Pietetsfull - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Pietetsfull?

Pietetsfull betyder att visa respekt, ödmjukhet och vördnad gentemot någon eller något, särskilt mot någons minne eller det som är heligt eller viktigt för någon annan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Pietetsfull

Antonymer (motsatsord) till Pietetsfull

Ordklasser för Pietetsfull

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Pietetsfull?

AF Afrikaans: Vol vroomheid

AK Twi: Nyamesom pa ahyɛ mu ma

AM Amhariska: በአምልኮት የተሞላ (bēʿēምልkwētī yētēmola)

AR Arabiska: مليئة بالتقوى (mlyỷẗ bạltqwy̱)

AS Assamiska: ধৰ্মপৰায়ণতাৰে ভৰা (dharmaparaāẏaṇatāraē bharaā)

AY Aymara: Diosar yupaychañamp phuqtʼata (Diosar yupaychañamp phuqtʼata)

AZ Azerbajdzjanska: Təqva ilə dolu

BE Vitryska: Поўны пабожнасці (Poŭny pabožnascí)

BG Bulgariska: Пълен с благочестие (Pʺlen s blagočestie)

BHO Bhojpuri: धर्मपरायणता से भरल बा (dharmaparāyaṇatā sē bharala bā)

BM Bambara: A falen bɛ Ala ɲɛsiran na

BN Bengaliska: তাকওয়ায় পরিপূর্ণ (tāka'ōẏāẏa paripūrṇa)

BS Bosniska: Pun pobožnosti (Pun pobožnosti)

CA Katalanska: Plena de pietat

CEB Cebuano: Puno sa pagkadiosnon

CKB Kurdiska: پڕ لە تەقوا (pڕ lە tەqwạ)

CO Korsikanska: Pienu di pietà (Pienu di pietà)

CS Tjeckiska: Plný zbožnosti (Plný zbožnosti)

CY Walesiska: Yn llawn duwioldeb

DA Danska: Fuld af fromhed

DE Tyska: Voller Frömmigkeit (Voller Frömmigkeit)

DOI Dogri: भक्ति से भरा (bhakti sē bharā)

DV Dhivehi: ތަޤްވާވެރިކަމުން ފުރިފައެވެ (taqvāverikamun furifa‘eve)

EE Ewe: Mawuvɔvɔ̃ yɔ fũ (Mawuvɔvɔ̃ yɔ fũ)

EL Grekiska: Γεμάτο ευσέβεια (Gemáto eusébeia)

EN Engelska: Full of piety

EO Esperanto: Plena de pieco

ES Spanska: lleno de piedad

ET Estniska: Täis vagadust (Täis vagadust)

EU Baskiska: Pietatez betea

FA Persiska: پر از تقوا (pr ạz tqwạ)

FI Finska: Täynnä hurskausta (Täynnä hurskausta)

FIL Filippinska: Puno ng kabanalan

FR Franska: Plein de piété (Plein de piété)

FY Frisiska: Fol frommens

GA Irländska: Lán de cráifeacht (Lán de cráifeacht)

GD Skotsk gaeliska: Làn de dhiadhachd (Làn de dhiadhachd)

GL Galiciska: Cheo de piedade

GN Guarani: Henyhẽva piedad-gui (Henyhẽva piedad-gui)

GOM Konkani: धर्मपरायणेन भरिल्लें (dharmaparāyaṇēna bharillēṁ)

GU Gujarati: ધર્મનિષ્ઠાથી ભરપૂર (dharmaniṣṭhāthī bharapūra)

HA Hausa: Cike da taƙawa

HAW Hawaiian: Piha i ka haipule

HE Hebreiska: מלא באדיקות (mlʼ bʼdyqwţ)

HI Hindi: धर्मपरायणता से भरा हुआ (dharmaparāyaṇatā sē bharā hu'ā)

HMN Hmong: Puv ntawm piety

HR Kroatiska: Pun pijeteta

HT Haitiska: Plen nan pyete

HU Ungerska: Tele jámborsággal (Tele jámborsággal)

HY Armeniska: Բարեպաշտությամբ լի (Barepaštutʻyamb li)

