Hämndlysten

Vad betyder Hämndlysten?

Besläktade ord till Hämndlysten

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Hämndlysten

Exempel på användning av Hämndlysten

• FILM Disa Östrand ville bli filmskåde- Den ena, ”Balkan noir” , har Sverige- hämndlysten, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-10).
• Hämndlysten mördarduo på jakt, Källa: Avesta tidning (2021-06-16).
• finns något tillta lande med den "nye" Bond som Daniel Craig gör: sorgsen, hämndlysten, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-30).
• finns något tillta lande med den "nye” Bond som Daniel Craig gör: sorgsen, hämndlysten, Källa: Barometern (2015-10-30).
• handlar om en dysfunktionell arbetsgrupp på konferens som blir jagade av en hämndlysten, Källa: Avesta tidning (2022-04-22).
• vulgär, snarstucken, misogyn, smaklös, otålig, främlingsfientlig, skrytsam, hämndlysten, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-09-29).
• marken 1541 på order av Gustav Vasa som var intresserad av kopparta ket och hämndlysten, Källa: Barometern (2013-09-09).
• Birger Rikner säger att han inte är hämndlysten, att det var hans familj som, Källa: Smålandsposten (2021-03-27).
• Richard Jonsson från Flat nors lag berättar att han är lite hämndlysten efter, Källa: Östersundsposten (2014-06-30).
• Ibland lyser en rasande och hämndlysten Cécile från Sagans ”Bonjour tristesse, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-07).
• sig spelaren an rollen som en hämndlysten ninja i ett fiktivt japanskt 1500-, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-23).
• Genombrottet på film kom som hämndlysten, sviken fru i En hondjävuls liv och, Källa: Smålandsposten (2015-11-03).
• Margaret Atwood låter en hämndlysten teaterman ta plats på scenen i sin omtolkning, Källa: Östersundsposten (2018-02-02).
• sig spelaren an rollen som en hämndlysten ninia i ett fiktivt japanskt 1500-, Källa: Norrbottens kuriren (2019-03-23).
• Hämndlysten mor på mördarjakt i klassisk hämndthriller, Källa: Barometern (2021-06-19).
• Hämndlysten mor på Innerligt och mördarjakt i klassisk tankeväckande om hämndthriller, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-06-19).

