Vördnadsvärd
Synonymer till Vördnadsvärd
Vad betyder Vördnadsvärd?
Vördnadsvärd betyder respektabel, hedervärd eller beundransvärd. Det är en titel som kan tilldelas till personer som är högt uppskattade eller som har gjort stora insatser inom sitt område.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Vördnadsvärd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- adjektiv
Böjningar av Vördnadsvärd
| Positiv obestämd singular utrum | vördnadsvärd |
|---|---|
| Positiv obestämd singular utrum genitiv | vördnadsvärds |
| Positiv obestämd singular neutrum | vördnadsvärt |
| Positiv obestämd singular neutrum genitiv | vördnadsvärts |
| Positiv obestämd plural | vördnadsvärda |
| Positiv obestämd plural genitiv | vördnadsvärdas |
| Positiv bestämd singular | vördnadsvärda |
| Positiv bestämd singular genitiv | vördnadsvärdas |
| Positiv bestämd singular maskulinum | vördnadsvärde |
| Positiv bestämd singular maskulinum genitiv | vördnadsvärdes |
| Positiv bestämd plural | vördnadsvärda |
| Positiv bestämd plural genitiv | vördnadsvärdas |
| Komparativ | vördnadsvärdare |
| Komparativ genitiv | vördnadsvärdares |
| Superlativ obestämd | vördnadsvärdast |
| Superlativ obestämd genitiv | vördnadsvärdasts |
| Superlativ bestämd | vördnadsvärdaste |
| Superlativ bestämd genitiv | vördnadsvärdastes |
| Superlativ bestämd maskulinum | vördnadsvärdaste |
| Superlativ bestämd maskulinum genitiv | vördnadsvärdastes |
Exempel på användning av Vördnadsvärd
- Visas vördnadsvärd 30. Segrarens lön? 26. Är lunta 34., Källa: Upsala nya tidning (2022-06-15).
- Östergren börjar i sitt författarskap alltmer fram stå som en vördnadsvärd åldring, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-27).
- AUGUST är ett latinskt namn, ursprungligen Augustus som betyder upphöjd, vördnadsvärd, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-07).
- AUGUST är ett latinskt namn, ursprungligen Augustus, som betyder upp höjd, vördnadsvärd, Källa: Västerbottenskuriren (2021-01-07).
- Orden fick påvens godkännande 1920 och 1991 förklarades hon venerabi lis - vördnadsvärd, Källa: Smålandsposten (2018-04-09).
- VENERABEL 1) Smittsam x) Vördnadsvärd 2) Kyrklig, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-30).
Översättningar av Vördnadsvärd
- afrikaansEerwaarde
- akanƆsomfoɔ
- amhariskaየተከበረ (yētēkēbērē)
- arabiskaجليل (jlyl)
- assamesiskaপূজনীয় (pūjanīẏa)
- aymaraVenerable ukhamawa
- azerbajdzjanskaMöhtərəm (Möhtərəm)
- belarusiskaШаноўны (Šanoŭny)
- bulgariskaПреподобни (Prepodobni)
- bhojpuriपूज्य बानी (pūjya bānī)
- bambaraBonyalen don
- bengaliপূজনীয় (pūjanīẏa)
- bosniskaPoštovani (Poštovani)
- katalanskaVenerable
- cebuanoTalahuron
- centralkurdiskaڕێزدار (ڕێzdạr)
- korsikanskaVenerable
- tjeckiskaCtihodný (Ctihodný)
- walesiskaHybarch
- danskaÆrværdig
- tyskaEhrwürdig (Ehrwürdig)
- dogriपूज्य जी (pūjya jī)
- divehiއިޙްތިރާމް ލިބިގެންވާ (‘iḥtirām libigenvā)
- eweBubutɔ
- grekiskaΣεβάσμιος (Sebásmios)
- engelskaVenerable
- esperantoEstiminda
- spanskaVenerable
- estniskaAuväärne (Auväärne)
- baskiskaAgurgarria
- persiskaارجمند (ạrjmnd)
- finskaKunnioitettava
- filippinskaKagalang-galang
- franskaVénérable (Vénérable)
- västfrisiskaEareweardich