ID Indonesiska: Penuh kesalehan

IG Igbo: Jupụta na nsọpụrụ (Jupụta na nsọpụrụ)

ILO Ilocano: Napno iti kinadiosan

IS Isländska: Full af guðrækni

IT Italienska: Pieno di pietà (Pieno di pietà)

JA Japanska: 敬虔さいっぱい (jìng qiánsaippai)

JV Javanesiska: Kebak taqwa

KA Georgiska: ღვთისმოსაობით სავსე (ghvtismosaobit savse)

KK Kazakiska: Тақуалыққа толы (Takˌualykˌkˌa toly)

KM Khmer: ពេញ​ដោយ​ការ​អាណិត​អាសូរ

KN Kannada: ಧರ್ಮನಿಷ್ಠೆ ತುಂಬಿದೆ (dharmaniṣṭhe tumbide)

KO Koreanska: 경건이 가득하다 (gyeong-geon-i gadeughada)

KRI Krio: Ful wit piety

KU Kurdiska: Tejî teqwa (Tejî teqwa)

KY Kirgiziska: Такыбалыкка толгон (Takybalykka tolgon)

LA Latin: Pietatis plena

LB Luxemburgiska: Voller Frëmmegkeet (Voller Frëmmegkeet)

LG Luganda: Ajjudde okutya Katonda

LN Lingala: Etondi na ezaleli ya kobanga Nzambe

LO Lao: ອັນເຕັມທີ່ຂອງ piety

LT Litauiska: Pilnas pamaldumo

LUS Mizo: Pathian ngaihsaknain a khat

LV Lettiska: Pilns dievbijības (Pilns dievbijības)

MAI Maithili: धर्मपरायणता से भरल (dharmaparāyaṇatā sē bharala)

MG Madagaskar: Feno fitia

MI Maori: Ki tonu i te karakia

MK Makedonska: Полн со побожност (Poln so pobožnost)

ML Malayalam: ഭക്തി നിറഞ്ഞ (bhakti niṟañña)

MN Mongoliska: Сүнслэг сэтгэлээр дүүрэн (Sүnslég sétgéléér dүүrén)

MR Marathi: परमार्थ पूर्ण (paramārtha pūrṇa)

MS Malajiska: Penuh taqwa

MT Maltesiska: Mimli pieta

MY Myanmar: ကိုယ်ချင်းစာတရားအပြည့် (kohkyinnhcartararraapyany)

NE Nepalesiska: धार्मिकताले भरिएको (dhārmikatālē bhari'ēkō)

NL Holländska: Vol vroomheid

NO Norska: Full av fromhet

NSO Sepedi: E tletše ka borapedi (E tletše ka borapedi)

NY Nyanja: Wodzaza ndi kupembedza

OM Oromo: Rabbii Waaqayyoon kan guutame

OR Odia: ଧର୍ମରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ | (dharmarē paripūrṇṇa |)

PA Punjabi: ਪਵਿੱਤਰਤਾ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ (pavitaratā nāla bharapūra)

PL Polska: Pełen pobożności (Pełen pobożności)

PS Pashto: له تقوا څخه ډک (lh tqwạ څkẖh ډḵ)

PT Portugisiska: Cheio de piedade

QU Quechua: Piedadwan hunt’a

RO Rumänska: Plin de evlavie

RU Ryska: Полный благочестия (Polnyj blagočestiâ)

RW Kinyarwanda: Yuzuye kubaha Imana

SA Sanskrit: धर्मपरायणतापूर्णा (dharmaparāyaṇatāpūrṇā)

SD Sindhi: پرهيزگاري سان ڀريل (prhyzgạry sạn ڀryl)

SI Singalesiska: භක්තියෙන් පිරිපුන්ය

SK Slovakiska: Plný zbožnosti (Plný zbožnosti)

SL Slovenska: Poln pietete

SM Samoan: E tumu i le amioatua

SN Shona: Azere nehuMwari

SO Somaliska: Cibaado buuxda

SQ Albanska: Plot devotshmëri (Plot devotshmëri)

SR Serbiska: Пун побожности (Pun pobožnosti)

