Hänsynslös
Uttal: [²hạ̈:nsy:nslö:s]
Synonymer till Hänsynslös
Vad betyder Hänsynslös?
Hänsynslös betyder att man agerar utan att ta hänsyn till andra eller deras känslor. Det innebär att man kan vara hänsynslös mot andra människor, djur, naturen eller egendom. Det är en egenskap som ofta anses vara negativ eftersom det saknas empati och respekt för andra.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Hänsynslös
Besläktade ord till Hänsynslös
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Hänsynslös
Adjektiv
| Böjningar av hänsynslös | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | hänsynslös | hänsynslösare | |
| Neutrum | hänsynslöst | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | hänsynslöse | hänsynslösaste | |
| Alla | hänsynslösa | |||
| Plural | hänsynslösa | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | hänsynslös | hänsynslösare | hänsynslösast |
| Neutrum | hänsynslöst | |||
| Plural | hänsynslösa | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (hänsynslöst)? | |||
Exempel på användning av Hänsynslös
- den hänsynslösa exploateringen av naturen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- den hänsynslösa behandlingen av fångarna, Källa: Lexin (Språkbanken).
- "Kraftfull och hänsynslös" Värmlands allvetare när det hand lar om innebandy, Källa: Arvika nyheter (2021-12-27).
- . • En ”hänsynslös provokation” , säger grannen Sydkoreas nytillträdde president, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-15).
Översättningar av Hänsynslös
- afrikaansRoekeloos
- akanNsɛnhunu
- amhariskaበግዴለሽነት (bēግdelēshīነtī)
- arabiskaمتهور (mthwr)
- assamesiskaবেপৰোৱা (bēparaōraā)
- aymaraJan yaqtasiri
- azerbajdzjanskaEhtiyatsız
- belarusiskaБезразважны (Bezrazvažny)
- bulgariskaБезразсъдно (Bezrazsʺdno)
- bhojpuriलापरवाह (lāparavāha)
- bambaraƝɛ́malobali
- bengaliবেপরোয়া (bēparōẏā)
- bosniskaBezobzirno
- katalanskaTemerari
- cebuanoWalay pugong-pugong
- centralkurdiskaبێباک (bێbạḵ)
- korsikanskaImprudente
- tjeckiskaBezohledný (Bezohledný)
- walesiskaDi-hid
- danskaHensynsløs
- tyskaRücksichtslos (Rücksichtslos)
- dogriजल्दबाज (jaldabāja)
- divehiފަރުވާކުޑަ (faruvākuḍa)
- eweMaɖɔʋu
- grekiskaΡιψοκίνδυνος (Ripsokíndynos)
- engelskaReckless
- esperantoMalzorgema
- spanskaImprudente
- estniskaHooletu
- baskiskaArduragabea
- persiskaبی پروا (by̰ prwạ)
- finskaHoltiton
- filippinskaWalang ingat
- franskaTéméraire (Téméraire)
- västfrisiskaReckless
- iriskameargánta (meargánta)
- skotsk gaeliskaNeo-chùramach (Neo-chùramach)
- galiciskaImprudente
- guaraníHeko tarováva (Heko tarováva)
- konkaniसाहसी (sāhasī)
- gujaratiઅવિચારી (avicārī)
- hausaRashin hankali
- hawaiiskaManaʻo ʻole
- hebreiskaלֹא זָהִיר (lòʼ záhiyr)
- hindiलापरवाह (lāparavāha)
- hmongspråkTsis quav ntsej
- kroatiskaBezobzirni
- haitiskaEnsousyan
- ungerskaVakmerő (Vakmerő)
- armeniskaԱնխոհեմ (Anxohem)
