Piffa upp sig - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Piffa upp sig?

Att "piffa upp sig" betyder att man gör sig mer tilltalande genom att klä sig snyggt, fixa håret och sminka sig lite extra. Det kan också innebära att man gör något för att förbättra sitt utseende eller självförtroende, till exempel genom att träna eller gå till frisören.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Piffa upp sig

Antonymer (motsatsord) till Piffa upp sig

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Piffa upp sig?

AF Afrikaans: Opkikker

AK Twi: Fa siesie wo ho

AM Amhariska: ስፕሩስ ወደላይ (sīፕrusī wēdēlayī)

AR Arabiska: رتب (rtb)

AS Assamiska: স্প্ৰুচ আপ কৰক (sprauca āpa karaka)

AY Aymara: Ukax wali sumawa

AZ Azerbajdzjanska: Çəki düzən vermək (Çəki düzən vermək)

BE Vitryska: Прыкрасціся (Prykrascísâ)

BG Bulgariska: Разкрасете се (Razkrasete se)

BHO Bhojpuri: स्प्रूस अप कर लीं (sprūsa apa kara līṁ)

BM Bambara: Aw ye spruce up (sɔgɔsɔgɔninjɛ) kɛ

BN Bengaliska: ফিটফাট (phiṭaphāṭa)

BS Bosniska: Spruce up

CA Katalanska: Arreglar

CEB Cebuano: Hugasi

CKB Kurdiska: خۆت جوان بکە (kẖۆt jwạn bḵە)

CO Korsikanska: Spruce up

CS Tjeckiska: Smrk nahoru

CY Walesiska: Sbriws i fyny

DA Danska: Gøre klar

DE Tyska: Fichte auf

DOI Dogri: स्प्रूस अप करो (sprūsa apa karō)

DV Dhivehi: ސްޕްރޫސް އަޕް ކޮށްލާށެވެ (sprūs ‘ap košlāševe)

EE Ewe: Dzra ɖo nyuie

EL Grekiska: Καλλωπίζω (Kallōpízō)

EN Engelska: Spruce up

EO Esperanto: Piceu

ES Spanska: Engalanar

ET Estniska: Kuuske püsti (Kuuske püsti)

EU Baskiska: Piztu

FA Persiska: صنوبر (ṣnwbr)

FI Finska: Siistiä (Siistiä)

FIL Filippinska: Spruce up

FR Franska: Arranger

FY Frisiska: Spruce up

GA Irländska: Sprús suas (Sprús suas)

GD Skotsk gaeliska: Spruis suas

GL Galiciska: Arreglar

GN Guarani: Embojegua porã (Embojegua porã)

GOM Konkani: स्प्रूस अप करचें (sprūsa apa karacēṁ)

GU Gujarati: ટાપટીપ (ṭāpaṭīpa)

HA Hausa: Spruce sama

HAW Hawaiian: Spruce up

HE Hebreiska: לסדר (lsdr)

HI Hindi: सजाना (sajānā)

HMN Hmong: Spruce nce

HR Kroatiska: Dotjerati se

HT Haitiska: Spruce moute

HU Ungerska: Bemesél (Bemesél)

HY Armeniska: Զարդարել (Zardarel)

ID Indonesiska: Merapikan

IG Igbo: Spruce elu

ILO Ilocano: Ag-spruce up

IS Isländska: Grípa upp (Grípa upp)

IT Italienska: Agghindare

JA Japanska: スプルーアップ (supurūappu)

JV Javanesiska: Spruce munggah

KA Georgiska: ნაძვი (nadzvi)

KK Kazakiska: Шыршалаңыз (Šyršalaңyz)

KM Khmer: Spruce ឡើង

KN Kannada: ಸ್ಪ್ರೂಸ್ ಅಪ್ (sprūs ap)

KO Koreanska: 단장하다 (danjanghada)

KRI Krio: Spruce up yu kin yuz am

KU Kurdiska: Spruce up

KY Kirgiziska: Карагайлуу (Karagajluu)

LA Latin: Spruce up

LB Luxemburgiska: Spréng op (Spréng op)

LG Luganda: Sruce up

LN Lingala: Bobongisa yango malamu

LO Lao: Spruce ຂຶ້ນ

LT Litauiska: Eglė (Eglė)

LUS Mizo: Spruce up rawh

LV Lettiska: Egle augšā (Egle augšā)

MAI Maithili: स्प्रूस अप करू (sprūsa apa karū)

MG Madagaskar: Spruce up

MI Maori: Whakapaipai ake

MK Makedonska: Зачинете (Začinete)

ML Malayalam: മനോഹരമാക്കുക (manēāharamākkuka)

