Hämnd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Hämnd?
Hämnd kan innebära att man gör något som skadar den person som har gjort något ont, men det kan också innebära att man gör något som visar att man inte accepterar den andres handlingar.
Hämnd är en stark känsla som kan vara svår att kontrollera, och det kan leda till att man gör saker som man kan ångra senare. Hämnd är ofta förenat med negativa känslor som hat, vrede och hämndbegär, och det kan vara svårt att hantera hämndkänslor på ett konstruktivt sätt.
Hämnd betyder att man tar tillbaka något som någon annan har tagit från en själv eller från någon man bryr sig om. Man kan också ta hämnd för något som någon annan har gjort mot en själv eller någon man bryr sig om.
Hur uttalas Hämnd?
Synonymer till Hämnd
Antonymer (motsatsord) till Hämnd
Ordklasser för Hämnd
Substantiv (namn på olika saker)
Översättningar av Hämnd?
AF Afrikaans: Wraak
AK Twi: Awerɛtɔ
AM Amhariska: በቀል (bēqēል)
AR Arabiska: انتقام (ạntqạm)
AS Assamiska: প্ৰতিশোধ (pratiśōdha)
AY Aymara: Kutxataña (Kutxataña)
AZ Azerbajdzjanska: İntiqam (İntiqam)
BE Vitryska: Помста (Pomsta)
BG Bulgariska: Отмъщение (Otmʺŝenie)
BHO Bhojpuri: बदला (badalā)
BM Bambara: Ta sara
BN Bengaliska: প্রতিশোধ (pratiśōdha)
BS Bosniska: Osveta
CA Katalanska: Venjança (Venjança)
CEB Cebuano: Panimalos
CKB Kurdiska: تۆڵە (tۆڵە)
CO Korsikanska: Vendetta
CS Tjeckiska: Pomsta
CY Walesiska: Dial
DA Danska: Hævn
DE Tyska: Rache
DOI Dogri: बदला (badalā)
DV Dhivehi: ބަދަލު (badalu)
EE Ewe: Teƒeɖoɖo
EL Grekiska: Εκδίκηση (Ekdíkēsē)
EN Engelska: Revenge
EO Esperanto: Venĝo (Venĝo)
ES Spanska: Venganza
ET Estniska: Kättemaks (Kättemaks)
EU Baskiska: Mendekua
FA Persiska: انتقام (ạntqạm)
FI Finska: Kosto
FIL Filippinska: Paghihiganti
FR Franska: Vengeance
FY Frisiska: Wraak
GA Irländska: Díoltas (Díoltas)
GD Skotsk gaeliska: Dìoghaltas (Dìoghaltas)
GL Galiciska: Vinganza
GN Guarani: Py'arasykue
GOM Konkani: बदलो (badalō)
GU Gujarati: બદલો (badalō)
HA Hausa: ramawa
HAW Hawaiian: Hoʻopaʻi
HE Hebreiska: נְקָמָה (nĕqámáh)
HI Hindi: बदला (badalā)
HMN Hmong: Kua zaub ntsuab
HR Kroatiska: Osveta
HT Haitiska: Revanj
HU Ungerska: Bosszú (Bosszú)
HY Armeniska: Վրեժ (Vrež)
ID Indonesiska: Pembalasan dendam
IG Igbo: Ịbọ ọbọ (Ịbọ ọbọ)
ILO Ilocano: Bales
IS Isländska: Hefnd
IT Italienska: Vendetta
JA Japanska: 復讐 (fù chóu)
JV Javanesiska: mbales
KA Georgiska: შურისძიება (shurisdzieba)
KK Kazakiska: Кек (Kek)
KM Khmer: សងសឹក
KN Kannada: ಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ (sēḍu tīrisikoḷḷuttāre)
KO Koreanska: 복수 (bogsu)
KRI Krio: Tɔn-dɛt
KU Kurdiska: Heyf
KY Kirgiziska: Өч алуу (Өč aluu)
LA Latin: Vindicta
LB Luxemburgiska: Revanche
LG Luganda: Okuwolera
LN Lingala: Kozongisa mabe
LO Lao: ແກ້ແຄ້ນ
LT Litauiska: Kerštas (Kerštas)
LUS Mizo: Phuba
LV Lettiska: Atriebība (Atriebība)
MAI Maithili: बदला (badalā)
MG Madagaskar: ny mamaly faty
MI Maori: Te utu
MK Makedonska: Одмазда (Odmazda)
ML Malayalam: പ്രതികാരം (pratikāraṁ)
MN Mongoliska: Өшөө авалт (Өšөө avalt)
MR Marathi: बदला (badalā)
MS Malajiska: Dendam
MT Maltesiska: Vendetta
MY Myanmar: ကလဲ့စားချေတယ်။ (kalaehcarrhkyaaytaal.)
