Hänsynsfull

Vad betyder Hänsynsfull?

Motsatsord (antonymer) till Hänsynsfull

Besläktade ord till Hänsynsfull

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Hänsynsfull

Exempel på användning av Hänsynsfull

• Visar hänsynsfull 7. En bit jord 8. Den för en närmare målet 10., Källa: Arvika nyheter (2022-05-02).
• Tack till Uppsala Taxi 100 000 för hänsynsfull färd på nyårsafton Kerstin Ekroth, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-05).
• Sedan hösten 2013 pågår en hänsynsfull renovering av Scharinska villan i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-28).
• Jag behövde inte vara så hänsynsfull, lik som., Källa: Smålandsposten (2016-08-31).
• Svensken är också väldigt hänsynsfull på om rådet. 79 procent svarar att de, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-13).
• Svensken är också väl digt hänsynsfull på områ det. 79 procent svarar att de, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-13).
• krävs inte att man tar reda på vad den andra vill eller att man är nå gorlunda hänsynsfull, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-28).
• Du är hänsynsfull, men tänk dig också för., Källa: Avesta tidning (2020-12-09).
• Se till att du är lite hänsynsfull., Källa: Östersundsposten (2014-10-25).
• Tänk på att vara hänsynsfull mot andra i din närhet., Källa: Östersundsposten (2015-04-17).
• den svenska art skyddsförordningen som gör att Trafikverket får vara extra hänsynsfull, Källa: Smålandsposten (2016-04-14).
• Var lite hänsynsfull., Källa: Avesta tidning (2017-01-20).
• Försök att vara hänsynsfull., Källa: Avesta tidning (2017-05-26).
• Tänk på att vara hänsynsfull mot andra., Källa: Östersundsposten (2013-12-30).
• Du är hänsynsfull och ly hörd för vad andra tycker och tänker., Källa: Östersundsposten (2014-07-04).

