Hänsynsfull - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Hänsynsfull?

Att vara hänsynsfull innebär att man visar respekt och omtanke för andra människors känslor, behov och rättigheter. Det handlar om att vara uppmärksam på sin omgivning och agera på ett sätt som inte skadar eller stör andra. Hänsynsfullhet kan också innebära att man tar hänsyn till miljön och djuren.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Hänsynsfull

Antonymer (motsatsord) till Hänsynsfull

Ordklasser för Hänsynsfull

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Hänsynsfull?

AF Afrikaans: Bedagsaam

AK Twi: Susuw ho hwɛ

AM Amhariska: አሳቢ (ʿēsabi)

AR Arabiska: تراعي (trạʿy)

AS Assamiska: বিবেচনা কৰক (bibēcanā karaka)

AY Aymara: Uka tuqit amuytʼañäni (Uka tuqit amuytʼañäni)

AZ Azerbajdzjanska: Nəzərə alın

BE Vitryska: Уважлівы (Uvažlívy)

BG Bulgariska: Внимателен (Vnimatelen)

BHO Bhojpuri: विचार कइल जाव (vicāra ka'ila jāva)

BM Bambara: Aw ye jateminɛ kɛ

BN Bengaliska: বিবেচ্য (bibēcya)

BS Bosniska: Pažljivo (Pažljivo)

CA Katalanska: Considerat

CEB Cebuano: Mahunahunaon

CKB Kurdiska: لەبەرچاو بگرن (lەbەrcẖạw bgrn)

CO Korsikanska: Consideratu

CS Tjeckiska: Ohleduplný (Ohleduplný)

CY Walesiska: Ystyriol

DA Danska: Hensynsfuld

DE Tyska: Rücksichtsvoll (Rücksichtsvoll)

DOI Dogri: विचार करो (vicāra karō)

DV Dhivehi: ވިސްނާލަބަލަ (visnālabala)

EE Ewe: Bu eŋu kpɔ

EL Grekiska: Διακριτικός (Diakritikós)

EN Engelska: Considerate

EO Esperanto: Konsiderinda

ES Spanska: Considerado

ET Estniska: Mõtlik (Mõtlik)

EU Baskiska: Kontuan hartu

FA Persiska: قابل توجه (qạbl twjh)

FI Finska: Huomaavainen

FIL Filippinska: Considerate

FR Franska: Prévenant (Prévenant)

FY Frisiska: Betanke

GA Irländska: Tuisceanach

GD Skotsk gaeliska: Beachdachail

GL Galiciska: Considerado

GN Guarani: Epensamína (Epensamína)

GOM Konkani: विचार करात (vicāra karāta)

GU Gujarati: વિચારશીલ (vicāraśīla)

HA Hausa: La'akari

HAW Hawaiian: Noonoo

HE Hebreiska: מִתחַשֵׁב (miţẖaşé̌b)

HI Hindi: विचारशील (vicāraśīla)

HMN Hmong: Nco ntsoov

HR Kroatiska: obziran

HT Haitiska: Konsidere

HU Ungerska: Előzékeny (Előzékeny)

HY Armeniska: Ուշադիր (Owšadir)

ID Indonesiska: Penuh perhatian

IG Igbo: Na-echebara echiche

ILO Ilocano: Panunotem

IS Isländska: Yfirvegað

IT Italienska: Premuroso

JA Japanska: 思いやりのある (sīiyarinoaru)

JV Javanesiska: Dianggep

KA Georgiska: ყურადღებიანი (qʼuradghebiani)

KK Kazakiska: Ұқыпты (Ұkˌypty)

KM Khmer: ពិចារណា

KN Kannada: ಪರಿಗಣಿಸಿ (parigaṇisi)

KO Koreanska: 사려 깊은 (salyeo gip-eun)

KRI Krio: Tink bɔt dis

KU Kurdiska: Baldar

KY Kirgiziska: Эстүү (Éstүү)

LA Latin: Considerate

LB Luxemburgiska: Virsiichteg

LG Luganda: Lowooza ku ekyo

LN Lingala: Kanisá naino (Kanisá naino)

LO Lao: ພິຈາລະນາ

LT Litauiska: Dėmesingas (Dėmesingas)

LUS Mizo: Ngaihtuah teh

LV Lettiska: Apsvērts (Apsvērts)

MAI Maithili: विचार करू (vicāra karū)

MG Madagaskar: fiheverana

MI Maori: Whakaaro

MK Makedonska: Внимателен (Vnimatelen)

ML Malayalam: പരിഗണിക്കുക (parigaṇikkuka)

MN Mongoliska: Болгоомжтой (Bolgoomžtoj)

MR Marathi: विचारपूर्वक (vicārapūrvaka)

MS Malajiska: Bertimbang rasa

MT Maltesiska: Konsider

MY Myanmar: ငဲ့ညှာသည်။ (ngaenyharsai.)