MN Mongoliska: Гацуур (Gacuur)

MR Marathi: ऐटबाज (aiṭabāja)

MS Malajiska: Merapikan

MT Maltesiska: Spruce up

MY Myanmar: Spruce up

NE Nepalesiska: स्प्रस अप (sprasa apa)

NL Holländska: Opfleuren

NO Norska: Piff opp

NSO Sepedi: Spruce godimo

NY Nyanja: Sangalalani

OM Oromo: Miidhadhaa

OR Odia: ସ୍ପ୍ରେସ୍ ଅପ୍ | (sprēs ap |)

PA Punjabi: ਸਪ੍ਰੂਸ ਅੱਪ (saprūsa apa)

PL Polska: Wystroić się (Wystroić się)

PS Pashto: سپروس پورته کړه (sprws pwrth ḵړh)

PT Portugisiska: Enfeitar

QU Quechua: Sumaqchay

RO Rumänska: Molidă (Molidă)

RU Ryska: Украсьте (Ukrasʹte)

RW Kinyarwanda: Kura

SA Sanskrit: स्प्रूस अप (sprūsa apa)

SD Sindhi: مٿي چڙهڻ (mٿy cẖڙhڻ)

SI Singalesiska: Spruce up

SK Slovakiska: Vystrojiť sa (Vystrojiť sa)

SL Slovenska: Popestri se

SM Samoan: Sruce up

SN Shona: Spruce up

SO Somaliska: Kor u qaad

SQ Albanska: bredh

SR Serbiska: Дотерати се (Doterati se)

ST Sesotho: Phahamisa holimo

SU Sundanesiska: Spruce up

SW Swahili: Spruce up

TA Tamil: தளிர் (taḷir)

TE Telugu: స్ప్రూస్ అప్ (sprūs ap)

TG Tadzjikiska: Шакар кунед (Šakar kuned)

TH Thailändska: เรียบร้อยขึ้น (reīybr̂xy k̄hụ̂n)

TI Tigrinya: ምጽባቕ (ምtsībaqhī)

TK Turkmeniska: Garpamyk

TL Tagalog: Spruce up

TR Turkiska: Çeki düzen vermek (Çeki düzen vermek)

TS Tsonga: Spruce up

TT Tatariska: Чыршы (Čyršy)

UG Uiguriska: Spruce up

UK Ukrainska: Прикрасьте (Prikrasʹte)

UR Urdu: سپروس اپ (sprws ạp)

UZ Uzbekiska: Qoraqalpog'iston

VI Vietnamesiska: mọc lên (mọc lên)

XH Xhosa: Gcoba phezulu

YI Jiddisch: טענענבוים (tʻnʻnbwym)

YO Yoruba: Spruce soke

ZH Kinesiska: 修整一下 (xiū zhěng yī xià)

ZU Zulu: Gcoba

Exempel på användning av Piffa upp sig

sig med nya kläder, frissyrer och smink., Källa: Haparandabladet (2014-11-25).

. - Nu gäller det bara att piffa upp sig och klä sig ännu varma re, skrattar, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-14).

. - Dessutom måste matställe na piffa upp sig., Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-19).

Vill man piffa upp sig inför kvällens festligheter kan man be hålla basen, men, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-25).

Då är det många möhippor, svensexor och 50- och 60-årskalas och då vill man piffa, Källa: Smålandsposten (2016-03-31).

sveg Mångå var det som tog chansen att piffa upp sig lite extra i Sveg under, Källa: Östersundsposten (2014-04-10).

från Umeå och Skellef teå och andra närliggande kom muner som kommer för att piffa, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-25).

sa’ pojken, när han såg gubben piffa upp sig just den der lördagsaftonen. —, Källa: Östersundsposten (1896-09-26).

sa’ pojken, när han såg gubben piffa upp sig just den där lördags aftonen. —, Källa: Kristianstadsbladet (1896-09-24).

sa’ pojken, när han såg gubben piffa upp sig just den där lördagsaftonen. —, Källa: Avesta tidning (1896-09-25).

sa' pojken, när han fåg gubben piffa upp sig just den där lördags aftonen^ —, Källa: Oskarshamnstidningen (1896-09-29).

sa' pojken, när han säg gubben piffa upp sig just den der lör dagsaftonen. —, Källa: Vimmerby tidning (1896-10-02).

Wär lilla grannstad kommer dä att riktigt piffa upp sig., Källa: Oskarshamnstidningen (1883-09-01).

Mosebacke kommer att piffa upp sig på allt sätt., Källa: Dagens nyheter (1897-05-11).

Följer efter Piffa upp sig

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Piffa upp sig. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 20:56 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?