord (antonymer) till Vedergällning

Besläktade ord till Vedergällning

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Vedergällning

Exempel på användning av Vedergällning

• Nnndstedtsta gärden pä Norr, emot »vedergällning. Torsdagen d., Källa: Norrköpings tidningar (1846-10-03).
• ware god och ajfwe det tillkanna hos Guldsmeden Rehnberg, undfår no,a tig -vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1805-02-20).
• upphittadt, ware gq och gifwe det tillkanna oä Boktryckeriet, emot hederlig (vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1809-01-21).
• Deli, som densamma upphittat eller lillräita ftaffar, undfär hederlig »vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1843-11-29).
• Egaren, Handelsman Schambertz i Söderköping tillkänna gifwa, undfär nöjaktig »vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1806-08-13).
• Den som upptäcker tjufwen eller det stulna, undfår hederlig »vedergällning,, Källa: Norrköpings tidningar (1832-10-27).
• L. 12, för hwars ät-Miste li lofwas »vedergällning, dä anmälan göres pä boktryckeriet, Källa: Norrköpings tidningar (1835-12-23).
• uphirrar, eller kan rilrarra skafft anmodas, -ar det hälla agaren tiihanda, emot vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1788-01-05).
• Billsten undfår hederlig vedergällning., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1786-11-25).
• Den rättsinnige, sol» densamma upphittats torde mot »vedergällning göra anmälan, Källa: Norrköpings tidningar (1845-10-25).
• Krono-Hospita ket angifwer, en hederlig »vedergällning at förwänta., Källa: Norrköpings weko-tidningar (1772-05-02).
• kreaturet kommit och sädant anmäler hos Färgaren Sundberg, undsär nöjaktig »vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1794-01-22).
• Vedergällning erhålles 14 Jakobsgatan, Utskänkningsstället., Källa: Dagens nyheter (1899-12-28).
• Torde godhetsfullt återlemnas mot vedergällning 8Banérg.,2tr., Källa: Dagens nyheter (1896-12-22).
• tilrätta staffar och til Waktmästaren Tjäder Holm aflemnar, undfär hederlig »vedergällning, Källa: Norrköpings tidningar (1794-07-19).
• Vedergällning från offrets sida., Källa: Norrbottens kuriren (2019-12-17).
• Tilltvaratagarcn erhäller hederlig »vedergällning oin kra gen äterleninas hos, Källa: Norrköpings tidningar (1853-01-05).

