Vördnadsfull

Vad betyder Vördnadsfull?

Motsatsord (antonymer) till Vördnadsfull

Besläktade ord till Vördnadsfull

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Vördnadsfull

Exempel på användning av Vördnadsfull

• Vida mindre vördnadsfull var hans afskedsbugning för Elfrida, och derunder flög, Källa: Smålandsposten (1889-03-05).
• "Nu fylls biografin av vördnadsfull distans, av andra handsuppgifter, menlösa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-12-16).
• Högborna Print Uefians, HEDVIG ELISABEHT CHARLOT TAS Höga Förenings Fåft, till vördnadsfull, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1774-07-16).
• Jägmästarens ton föreföll honom inte rigtigt vördnadsfull., Källa: Smålandsposten (1889-03-21).
• Och med en vördnadsfull bugning för Rikas följeslagerska skyndade han bort i, Källa: Smålandsposten (1889-02-26).
• Ålla bemötte henne med hänsynsfullhet, ja, nästan med vördnadsfull skygghet;, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• . — Jag fann den på golfvet der ni stått, förklarade detek tiven i vördnadsfull, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-23).
• ordfö rande, docenten von Schéele 'till konungen å kårens vägnar framhår en vördnadsfull, Källa: Norrköpings tidningar (1887-05-18).
• En vördnadsfull och för stun den allvarlig stämning rådde över ceremonin då, Källa: Västerbottenskuriren (2020-09-21).
• Kände sig "vördnadsfull", Källa: Karlskoga tidning (2015-11-14).
• Med vördnadsfull respekt väljer sedan Karin Parrot Jonzon att berätta sagan, Källa: Smålandsposten (2015-03-02).
• Får man säga att man blir lite vördnadsfull inför en annan människa, mer än, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-19).
• Många som arbetar i dess omedel bara närhet har en beund ransvärd och vördnadsfull, Källa: Vimmerby tidning (2021-02-04).
• Fotnot: Namasté är en indisk vördnadsfull hälsning, som används inom hinduismen, Källa: Östersundsposten (2021-03-19).
• Ett exempel ur mängden på en mindre vördnadsfull över sättningskultur är de, Källa: Upsala nya tidning (2021-11-22).
• pekat att musiken nu känns mer lekfull och inte lika vördnadsfull att spela, Källa: Östersundsposten (2013-04-11).
• Men i mångt och mycket är tonen vördnadsfull., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-11).
• . - Det är en vördnadsfull uppgift att försöka gestalta en mans sorg över sin, Källa: Smålandsposten (2020-10-16).