- iriskaUrramach
- skotsk gaeliskaUrramach
- galiciskaVenerable
- guaraníVenerable rehegua
- konkaniपूज्य (pūjya)
- gujaratiઆદરણીય (ādaraṇīya)
- hausaMai daraja
- hawaiiskaMea hanohano
- hebreiskaנִכבָּד (nikbá̇d)
- hindiसम्मानित (sam'mānita)
- hmongspråkVajntxwv
- kroatiskačasni (časni)
- haitiskaVénérab (Vénérab)
- ungerskaTiszteletreméltó (Tiszteletreméltó)
- armeniskaՄեծարգո (Mecargo)
- indonesiskaTua
- igboKwesịrị nsọpụrụ (Kwesịrị nsọpụrụ)
- ilokoNadayaw
- isländskaVirðulegur
- italienskaVenerabile
- japanska尊い (zūni)
- javanesiskaingkang minulya
- georgiskaმხცოვანი (mkhtsovani)
- kazakiskaҚұрметті (Kˌұrmettí)
- kambodjanskaព្រះតេជគុណ
- kannadaಪೂಜ್ಯ (pūjya)
- koreanska오래된 (olaedoen)
- krioVenerable we pɔsin kin rɛspɛkt
- kurdiskaRêzdar (Rêzdar)
- kirgiziskaУрматтуу (Urmattuu)
- latinVenerabilis
- luxemburgiskaÉierlech (Éierlech)
- lugandaOw’ekitiibwa
- lingalaVénérable (Vénérable)
- laotiskaສາທຸ
- litauiskaGerbiamas
- lushaiZahawm tak a ni
- lettiskaCienījamie (Cienījamie)
- maithiliपूज्य (pūjya)
- malagassiskamendri-kaja
- maoriWhakanuia
- makedonskaПреподобен (Prepodoben)
- malayalamബഹുമാന്യനായ (bahumān'yanāya)
- mongoliskaЭрхэм хүндэт (Érhém hүndét)
- marathiआदरणीय (ādaraṇīya)
- malajiskaYang mulia
- maltesiskaVenerabbli
- burmesiskaအသျှင်ဘုရား (aashinbhurarr)
- nepalesiskaआदरणीय (ādaraṇīya)
- nederländskaEerbiedwaardig
- norskaÆrverdig
- nordsothoMohlomphegi
- nyanjaWolemekezeka
- oromoKabajamaa
- oriyaସମ୍ମାନଜନକ | (sam'mānajanaka |)
- punjabiਸਤਿਕਾਰਯੋਗ (satikārayōga)
- polskaCzcigodny
- afghanskaد احترام وړ (d ạḥtrạm wړ)
- portugisiskaVenerável (Venerável)
- quechuaVenerable
- rumänskaVenerabil
- ryskaпочтенный (počtennyj)
- kinjarwandaCyubahiro
- sanskritपूज्यः (pūjyaḥ)
- sindhiقابل احترام (qạbl ạḥtrạm)
- singalesiskaහාමුදුරුවනේ (හාමුදුරුවනේ)
- slovakiskaCtihodný (Ctihodný)
- slovenskaČastitljivi (Častitljivi)
- samoanskaFa'aaloalo
- shonaVenerable
- somaliskaSharaf leh
- albanskaI nderuar
- serbiskaПреподобни (Prepodobni)
- sydsothoEa hlomphehang
- sundanesiskaAnu dimulyakeun
- swahiliMwenye heshima
- tamilவணக்கத்திற்குரியவர் (vaṇakkattiṟkuriyavar)
- teluguపూజనీయుడు (pūjanīyuḍu)
- tadzjikiskaМуҳтарам (Muҳtaram)
- thailändskaเคารพ (kheārph)
- tigrinjaክቡር (kīburī)
- turkmeniskaGadyrly
- filippinskaKagalang-galang
- turkiskaSaygıdeğer (Saygıdeğer)
- tsongaMuchaviseki
- tatariskaВенера (Venera)
- uiguriskaھۆرمەتلىك (ھۆrmەtly̱k)
- ukrainskaПреподобний (Prepodobnij)
- urduقابل احترام (qạbl ạḥtrạm)
- uzbekiskaHurmatli
- vietnamesiskahòa thượng (hòa thượng)
- xhosaUhloniphekile
- jiddischערעוודיק (ʻrʻwwdyq)
- yorubaOlokiki
- kinesiska可敬 (kě jìng)
- zuluOhloniphekile
Vad rimmar på Vördnadsvärd?
AnammansvärdAvundsvärdBeaktansvärdBegrundansvärdBegråtansvärdBehjärtansvärdBeklagansvärdBeundransvärdBrytningsvärdByggnadsvårdDatabasvärdDyrkansvärdEfterföljansvärdEftersträvansvärdEftertraktansvärdErkännansvärdFruktansvärdFörundransvärdHembygdsvårdKroppsvårdKulturminnesvårdLandskapsvårdLångtidsvårdMedömkansvärdRysansvärdSjukhemsvårdSkyddsvärdSkönhetsvårdSvärdTillbedjansvärdUppmuntransvärdÄlskansvärdÅldringsvårdÅtervinningsvärdÖmkansvärd
Fler ord
Den här sidan har visats 342 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.