Översättningar av Vedergällning

• afrikaansVergelding
• akanAweredi a wɔde tua ho ka
• amhariskaበቀል (bēqēል)
• arabiskaالقصاص (ạlqṣạṣ)
• assamesiskaপ্ৰতিশোধ (pratiśōdha)
• aymaraRetribución luraña (Retribución luraña)
• azerbajdzjanskaQisas
• belarusiskaАдплата (Adplata)
• bulgariskaВъзмездие (Vʺzmezdie)
• bhojpuriबदला लेबे के बा (badalā lēbē kē bā)
• bambaraI ka waleɲumandɔn
• bengaliপ্রতিশোধ (pratiśōdha)
• bosniskaRetribution
• katalanskaRetribució (Retribució)
• cebuanoPanimalos
• centralkurdiskaتۆڵەسەندنەوە (tۆڵەsەndnەwە)
• korsikanskaRetribution
• tjeckiskaOdškodnění (Odškodnění)
• walesiskadialedd
• danskaGengældelse
• tyskaVergeltung
• dogriबदला लेना (badalā lēnā)
• divehiބަދަލު ހިފުން (badalu hifun)
• eweHlɔ̃biabia
• grekiskaΤιμωρία (Timōría)
• engelskaRetribution
• esperantoRevenĝo (Revenĝo)
• spanskaVenganza
• estniskaKättemaks (Kättemaks)
• baskiskaErretribuzioa
• persiskaقصاص (qṣạṣ)
• finskaKosto
• filippinskaPaghihiganti
• franskaChâtiment (Châtiment)
• västfrisiskaFerjilding
• iriskaRetribution
• skotsk gaeliskaAth-dhìoladh (Ath-dhìoladh)
• galiciskaRetribución (Retribución)
• guaraníRetribución rehegua (Retribución rehegua)
• konkaniबदलो घेवप (badalō ghēvapa)
• gujaratiપ્રતિશોધ (pratiśōdha)
• hausaSakayya
• hawaiiskaHoʻopaʻi
• hebreiskaגְמוּל (gĕmẇl)
• hindiप्रतिकार (pratikāra)
• hmongspråkKev tsim txom
• kroatiskaOdmazda
• haitiskaChanjman
• ungerskaBüntetés (Büntetés)
• armeniskaՀատուցում (Hatucʻum)
• indonesiskaRetribusi
• igboNkwụghachi ụgwọ (Nkwụghachi ụgwọ)
• ilokoPanagibales
• isländskaHefnd
• italienskaRetribuzione
• japanska報復 (bào fù)
• javanesiskaRetribusi
• georgiskaᲐნგარიშსწორება (Აngarishstsʼoreba)
• kazakiskaЖазалау (Žazalau)
• kambodjanskaការសងសឹក
• kannadaಪ್ರತೀಕಾರ (pratīkāra)
• koreanska보복 (bobog)
• krioFɔ pe bak pan pɔsin
• kurdiskaHeyf
• kirgiziskaӨч алуу (Өč aluu)
• latinRetributionem
• luxemburgiskaRetributioun
• lugandaOkwesasuza
• lingalaKozongisa mabe
• laotiskaການແກ້ແຄ້ນ
• litauiskaAtpildas
• lushaiPhuba lakna
• lettiskaAtriebība (Atriebība)
• maithiliप्रतिशोध (pratiśōdha)
• malagassiskafamaizana
• maoriWhakautu
• makedonskaОдмазда (Odmazda)
• malayalamപ്രതികാരം (pratikāraṁ)
• mongoliskaШийтгэл (Šijtgél)
• marathiबदला (badalā)
• malajiskaPembalasan
• maltesiskaRetribuzzjoni
• burmesiskaလက်စားချေခြင်း။ (laathcarrhkyaayhkyinn.)
• nepalesiskaप्रतिशोध (pratiśōdha)
• nederländskaVergelding
• norskaStraff
• nordsothoTefetšo (Tefetšo)
• nyanjaKubwezera
• oromoHaaloo bahuu
• oriyaପ୍ରତିଶୋଧ (pratiśōdha)
• punjabiਬਦਲਾ (badalā)
• polskaZemsta
• afghanskaانتقام (ạntqạm)
• portugisiskaRetribuição (Retribuição)
• quechuaRetribución nisqa (Retribución nisqa)
• rumänskaPedeapsa
• ryskaВозмездие (Vozmezdie)
• kinjarwandaIgihano
• sanskritप्रतिशोध (pratiśōdha)
• sindhiانتقام (ạntqạm)
• singalesiskaපළිගැනීම
• slovakiskaOdplata
• slovenskaPovračilo (Povračilo)
• samoanskaTauia
• shonaKudzorera
• somaliskaAargoosi
• albanskaNdëshkimi (Ndëshkimi)
• serbiskaРетрибутион (Retribution)
• sydsothoPuseletso
• sundanesiskaRetribusi
• swahiliKulipiza kisasi
• tamilபழிவாங்கல் (paḻivāṅkal)
• teluguప్రతీకారం (pratīkāraṁ)
• tadzjikiskaИнтиқом (Intikˌom)
• thailändskaกรรม (krrm)
• tigrinjaሕነ ምፍዳይ (hhīነ ምፍdayī)
• turkmeniskaJeza
• filippinskaPaghihiganti
• turkiskaintikam
• tsongaKu rihisela
• tatariskaRetәза (Retəza)
• uiguriskaجازا (jạzạ)
• ukrainskaВідплата (Vídplata)
• urduبدلہ (bdlہ)
• uzbekiskaQasos
• vietnamesiskaQuả báo (Quả báo)
• xhosaImbuyekezo
• jiddischנקמה (nqmh)
• yorubaẸsan (Ẹsan)
• kinesiska报应 (bào yīng)
• zuluUkuphindisela

Vad rimmar på Vedergällning?

Vedergällning i sammansättningar

Fler ord