NE Nepalesiska: बदला (badalā)
NL Holländska: Wraak
NO Norska: Hevn
NSO Sepedi: Itefeletša (Itefeletša)
NY Nyanja: Kubwezera
OM Oromo: Haaloo
OR Odia: ପ୍ରତିଶୋଧ (pratiśōdha)
PA Punjabi: ਬਦਲਾ (badalā)
PL Polska: Zemsta
PS Pashto: انتقام (ạntqạm)
PT Portugisiska: Vingança (Vingança)
QU Quechua: Venganza
RO Rumänska: Răzbunare (Răzbunare)
RU Ryska: Месть (Mestʹ)
RW Kinyarwanda: Ihorere
SA Sanskrit: प्रतिशोध (pratiśōdha)
SD Sindhi: بدلو (bdlw)
SI Singalesiska: පළිගැනීම
SK Slovakiska: Pomsta
SL Slovenska: Maščevanje (Maščevanje)
SM Samoan: tauimasui
SN Shona: Kutsiva
SO Somaliska: Aargoosi
SQ Albanska: Hakmarrja
SR Serbiska: Освета (Osveta)
ST Sesotho: Boiphetetso
SU Sundanesiska: Dendam
SW Swahili: Kulipiza kisasi
TA Tamil: பழிவாங்குதல் (paḻivāṅkutal)
TE Telugu: రివెంజ్ (riven̄j)
TG Tadzjikiska: Интиқом (Intikˌom)
TH Thailändska: แก้แค้น (kæ̂ khæ̂n)
TI Tigrinya: ሕነ ምፍዳይ (hhīነ ምፍdayī)
TK Turkmeniska: Öwez (Öwez)
TL Tagalog: Paghihiganti
TR Turkiska: İntikam (İntikam)
TS Tsonga: Rihisela
TT Tatariska: Venч (Venč)
UG Uiguriska: قىساس (qy̱sạs)
UK Ukrainska: помста (pomsta)
UR Urdu: بدلہ (bdlہ)
UZ Uzbekiska: Qasos
VI Vietnamesiska: Sự trả thù (Sự trả thù)
XH Xhosa: Ukuziphindezela
YI Jiddisch: נקמה (nqmh)
YO Yoruba: Igbẹsan (Igbẹsan)
ZH Kinesiska: 复仇 (fù chóu)
ZU Zulu: Ukuziphindiselela
Exempel på användning av Hämnd
form som i fiktionens värld, är hämnd handlingar betydligt mindre vanliga än, Källa: Västerbottenskuriren (2016-11-15).
Den norske författaren Jo Nesbo använder sig ofta av hämnd som tema i sina böcker, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-04).
Jag anser att dessa vid riga våldsyttringar ska benämnas Hämnd våld och Hämnd, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-13).
historia med många ingångar i samtida sam hällsfrågor och som utmynnar i ”hämnd, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-02).
"Justnuärdet bara hämnd på hämnd på hämnd från tidigare skjutningar. ”, Källa: Barometern (2017-11-13).
De äldre männen anklagades alltså för att ha gått på de två ynglingarna som hämnd, Källa: Norrbottens kuriren (2016-02-02).
hämnd på hämnd på hämnd från tidigare skjut ningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-13).
”Just nu är det bara hämnd på hämnd på hämnd fran tidigare skjutningar”, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-13).
Uppnår hon egentli gen något med sin hämnd?, Källa: Östersundsposten (2019-05-17).
Felicia Feldt ser inte heller hon sin bok som en hämnd aktion., Källa: Östersundsposten (2015-03-11).
Khamenei säger att ”gudom lig hämnd” väntar rivalen Saudiarabien efter avrätt, Källa: Vimmerby tidning (2016-01-04).
. - Men just nu är det bara hämnd på hämnd på hämnd från tidigare skjutningar, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-13).
åt Silva sitt jagthorn och svär att på dess kallelse lemna sig i hans våld Hämnd, Källa: Aftonbladet (1833-03-13).
AADetär / / inte förrän nu som vreden och tanken på hämnd försvunnit Nu orkar, Källa: Upsala nya tidning (2014-04-06).
låta manifestationen bli en arena för uttryck som hat och hämnd mot Hagamannen, Källa: Västerbottenskuriren (2015-07-17).
Todd" handlar örn barberaren som efter att ha mist sin familj tar en gruvlig hämnd, Källa: Avesta tidning (2019-02-04).
kvinnliga perspek tiv typ ”Tracys hämnd” el ler ”Kill Bill” som dock blev jätteframgångar, Källa: Smålandsposten (2020-05-22).
Böjningar av Hämnd
Substantiv
| Böjningar av hämnd | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hämnd | hämnden |
| Genitiv | hämnds | hämndens |
Vad rimmar på Hämnd?
Hämnd i sammansättningar
Alternativa former av Hämnd
Hämnd, Hämnden, Hämnds, Hämndens, Hämd, Hämden, Hämds, Hämdens
Följer efter Hämnd
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hämnd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 129 gånger och uppdaterades senast kl. 14:29 den 2 januari år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?