Vördnadsbjudande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vördnadsbjudande?

Vördnadsbjudande är ett adjektiv som används för att beskriva något som är respektfullt, hedervärt eller ärofullt. Det kan också användas för att beskriva en person som visar stor respekt eller vördnad mot någon eller något annat. Det kan exempelvis vara en ceremoni, en handling eller en person som beskrivs som vördnadsbjudande.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vördnadsbjudande

Antonymer (motsatsord) till Vördnadsbjudande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vördnadsbjudande?

AF Afrikaans: Bied eerbied

AK Twi: Obu a wɔde ma

AM Amhariska: ክብር መስጠት (kībīrī mēsīthētī)

AR Arabiska: تقديس (tqdys)

AS Assamiska: শ্ৰদ্ধা আগবঢ়োৱা (śrad'dhā āgabaṛhōraā)

AY Aymara: Respeto uñachtʼayaña (Respeto uñachtʼayaña)

AZ Azerbajdzjanska: Hörmət təqdim etmək (Hörmət təqdim etmək)

BE Vitryska: Аказваючы пашану (Akazvaûčy pašanu)

BG Bulgariska: Предлагайки благоговение (Predlagajki blagogovenie)

BHO Bhojpuri: श्रद्धा के अर्पित करत बानी (śrad'dhā kē arpita karata bānī)

BM Bambara: Bonya jirali

BN Bengaliska: শ্রদ্ধা নিবেদন (śrad'dhā nibēdana)

BS Bosniska: Nudeći poštovanje (Nudeći poštovanje)

CA Katalanska: Oferint reverència (Oferint reverència)

CEB Cebuano: Pagtanyag ug pagtahod

CKB Kurdiska: پێشکەشکردنی ڕێزگرتن (pێsẖḵەsẖḵrdny̰ ڕێzgrtn)

CO Korsikanska: Offre riverenza

CS Tjeckiska: Vzdávat úctu (Vzdávat úctu)

CY Walesiska: Yn cynnig parch

DA Danska: Tilbyder ærbødighed

DE Tyska: Ehrfurcht anbieten

DOI Dogri: श्रद्धा अर्पित करदे (śrad'dhā arpita karadē)

DV Dhivehi: އިޙްތިރާމް ހުށަހެޅުން (‘iḥtirām hušaheḷun)

EE Ewe: Bubudede ame ŋu tsɔtsɔ na

EL Grekiska: Προσφέροντας ευλάβεια (Prosphérontas eulábeia)

EN Engelska: Offering reverence

EO Esperanto: Proponante respekton

ES Spanska: ofreciendo reverencia

ET Estniska: Austust pakkudes

EU Baskiska: Errespetua eskainiz

FA Persiska: تقدیم احترام (tqdy̰m ạḥtrạm)

FI Finska: Kunnioituksen tarjoaminen

FIL Filippinska: Nag-aalok ng pagpipitagan

FR Franska: Offrir de la révérence (Offrir de la révérence)

FY Frisiska: It oanbieden fan earbied

GA Irländska: Ag tairiscint urraim

GD Skotsk gaeliska: A 'toirt urram dha

GL Galiciska: Ofrecendo reverencia

GN Guarani: Oikuave’ẽvo reverencia (Oikuave’ẽvo reverencia)

GOM Konkani: आदर अर्पण करप (ādara arpaṇa karapa)

GU Gujarati: આદર અર્પણ કરે છે (ādara arpaṇa karē chē)

HA Hausa: Bayar da girmamawa

HAW Hawaiian: Hāʻawi i ka mahalo (Hāʻawi i ka mahalo)

HE Hebreiska: מציע יראת שמים (mẕyʻ yrʼţ şmym)

HI Hindi: श्रद्धा सुमन अर्पित करना (śrad'dhā sumana arpita karanā)

HMN Hmong: Kev pe hawm

HR Kroatiska: Odajući poštovanje (Odajući poštovanje)

HT Haitiska: Ofri reverans

HU Ungerska: Tiszteletet ajánlva (Tiszteletet ajánlva)

HY Armeniska: Հարգանք մատուցելով (Hargankʻ matucʻelov)

ID Indonesiska: Menawarkan penghormatan

IG Igbo: Inye nsọpụrụ (Inye nsọpụrụ)

ILO Ilocano: Panangidaton iti panagraem

IS Isländska: Bjóða lotningu (Bjóða lotningu)

IT Italienska: Offrendo riverenza

JA Japanska: 敬意を表する (jìng yìwo biǎosuru)

JV Javanesiska: Ngaturaken pakurmatan

KA Georgiska: პატივისცემის შეთავაზება (pʼatʼivistsemis shetavazeba)

KK Kazakiska: Құрмет көрсету (Kˌұrmet kөrsetu)

KM Khmer: ថ្វាយបង្គំ

KN Kannada: ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ (gauravavannu nīḍuttide)

KO Koreanska: 경의를 표하다 (gyeong-uileul pyohada)

KRI Krio: Fɔ gi rɛspɛkt

KU Kurdiska: Pêşkêşkirina rêzgirtinê (Pêşkêşkirina rêzgirtinê)

KY Kirgiziska: Урмат көрсөтүү (Urmat kөrsөtүү)

LA Latin: Oblatio reverentiae

LB Luxemburgiska: Bitt Respekt

LG Luganda: Okuwaayo ekitiibwa

LN Lingala: Kopesa limemya

LO Lao: ສະເໜີຄວາມເຄົາລົບ

LT Litauiska: Siūlo pagarbą (Siūlo pagarbą)

LUS Mizo: Zahna hlan

LV Lettiska: Piedāvājot godbijību (Piedāvājot godbijību)

