Hämndgirighet

Vad betyder Hämndgirighet?

Besläktade ord till Hämndgirighet

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Hämndgirighet

Exempel på användning av Hämndgirighet

• förflyttar sig snabbt och trovärdigt mellan kärlek skrankhet och beräknan de hämndgirighet, Källa: Smålandsposten (2019-02-05).
• beifrandet mot injurier mo re en werkan af en Konungarue föga tillstän dighet, hämndgirighet, Källa: Norrköpings tidningar (1839-03-09).
• Den dämpade hans värsta självömkan och stärkte den hämndgirighet som växte sig, Källa: Vimmerby tidning (2013-10-03).
• beslutsamhet utan som retliga passio nerade menniskor hvilka läto sin fiendskap och hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1836-08-23).
• landet, i hopp att genom honom kunna tillfredsställa sin roflystnad och sin hämndgirighet, Källa: Dagens nyheter (1867-08-14).
• ingalunda enstaka; men det är betecknande nog sör befolkningens egen sinnighet och hämndgirighet, Källa: Barometern (1891-03-12).
• Hämndgirighet och begär efter materiella fördelar härska runt världen., Källa: Jämtlandsposten (1923-01-03).
• makt omfattar den desto mer konvulsiviskt och krampaktigt Jag känner hvad hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1838-03-15).
• fär ger skildrar er personlighet, er hårdhet mot er dotter, er ondskefulla hämndgirighet, Källa: Kristianstadsbladet (1872-04-24).
• stundom äfven ju ridiskt kan det gifva folket dessa afskyvärda ex empel af hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1839-04-09).
• brottsliges för svar Doft och hemskt ljödo dock anathemerna öf ver dessa individers hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1839-07-17).
• sänger uttrycka form ligen en bestialisk mildhet och andas den blodi gaste hämndgirighet, Källa: Barometern (1873-04-09).
• tillvaro anmäla det hos vederbörande Ofta angifver en Feilab af afund och hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1839-09-25).
• Det var omöj ligt att utgrunda örn det var hat, hämndgirighet elfer roflystnad, Källa: Norrköpings tidningar (1874-12-28).
• välvilliga och fredliga sinnelag lemnar ej någon synnerli gen god jordmån för hämndgirighet, Källa: Smålandsposten (1877-04-19).
• Kär leksqwal, swartsjuka och hämndgirighet tyckas hafwa gjort gemensam sak med, Källa: Barometern (1894-08-13).
• man ansett dett» beifrsnde såsom verkan af cn konun garna föga tillständig hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1838-06-09).
• det han anklagat Rumstedt Detta utmärker i vår tanka för mvckea hetta eller hämndgirighet, Källa: Aftonbladet (1842-02-05).