NE Nepalesiska: विचार गर्नुहोस् (vicāra garnuhōs)

NL Holländska: Attent

NO Norska: Hensynsfull

NSO Sepedi: Ela hloko

NY Nyanja: Woganizira

OM Oromo: Mee yaadi

OR Odia: ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (dhẏāna di'antu |)

PA Punjabi: ਲਿਹਾਜ਼ (lihāza)

PL Polska: Uważny (Uważny)

PS Pashto: د پام وړ (d pạm wړ)

PT Portugisiska: Atencioso

QU Quechua: Yuyaymanasun

RO Rumänska: Grijuliu

RU Ryska: Внимательный (Vnimatelʹnyj)

RW Kinyarwanda: Tekereza

SA Sanskrit: विचार्यताम् (vicāryatām)

SD Sindhi: غور ڪندڙ (gẖwr ڪndڙ)

SI Singalesiska: සලකා බලන්න

SK Slovakiska: Ohľaduplný (Ohľaduplný)

SL Slovenska: Previden

SM Samoan: Mafaufauga

SN Shona: Mufunge

SO Somaliska: Ka fiirsada

SQ Albanska: I vëmendshëm (I vëmendshëm)

SR Serbiska: Пажљиво (Pažl̂ivo)

ST Sesotho: Nahanela

SU Sundanesiska: Ditimbang-timbang

SW Swahili: Kuzingatia

TA Tamil: கருத்தில் கொள்ளுங்கள் (karuttil koḷḷuṅkaḷ)

TE Telugu: పరిగణించండి (parigaṇin̄caṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бодиққат (Bodikˌkˌat)

TH Thailändska: น้ำใจ (n̂ảcı)

TI Tigrinya: ኣብ ግምት ኣእቱ (ʿabī ግምtī ʿaʿītu)

TK Turkmeniska: Üns beriň (Üns beriň)

TL Tagalog: Considerate

TR Turkiska: Düşünceli (Düşünceli)

TS Tsonga: Anakanya

TT Tatariska: Уйланыгыз (Ujlanygyz)

UG Uiguriska: ئويلاڭ (ỷwylạṉg)

UK Ukrainska: Уважний (Uvažnij)

UR Urdu: غور کرنا (gẖwr ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: E'tiborli

VI Vietnamesiska: Thận trọng (Thận trọng)

XH Xhosa: Yiba nolwazelelelo

YI Jiddisch: באַטראַכט (bʼatrʼakt)

YO Yoruba: Ṣe akiyesi (Ṣe akiyesi)

ZH Kinesiska: 周到 (zhōu dào)

ZU Zulu: Cabangela

Exempel på användning av Hänsynsfull

Visar hänsynsfull 7. En bit jord 8. Den för en närmare målet 10., Källa: Arvika nyheter (2022-05-02).

Tack till Uppsala Taxi 100 000 för hänsynsfull färd på nyårsafton Kerstin Ekroth, Källa: Upsala nya tidning (2022-01-05).

Sedan hösten 2013 pågår en hänsynsfull renovering av Scharinska villan i Umeå, Källa: Västerbottenskuriren (2014-06-28).

Jag behövde inte vara så hänsynsfull, lik som., Källa: Smålandsposten (2016-08-31).

Svensken är också väldigt hänsynsfull på om rådet. 79 procent svarar att de, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-13).

Svensken är också väl digt hänsynsfull på områ det. 79 procent svarar att de, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-13).

krävs inte att man tar reda på vad den andra vill eller att man är nå gorlunda hänsynsfull, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-28).

längre hänsynsfull., Källa: Upsala nya tidning (2019-04-14).

Du är hänsynsfull, men tänk dig också för., Källa: Avesta tidning (2020-12-09).

Se till att du är lite hänsynsfull., Källa: Östersundsposten (2014-10-25).

Tänk på att vara hänsynsfull mot andra i din närhet., Källa: Östersundsposten (2015-04-17).

den svenska art skyddsförordningen som gör att Trafikverket får vara extra hänsynsfull, Källa: Smålandsposten (2016-04-14).

Var lite hänsynsfull., Källa: Avesta tidning (2017-01-20).

Du är ingen martyr, du är bara hänsynsfull., Källa: Östersundsposten (2017-04-18).

Försök att vara hänsynsfull., Källa: Avesta tidning (2017-05-26).

Tänk på att vara hänsynsfull mot andra., Källa: Östersundsposten (2013-12-30).

Du är hänsynsfull och ly hörd för vad andra tycker och tänker., Källa: Östersundsposten (2014-07-04).

Böjningar av Hänsynsfull

Adjektiv

Böjningar av hänsynsfull		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av hänsynsfull		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	hänsynsfull	hänsynsfullare
Obestämdsingular	Neutrum	hänsynsfullt
Bestämdsingular	Maskulinum	hänsynsfulle		hänsynsfullaste
Bestämdsingular	Alla	hänsynsfulla
Plural		hänsynsfulla
		Predikativt
Singular	Utrum	hänsynsfull	hänsynsfullare	hänsynsfullast
Singular	Neutrum	hänsynsfullt
Plural		hänsynsfulla
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(hänsynsfullt)?

Vad rimmar på Hänsynsfull?

Hänsynsfull i sammansättningar

Alternativa former av Hänsynsfull

Hänsynsfull, Hänsynsfullare, Hänsynsfullt, Hänsynsfulle, Hänsynsfullaste, Hänsynsfulla, Hänsynsfulla, Hänsynsfull, Hänsynsfullare, Hänsynsfullast, Hänsynsfullt, Hänsynsfulla, Hänsynsfullt?

Följer efter Hänsynsfull

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Hänsynsfull. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 199 gånger och uppdaterades senast kl. 01:02 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?