- indonesiskaCeroboh
- igboNa-akpachapụghị anya (Na-akpachapụghị anya)
- ilokoNapallayug
- isländskaKærulaus
- italienskaSpericolato
- japanska無謀 (wú móu)
- javanesiskasembrono
- georgiskaუგუნური (ugunuri)
- kazakiskaАбайсыз (Abajsyz)
- kambodjanskaមិនប្រុងប្រយ័ត្ន
- kannadaಅಜಾಗರೂಕ (ajāgarūka)
- koreanska무모한 (mumohan)
- krioWayl
- kurdiskaAqilsivik
- kirgiziskaБейкапар (Bejkapar)
- latinTemerarius
- luxemburgiskaReckless
- lugandaLagajjavu
- lingalaKozanga kobanga
- laotiskaແບບຊະຊາຍ
- litauiskaNeapgalvotas
- lushaiPawlawh
- lettiskaNeapdomīgi (Neapdomīgi)
- maithiliदुस्साहसी (dus'sāhasī)
- malagassiskaSahisahy ratsy
- maoriHaehae
- makedonskaНесовесно (Nesovesno)
- malayalamഅശ്രദ്ധ (aśrad'dha)
- mongoliskaБолгоомжгүй (Bolgoomžgүj)
- marathiबेपर्वा (bēparvā)
- malajiskaMelulu
- maltesiskaBla traskuraġni (Bla traskuraġni)
- burmesiskaမဆင်မခြင် (masainmahkyin)
- nepalesiskaलापरवाह (lāparavāha)
- nederländskaRoekeloos
- norskaUforsvarlig
- nordsothoHloka šedi (Hloka šedi)
- nyanjaWosasamala
- oromoKan of hin eegganne
- oriyaବେପରୁଆ | (bēparu'ā |)
- punjabiਬੇਪਰਵਾਹ (bēparavāha)
- polskaNieostrożny (Nieostrożny)
- afghanskaبې پروا (bې prwạ)
- portugisiskaIrresponsável (Irresponsável)
- quechuaMana manchakuq
- rumänskaNechibzuit
- ryskaБезрассудный (Bezrassudnyj)
- kinjarwandaKwirengagiza
- sanskritसाहसिक (sāhasika)
- sindhiبي پرواهه (by prwạhh)
- singalesiskaනොසැලකිලිමත් (නොසැලකිලිමත්)
- slovakiskaBezohľadný (Bezohľadný)
- slovenskaBrezobzirno
- samoanskaFa'atamala
- shonaReckless
- somaliskaDareen la'aan
- albanskaTë pamatur (Të pamatur)
- serbiskaБезобзирно (Bezobzirno)
- sydsothoBohlasoa
- sundanesiskaGagabah
- swahiliKutojali
- tamilபொறுப்பற்ற (poṟuppaṟṟa)
- teluguనిర్లక్ష్యంగా (nirlakṣyaṅgā)
- tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
- thailändskaประมาท (pramāth)
- tigrinjaብዕሽነት (bīʾīshīነtī)
- turkmeniskaSeresapsyz
- filippinskaWalang ingat
- turkiskaPervasız
- tsongaHasahasa
- tatariskaИгътибарсыз (Igʺtibarsyz)
- uiguriskaپەرۋاسىز (pەrv̱ạsy̱z)
- ukrainskaБезрозсудний (Bezrozsudnij)
- urduلاپرواہ (lạprwạہ)
- uzbekiskaEhtiyotsiz
- vietnamesiskaLiều lĩnh (Liều lĩnh)
- xhosaUkungakhathali
- jiddischניט באַטראַכט (nyt bʼatrʼakt)
- yorubaAibikita
- kinesiska鲁莽 (lǔ mǎng)
- zuluBudedengu
Vad rimmar på Hänsynslös?
AktningslösAningslösAnsiktslösAnsvarslösArbetslösChanslösDimensionslösDistanslösErfarenhetslösFlänslösFriktionslösGlanslösGränslösIllusionslösInsiktslösJaktmarkslösKohesionslösKompressionslösKonditionslösKonfessionslösMedvetslösMeningslösMotbokslösNationslösNyanslösOrsakslösPietetslösPretentionslösReaktionslösReflexionslösReservationslösResponslösRäddningslösSanslösSpänningslösSubstanslösSvanslösTendenslösTraditionslösUttryckslösVäsenslösÅtskillnadslös
Hänsynslös i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 363 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.