ST Sesotho: E tletseng borapedi

SU Sundanesiska: Pinuh ku taqwa

SW Swahili: Amejaa uchamungu

TA Tamil: இறையச்சம் நிறைந்தது (iṟaiyaccam niṟaintatu)

TE Telugu: భక్తితో నిండి ఉంది (bhaktitō niṇḍi undi)

TG Tadzjikiska: Пур аз парҳезгорӣ (Pur az parҳezgorī)

TH Thailändska: เต็มไปด้วยความกตัญญู (tĕm pị d̂wy khwām ktạỵỵū)

TI Tigrinya: ምሉእ ፍርሃት እግዚኣብሄር (ምluʿī ፍrīhatī ʿīግziʿabīherī)

TK Turkmeniska: Takwalykdan doly

TL Tagalog: Puno ng kabanalan

TR Turkiska: takva dolu

TS Tsonga: Ku tele hi ku chava Xikwembu

TT Tatariska: Тәкъвалык белән тулы (Təkʺvalyk belən tuly)

UG Uiguriska: تەقۋادارلىققا تولغان (tەqv̱ạdạrly̱qqạ twlgẖạn)

UK Ukrainska: Сповнений пієтету (Spovnenij píêtetu)

UR Urdu: تقویٰ سے بھر پور (tqwyٰ̰ sے bھr pwr)

UZ Uzbekiska: Taqvoga to'la

VI Vietnamesiska: Đầy lòng mộ đạo (Đầy lòng mộ đạo)

XH Xhosa: Ezele lubuthixo

YI Jiddisch: פול מיט פרומקייט (pwl myt prwmqyyt)

YO Yoruba: O kun fun ibowo

ZH Kinesiska: 充满虔诚 (chōng mǎn qián chéng)

ZU Zulu: Egcwele ukuhlonipha uNkulunkulu

Exempel på användning av Pietetsfull

Pietetsfull renoverad fastighet med anor 1929., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-29).

Mikael Hagner möter Annika Eriksson, arkitekt och pietetsfull husrenoverare, Källa: Barometern (2014-06-10).

♦ God byggnadsvård - varsam och pietetsfull ombygg nad, vård eller restaurering, Källa: Barometern (2014-04-05).

En fantastisk byggnad, som kräver en pietetsfull restaurering, säger Sara Hög, Källa: Östersundsposten (2020-02-22).

pietetsfull behandling av stadens bebyggelse., Källa: Upsala nya tidning (2022-02-17).

Efter en pietetsfull upprustning, inledd på 50-talet, andas staden åter 1880, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-08).

• God byggnadsvård - varsam och pietetsfull ombyggnad, vård eller restaurering, Källa: Barometern (2015-04-17).

För att vara aktuell finns följande kriterier: • God byggnadsvård varsam och pietetsfull, Källa: Barometern (2016-04-16).

Reparerat pietetsfull men top notch teknik i kök och badrum., Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-08).

Med en pietetsfull byggnation omvandlas fula parkeringsytor till vackra bostadskvarter, Källa: Vimmerby tidning (2015-11-05).

riva Råväsens skola, men alliansen sa stopp; sedan tog de åt sig äran av en pietetsfull, Källa: Karlskoga tidning (2018-04-19).

arkitekt och pietetsfull husrenoverare som ser Virserums konsthall som sitt, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-06-10).

Mer pietetsfull hade han aldrig sett henne, vad hade hon att be för så intensivt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-22).

Han hyser säker ligen pietetsfull kärlek till den stats man, hvilken hans hus, Källa: Norrköpings tidningar (1890-03-19).

Länsmangården i Kyrkbyn, Lillhär dal, som hitflyttats och här uppförts med pietetsfull, Källa: Jämtlandsposten (1920-07-02).

framställningssättet hvilar en sådan charme, hvarje detalj granskar han med en sådan pietetsfull, Källa: Barometern (1899-01-30).

allt fer lcssläppt utveckling sätter konservatismen lagbunden ord ning och es pietetsfull, Källa: Jämtlandsposten (1923-05-31).

Vad rimmar på Pietetsfull?

Följer efter Pietetsfull

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Pietetsfull. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 175 gånger och uppdaterades senast kl. 20:55 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?