Översättningar av Hänsynsfull

• afrikaansBedagsaam
• akanSusuw ho hwɛ
• amhariskaአሳቢ (ʿēsabi)
• arabiskaتراعي (trạʿy)
• assamesiskaবিবেচনা কৰক (bibēcanā karaka)
• aymaraUka tuqit amuytʼañäni (Uka tuqit amuytʼañäni)
• azerbajdzjanskaNəzərə alın
• belarusiskaУважлівы (Uvažlívy)
• bulgariskaВнимателен (Vnimatelen)
• bhojpuriविचार कइल जाव (vicāra ka'ila jāva)
• bambaraAw ye jateminɛ kɛ
• bengaliবিবেচ্য (bibēcya)
• bosniskaPažljivo (Pažljivo)
• katalanskaConsiderat
• cebuanoMahunahunaon
• centralkurdiskaلەبەرچاو بگرن (lەbەrcẖạw bgrn)
• korsikanskaConsideratu
• tjeckiskaOhleduplný (Ohleduplný)
• walesiskaYstyriol
• danskaHensynsfuld
• tyskaRücksichtsvoll (Rücksichtsvoll)
• dogriविचार करो (vicāra karō)
• divehiވިސްނާލަބަލަ (visnālabala)
• eweBu eŋu kpɔ
• grekiskaΔιακριτικός (Diakritikós)
• engelskaConsiderate
• esperantoKonsiderinda
• spanskaConsiderado
• estniskaMõtlik (Mõtlik)
• baskiskaKontuan hartu
• persiskaقابل توجه (qạbl twjh)
• finskaHuomaavainen
• filippinskaConsiderate
• franskaPrévenant (Prévenant)
• västfrisiskaBetanke
• iriskaTuisceanach
• skotsk gaeliskaBeachdachail
• galiciskaConsiderado
• guaraníEpensamína (Epensamína)
• konkaniविचार करात (vicāra karāta)
• gujaratiવિચારશીલ (vicāraśīla)
• hausaLa'akari
• hawaiiskaNoonoo
• hebreiskaמִתחַשֵׁב (miţẖaşé̌b)
• hindiविचारशील (vicāraśīla)
• hmongspråkNco ntsoov
• kroatiskaobziran
• haitiskaKonsidere
• ungerskaElőzékeny (Előzékeny)
• armeniskaՈւշադիր (Owšadir)
• indonesiskaPenuh perhatian
• igboNa-echebara echiche
• ilokoPanunotem
• isländskaYfirvegað
• italienskaPremuroso
• japanska思いやりのある (sīiyarinoaru)
• javanesiskaDianggep
• georgiskaყურადღებიანი (qʼuradghebiani)
• kazakiskaҰқыпты (Ұkˌypty)
• kambodjanskaពិចារណា
• kannadaಪರಿಗಣಿಸಿ (parigaṇisi)
• koreanska사려 깊은 (salyeo gip-eun)
• krioTink bɔt dis
• kurdiskaBaldar
• kirgiziskaЭстүү (Éstүү)
• latinConsiderate
• luxemburgiskaVirsiichteg
• lugandaLowooza ku ekyo
• lingalaKanisá naino (Kanisá naino)
• laotiskaພິຈາລະນາ
• litauiskaDėmesingas (Dėmesingas)
• lushaiNgaihtuah teh
• lettiskaApsvērts (Apsvērts)
• maithiliविचार करू (vicāra karū)
• malagassiskafiheverana
• maoriWhakaaro
• makedonskaВнимателен (Vnimatelen)
• malayalamപരിഗണിക്കുക (parigaṇikkuka)
• mongoliskaБолгоомжтой (Bolgoomžtoj)
• marathiविचारपूर्वक (vicārapūrvaka)
• malajiskaBertimbang rasa
• maltesiskaKonsider
• burmesiskaငဲ့ညှာသည်။ (ngaenyharsai.)
• nepalesiskaविचार गर्नुहोस् (vicāra garnuhōs)
• nederländskaAttent
• norskaHensynsfull
• nordsothoEla hloko
• nyanjaWoganizira
• oromoMee yaadi
• oriyaଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (dhẏāna di'antu |)
• punjabiਲਿਹਾਜ਼ (lihāza)
• polskaUważny (Uważny)
• afghanskaد پام وړ (d pạm wړ)
• portugisiskaAtencioso
• quechuaYuyaymanasun
• rumänskaGrijuliu
• ryskaВнимательный (Vnimatelʹnyj)
• kinjarwandaTekereza
• sanskritविचार्यताम् (vicāryatām)
• sindhiغور ڪندڙ (gẖwr ڪndڙ)
• singalesiskaසලකා බලන්න
• slovakiskaOhľaduplný (Ohľaduplný)
• slovenskaPreviden
• samoanskaMafaufauga
• shonaMufunge
• somaliskaKa fiirsada
• albanskaI vëmendshëm (I vëmendshëm)
• serbiskaПажљиво (Pažl̂ivo)
• sydsothoNahanela
• sundanesiskaDitimbang-timbang
• swahiliKuzingatia
• tamilகருத்தில் கொள்ளுங்கள் (karuttil koḷḷuṅkaḷ)
• teluguపరిగణించండి (parigaṇin̄caṇḍi)
• tadzjikiskaБодиққат (Bodikˌkˌat)
• thailändskaน้ำใจ (n̂ảcı)
• tigrinjaኣብ ግምት ኣእቱ (ʿabī ግምtī ʿaʿītu)
• turkmeniskaÜns beriň (Üns beriň)
• filippinskaConsiderate
• turkiskaDüşünceli (Düşünceli)
• tsongaAnakanya
• tatariskaУйланыгыз (Ujlanygyz)
• uiguriskaئويلاڭ (ỷwylạṉg)
• ukrainskaУважний (Uvažnij)
• urduغور کرنا (gẖwr ḵrnạ)
• uzbekiskaE'tiborli
• vietnamesiskaThận trọng (Thận trọng)
• xhosaYiba nolwazelelelo
• jiddischבאַטראַכט (bʼatrʼakt)
• yorubaṢe akiyesi (Ṣe akiyesi)
• kinesiska周到 (zhōu dào)
• zuluCabangela

Vad rimmar på Hänsynsfull?

Hänsynsfull i sammansättningar

Fler ord