Översättningar av Hämndlysten

• afrikaansDie wraaksugtig
• akanWɔn a wɔpɛ aweredi
• amhariskaየበቀሉ (yēbēqēlu)
• arabiskaالحاقدة (ạlḥạqdẗ)
• assamesiskaপ্ৰতিশোধপৰায়ণসকল (pratiśōdhaparaāẏaṇasakala)
• aymaraUka vengasirinakajj
• azerbajdzjanskaqisasçı (qisasçı)
• belarusiskaМсцівы (Mscívy)
• bulgariskaОтмъстителният (Otmʺstitelniât)
• bhojpuriबदला लेवे वाला लोग (badalā lēvē vālā lōga)
• bambaraMɔgɔ minnu ye waleɲumandɔn kɛ
• bengaliপ্রতিহিংসাপরায়ণ (pratihinsāparāẏaṇa)
• bosniskaOsvetoljubivi
• katalanskaLa venjativa
• cebuanoAng mapanimaslon
• centralkurdiskaتۆڵەسەندنەوەکان (tۆڵەsەndnەwەḵạn)
• korsikanskaU vindicatu
• tjeckiskaPomstychtivý (Pomstychtivý)
• walesiskaY dialgar
• danskaDe hævngerrige
• tyskaDer Rachesüchtige (Der Rachesüchtige)
• dogriबदला लेने वाले (badalā lēnē vālē)
• divehiބަދަލު ހިފުމުގެ... (badalu hifumuge...)
• eweAme siwo bia hlɔ̃
• grekiskaΟ εκδικητικός (O ekdikētikós)
• engelskaThe vengeful
• esperantoLa venĝema (La venĝema)
• spanskaEl vengativo
• estniskaKättemaksuhimuline (Kättemaksuhimuline)
• baskiskaMendekua
• persiskaانتقام جو (ạntqạm jw)
• finskaKostonhimoinen
• filippinskaAng mapaghiganti
• franskaLe vengeur
• västfrisiskaDe wraakzuchtige
• iriskaAn vengeful
• skotsk gaeliskaAn dioghaltas
• galiciskaO vingativo
• guaraníUmi ovengáva (Umi ovengáva)
• konkaniसूड घेवपी लोक (sūḍa ghēvapī lōka)
• gujaratiવેર વાળું (vēra vāḷuṁ)
• hausaMai daukar fansa
• hawaiiskaʻO ka mea hoʻopaʻi
• hebreiskaהנקמני (hnqmny)
• hindiप्रतिशोधी (pratiśōdhī)
• hmongspråkTus ua pauj
• kroatiskaOsvetoljubiv
• haitiskaVanjans la
• ungerskaA bosszúálló (A bosszúálló)
• armeniskaՎրիժառուները (Vrižaṙunerə)
• indonesiskaYang pendendam
• igboNdị ọbọ (Ndị ọbọ)
• ilokoDagiti agibales
• isländskaHinir hefnandi
• italienskaIl vendicativo
• japanska復讐者 (fù chóu zhě)
• javanesiskaSing dendam
• georgiskaშურისმაძიებელი (shurismadziebeli)
• kazakiskaКекшіл (Kekšíl)
• kambodjanskaសងសឹក
• kannadaಸೇಡು ತೀರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನು (sēḍu tīrisikoḷḷuvavanu)
• koreanska복수심에 불타는 (bogsusim-e bultaneun)
• krioDi wan dɛn we de blem
• kurdiskaThe tolhildanê (The tolhildanê)
• kirgiziskaкекчил (kekčil)
• latinUltor
• luxemburgiskaDéi rächen (Déi rächen)
• lugandaAbamwesasuza
• lingalaBato oyo bazongisaka mabe
• laotiskaແກ້ແຄ້ນ
• litauiskaKerštingasis (Kerštingasis)
• lushaiPhuba lak duhtute
• lettiskaAtriebīgais (Atriebīgais)
• maithiliप्रतिशोधी (pratiśōdhī)
• malagassiskaNy mpamaly faty
• maoriKo te ngaki
• makedonskaОдмаздољубивите (Odmazdol̂ubivite)
• malayalamപ്രതികാരം ചെയ്യുന്നവൻ (pratikāraṁ ceyyunnavaൻ)
• mongoliskaӨс хонзонтой (Өs honzontoj)
• marathiसूड घेणारा (sūḍa ghēṇārā)
• malajiskaYang pendendam
• maltesiskaIl vendikattiv
• burmesiskaဒဏ်ပေးသည်။ (danpayysai.)
• nepalesiskaबदला लिने (badalā linē)
• nederländskaDe wraakzuchtige
• norskaDe hevngjerrige
• nordsothoBa ba itefeletšago (Ba ba itefeletšago)
• nyanjaWobwezera
• oromoWarra haaloo ba'an
• oriyaପ୍ରତିଶୋଧ ପରାୟଣ (pratiśōdha parāẏaṇa)
• punjabiਬਦਲਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ (badalā laiṇa vālā)
• polskaMściwy (Mściwy)
• afghanskaغچ اخیستونکی (gẖcẖ ạkẖy̰stwnḵy̰)
• portugisiskaO vingativo
• quechuaChay vengakuq runakuna
• rumänskaCel răzbunător (Cel răzbunător)
• ryskaМстительный (Mstitelʹnyj)
• kinjarwandaKwihorera
• sanskritप्रतिशोधकाः (pratiśōdhakāḥ)
• sindhiانتقامي (ạntqạmy)
• singalesiskaපළිගන්නවා
• slovakiskaPomstychtivý (Pomstychtivý)
• slovenskaMaščevalni (Maščevalni)
• samoanskaLe tauimasui
• shonaThe kutsiva
• somaliskaAargoosiga
• albanskaHakmarrësi (Hakmarrësi)
• serbiskaОсветољубиви (Osvetol̂ubivi)
• sydsothoEa iphetetsang
• sundanesiskaNu dendam
• swahiliMwenye kulipiza kisasi
• tamilபழிவாங்குபவர் (paḻivāṅkupavar)
• teluguప్రతీకారం తీర్చుకునేవాడు (pratīkāraṁ tīrcukunēvāḍu)
• tadzjikiskaИнтиқомгиранда (Intikˌomgiranda)
• thailändskaพยาบาท (phyābāth)
• tigrinjaሕነ ዝፈዲ (hhīነ ዝፈdi)
• turkmeniskaÖwez (Öwez)
• filippinskaAng mapaghiganti
• turkiskaİntikamcı (İntikamcı)
• tsongaLava va rihiselaka
• tatariskaVenч (Venč)
• uiguriskaقىساسكار (qy̱sạskạr)
• ukrainskaМстивий (Mstivij)
• urduانتقام لینے والا (ạntqạm ly̰nے wạlạ)
• uzbekiskaQasoskor
• vietnamesiskaSự trả thù (Sự trả thù)
• xhosaUmphindezeli
• jiddischדי נקמה (dy nqmh)
• yorubaAwọn olugbẹsan (Awọn olugbẹsan)
• kinesiska复仇的 (fù chóu de)
• zuluOziphindiselelayo

Vad rimmar på Hämndlysten?

Fler ord