Översättningar av Hämndgirighet

• afrikaansWraak
• akanAweredi a wɔde di dwuma
• amhariskaበቀል (bēqēል)
• arabiskaالانتقام (ạlạntqạm)
• assamesiskaপ্ৰতিশোধ (pratiśōdha)
• aymaraVenganza luraña (Venganza luraña)
• azerbajdzjanskaİntiqam (İntiqam)
• belarusiskaПомста (Pomsta)
• bulgariskaОтмъщение (Otmʺŝenie)
• bhojpuriबदला लेबे के बा (badalā lēbē kē bā)
• bambaraAw ye waleɲumandɔn kɛ
• bengaliপ্রতিহিংসা (pratihinsā)
• bosniskaOsveta
• katalanskaVenjança (Venjança)
• cebuanoPagpanimalus
• centralkurdiskaتۆڵەسەندنەوە (tۆڵەsەndnەwە)
• korsikanskaVendetta
• tjeckiskaPomsta
• walesiskaDial
• danskaHævn
• tyskaRache
• dogriबदला लेना (badalā lēnā)
• divehiބަދަލު ހިފުން (badalu hifun)
• eweHlɔ̃biabia
• grekiskaΕκδίκηση (Ekdíkēsē)
• engelskaVengeance
• esperantoVenĝo (Venĝo)
• spanskaVenganza
• estniskaKättemaks (Kättemaks)
• baskiskaMendeku
• persiskaانتقام (ạntqạm)
• finskaKosto
• filippinskaPaghihiganti
• franskaVengeance
• västfrisiskaWraak
• iriskabhfeice
• skotsk gaeliskaDìoghaltas (Dìoghaltas)
• galiciskaVinganza
• guaraníVenganza rehegua
• konkaniसूड घेवप (sūḍa ghēvapa)
• gujaratiવેર (vēra)
• hausaRamuwa
• hawaiiskaHoʻopaʻi
• hebreiskaנקמה (nqmh)
• hindiप्रतिशोध (pratiśōdha)
• hmongspråkKev ua pauj
• kroatiskaOsveta
• haitiskaTire revanj
• ungerskaBosszú (Bosszú)
• armeniskaՎրեժխնդրություն (Vrežxndrutʻyun)
• indonesiskaPembalasan dendam
• igboỊbọ ọbọ (Ịbọ ọbọ)
• ilokoPanagibales
• isländskaHefnd
• italienskaVendetta
• japanska復讐 (fù chóu)
• javanesiskadendam
• georgiskaშურისძიება (shurisdzieba)
• kazakiskaКек (Kek)
• kambodjanskaការសងសឹក
• kannadaಪ್ರತೀಕಾರ (pratīkāra)
• koreanska복수 (bogsu)
• krioFɔ blem pɔsin
• kurdiskaHeyf
• kirgiziskaӨч алуу (Өč aluu)
• latinVindicta
• luxemburgiskaVengeance
• lugandaOkwesasuza
• lingalaKozongisa mabe
• laotiskaການແກ້ແຄ້ນ
• litauiskaKerštas (Kerštas)
• lushaiPhuba lakna
• lettiskaAtriebība (Atriebība)
• maithiliप्रतिशोध (pratiśōdha)
• malagassiskany famaliana
• maoriTe ngaki
• makedonskaОдмазда (Odmazda)
• malayalamപ്രതികാരം (pratikāraṁ)
• mongoliskaӨшөө авалт (Өšөө avalt)
• marathiसूड (sūḍa)
• malajiskaDendam
• maltesiskaVendetta
• burmesiskaဒဏ်ပေးတယ်။ (danpayytaal.)
• nepalesiskaप्रतिशोध (pratiśōdha)
• nederländskaWraak
• norskaHevn
• nordsothoGo itefeletša (Go itefeletša)
• nyanjaKubwezera
• oromoHaaloo bahuu
• oriyaପ୍ରତିଶୋଧ (pratiśōdha)
• punjabiਬਦਲਾ (badalā)
• polskaZemsta
• afghanskaانتقام (ạntqạm)
• portugisiskaVingança (Vingança)
• quechuaVenganza
• rumänskaRăzbunare (Răzbunare)
• ryskaМесть (Mestʹ)
• kinjarwandaKwihorera
• sanskritप्रतिशोधः (pratiśōdhaḥ)
• sindhiانتقام (ạntqạm)
• singalesiskaපළිගැනීම
• slovakiskaPomsta
• slovenskaMaščevanje (Maščevanje)
• samoanskatauimasui
• shonaKutsiva
• somaliskaAargoosi
• albanskaHakmarrja
• serbiskaОсвета (Osveta)
• sydsothoPhetetso
• sundanesiskaPamalesan
• swahiliKisasi
• tamilபழிவாங்குதல் (paḻivāṅkutal)
• teluguప్రతీకారం (pratīkāraṁ)
• tadzjikiskaИнтиқом (Intikˌom)
• thailändskaการล้างแค้น (kār l̂āng khæ̂n)
• tigrinjaሕነ ምፍዳይ (hhīነ ምፍdayī)
• turkmeniskaAr alyş (Ar alyş)
• filippinskaPaghihiganti
• turkiskaintikam
• tsongaKu rihisela
• tatariskaЧ алу (Č alu)
• uiguriskaقىساس (qy̱sạs)
• ukrainskaПомста (Pomsta)
• urduانتقام (ạntqạm)
• uzbekiskaQasos
• vietnamesiskaSự báo thù (Sự báo thù)
• xhosaImpindezelo
• jiddischנקמה (nqmh)
• yorubaẸsan (Ẹsan)
• kinesiska复仇 (fù chóu)
• zuluImpindiselo

Fler ord