Översättningar av Vördnadsfull

• afrikaansRespekvol
• akanObu
• amhariskaአክባሪ (ʿēkībari)
• arabiskaمحترم (mḥtrm)
• assamesiskaসন্মানীয় (sanmānīẏa)
• aymaraRespetompi sarnaqaña (Respetompi sarnaqaña)
• azerbajdzjanskaHörmətli (Hörmətli)
• belarusiskaПаважлівы (Pavažlívy)
• bulgariskaПочтителен (Počtitelen)
• bhojpuriआदर के बात बा (ādara kē bāta bā)
• bambaraBonya jirali
• bengaliশ্রদ্ধাশীল (śrad'dhāśīla)
• bosniskaRespectful
• katalanskaRespectuós (Respectuós)
• cebuanoMatinahuron
• centralkurdiskaڕێزدار (ڕێzdạr)
• korsikanskarispettu
• tjeckiskaUctivý (Uctivý)
• walesiskaParchus
• danskaRespektfuld
• tyskaRespektvoll
• dogriआदर दे (ādara dē)
• divehiއިޙްތިރާމް ކުރާ މީހެކެވެ (‘iḥtirām kurā mīhekeve)
• eweBubudede ame ŋu
• grekiskaΓεμάτος σεβασμό (Gemátos sebasmó)
• engelskaRespectful
• esperantoRespektema
• spanskaRespetuoso
• estniskaAustav
• baskiskaErrespetuzkoa
• persiskaاحترام (ạḥtrạm)
• finskaKunnioittava
• filippinskaMagalang
• franskaRespectueux
• västfrisiskaRespektfol
• iriskaMeasúil (Measúil)
• skotsk gaeliskaUrramaich
• galiciskaRespectuoso
• guaraníOmomba’éva (Omomba’éva)
• konkaniआदर दिवपी (ādara divapī)
• gujaratiઆદરણીય (ādaraṇīya)
• hausaGirmamawa
• hawaiiskaMahalo
• hebreiskaרוֹחֵשׁ כָּבוֹד (rwòẖéş̌ ká̇bwòd)
• hindiविनीत (vinīta)
• hmongspråkKev hwm
• kroatiskaS poštovanjem (S poštovanjem)
• haitiskaRespè (Respè)
• ungerskaTiszteletteljes
• armeniskaՀարգալից (Hargalicʻ)
• indonesiskaHormat
• igboNkwanye ugwu
• ilokoNadayaw
• isländskaVirðingarfullur
• italienskaRispettoso
• japanska敬意を表する (jìng yìwo biǎosuru)
• javanesiskangajeni
• georgiskaპატივმოყვარე (pʼatʼivmoqʼvare)
• kazakiskaҚұрметпен (Kˌұrmetpen)
• kambodjanskaគួរឱ្យគោរព
• kannadaಗೌರವಾನ್ವಿತ (gauravānvita)
• koreanska존경하는 (jongyeonghaneun)
• krioWi de sho rɛspɛkt
• kurdiskaRûmetar (Rûmetar)
• kirgiziskaУрматтуу (Urmattuu)
• latinobsequium
• luxemburgiskaRespektvoll
• lugandaOkuwa ekitiibwa
• lingalaKozala na limemya
• laotiskaເຄົາລົບ
• litauiskaPagarbiai
• lushaiZahawm takin
• lettiskaCienījami (Cienījami)
• maithiliआदरणीय (ādaraṇīya)
• malagassiskafanajana
• maoriTe whakaute
• makedonskaСо почит (So počit)
• malayalamആദരവുള്ള (ādaravuḷḷa)
• mongoliskaХүндэтгэлтэй (Hүndétgéltéj)
• marathiआदरणीय (ādaraṇīya)
• malajiskahormat-menghormati
• maltesiskaRispettivi
• burmesiskaလေးစားစရာပါ။ (layyhcarrhcararpar.)
• nepalesiskaसम्मानजनक (sam'mānajanaka)
• nederländskaRespectvol
• norskaRespektfull
• nordsothoGo hlompha
• nyanjaWolemekezeka
• oromoKabajaa
• oriyaସମ୍ମାନଜନକ | (sam'mānajanaka |)
• punjabiਆਦਰਯੋਗ (ādarayōga)
• polskaPełen szacunku
• afghanskaد درناوي وړ (d drnạwy wړ)
• portugisiskaRespeitoso
• quechuaRespetakuq
• rumänskaRespectuos
• ryskaУважительный (Uvažitelʹnyj)
• kinjarwandaKubaha
• sanskritआदरणीय (ādaraṇīya)
• sindhiتميز ڌار (tmyz ڌạr)
• singalesiskaගෞරවනීය (ගෞරවනීය)
• slovakiskaÚctivý (Úctivý)
• slovenskaSpoštljivo (Spoštljivo)
• samoanskaFa'aaloalo
• shonaKuremekedza
• somaliskaXushmad leh
• albanskaMe respekt
• serbiskaПоштовани (Poštovani)
• sydsothoHlomphang
• sundanesiskaHormat
• swahiliHeshima
• tamilமரியாதைக்குரியவர் (mariyātaikkuriyavar)
• teluguగౌరవప్రదమైనది (gauravapradamainadi)
• tadzjikiskaЭҳтиром (Éҳtirom)
• thailändskaเคารพ (kheārph)
• tigrinjaኣኽባሪ (ʿakxībari)
• turkmeniskaHormatly
• filippinskaMagalang
• turkiskaSaygılı
• tsongaKu xixima
• tatariskaХөрмәтле (Hөrmətle)
• uiguriskaھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)
• ukrainskaз повагою (z povagoû)
• urduاحترام (ạḥtrạm)
• uzbekiskaHurmatli
• vietnamesiskatôn trọng (tôn trọng)
• xhosaNgentlonipho
• jiddischרעספּעקטפול (rʻsṗʻqtpwl)
• yorubaỌwọ (Ọwọ)
• kinesiska尊敬的 (zūn jìng de)
• zuluNgenhlonipho

Vad rimmar på Vördnadsfull?

Fler ord