MAI Maithili: श्रद्धा अर्पित करते हुए (śrad'dhā arpita karatē hu'ē)

MG Madagaskar: Manolotra fanajana

MI Maori: Te tuku i te whakaute

MK Makedonska: Нудејќи почит (Nudeǰḱi počit)

ML Malayalam: ആദരവ് അർപ്പിക്കുന്നു (ādarav aർppikkunnu)

MN Mongoliska: Хүндэтгэл өргөдөг (Hүndétgél өrgөdөg)

MR Marathi: श्रद्धांजली अर्पण करणे (śrad'dhān̄jalī arpaṇa karaṇē)

MS Malajiska: Menawarkan penghormatan

MT Maltesiska: Joffri riverenza

MY Myanmar: ရိုသေပူဇော်ခြင်း။ (rosaypuujawhkyinn.)

NE Nepalesiska: श्रद्धाञ्जली अर्पण गर्दै (śrad'dhāñjalī arpaṇa gardai)

NL Holländska: Eerbied aanbieden

NO Norska: Tilbyr ærbødighet

NSO Sepedi: Go neela tlhompho

NY Nyanja: Kupereka ulemu

OM Oromo: Kabaja dhiyeessuu

OR Odia: ସମ୍ମାନ ପ୍ରଦାନ (sam'māna pradāna)

PA Punjabi: ਸ਼ਰਧਾ ਭੇਟ ਕਰਦੇ ਹਨ (śaradhā bhēṭa karadē hana)

PL Polska: Ofiarowanie czci

PS Pashto: درناوی وړاندې کوي (drnạwy̰ wړạndې ḵwy)

PT Portugisiska: Oferecendo reverência (Oferecendo reverência)

QU Quechua: Reverenciata haywaspa

RO Rumänska: Oferind reverență (Oferind reverență)

RU Ryska: Предлагая почтение (Predlagaâ počtenie)

RW Kinyarwanda: Gutanga icyubahiro

SA Sanskrit: श्रद्धाम् अर्पयन् (śrad'dhām arpayan)

SD Sindhi: عقيدت پيش ڪرڻ (ʿqydt pysẖ ڪrڻ)

SI Singalesiska: ගෞරවය පිරිනැමීම (ගෞරවය පිරිනැමීම)

SK Slovakiska: Vzdávajúci úctu (Vzdávajúci úctu)

SL Slovenska: Izkazovanje spoštovanja (Izkazovanje spoštovanja)

SM Samoan: Tuuina atu le migao

SN Shona: Kupa ruremekedzo

SO Somaliska: Bixinta ixtiraam

SQ Albanska: Duke ofruar nderim

SR Serbiska: Нудећи поштовање (Nudeći poštovan̂e)

ST Sesotho: Ho fana ka tlhompho

SU Sundanesiska: Nyuhunkeun kahormatan

SW Swahili: Kutoa heshima

TA Tamil: மரியாதையை அளிக்கிறது (mariyātaiyai aḷikkiṟatu)

TE Telugu: భక్తిని అందిస్తోంది (bhaktini andistōndi)

TG Tadzjikiska: Пешниҳоди эҳтиром (Pešniҳodi éҳtirom)

TH Thailändska: ถวายความอาลัย (t̄hwāy khwām xālạy)

TI Tigrinya: ኣኽብሮት ምቕራብ (ʿakxībīrotī ምqhīrabī)

TK Turkmeniska: Hormat bermek

TL Tagalog: Nag-aalok ng pagpipitagan

TR Turkiska: saygı sunmak

TS Tsonga: Ku nyikela xichavo

TT Tatariska: Хөрмәт күрсәтү (Hөrmət kүrsətү)

UG Uiguriska: ھۆرمەت بىلدۈرۈش (ھۆrmەt by̱ldۈrۈsẖ)

UK Ukrainska: Пропонуючи благоговіння (Proponuûči blagogovínnâ)

UR Urdu: عقیدت پیش کرنا (ʿqy̰dt py̰sẖ ḵrnạ)

UZ Uzbekiska: Hurmat ko'rsatish

VI Vietnamesiska: cúng dường tôn kính (cúng dường tôn kính)

XH Xhosa: Ukunikezela ngentlonipho

YI Jiddisch: מקריב יראת שמים (mqryb yrʼţ şmym)

YO Yoruba: Nfun ibowo

ZH Kinesiska: 献上敬意 (xiàn shàng jìng yì)

ZU Zulu: Ukunikeza inhlonipho

Exempel på användning av Vördnadsbjudande

Drottning Elizabeth balanserar mellan att framstå som mänsklig, men också hålla en vördnadsbjudande, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-03).

stolpar stodo bilder av Unaman, Sunaman och Vinaman, de tre blodsvittnena, vördnadsbjudande, Källa: Smålandsposten (2015-05-23).

Han var nämligen en stor och kraftig person och hade ett vördnadsbjudande ytt, Källa: Östersundsposten (2019-09-06).

prassande narwaro eller lystade färla bjuda friheten »vika, för att wara en »vördnadsbjudande, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-27).

boende, objektivt värde genomtränger allt, att uni versum och dess varelser är vördnadsbjudande, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-07).

stolpar stöde bilder av Unaman, Sunaman och Vinaman, de tre blodsvittnena, vördnadsbjudande, Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-06).

Kikaren var af en vördnadsbjudande storlek., Källa: Vimmerby tidning (1890-12-05).

Paris vördnadsbjudande katedral låg öde och tom i den svaga belysningen, och, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).

För att få in lite humor spelar Samuel L Jackson den vördnadsbjudande Williams, Källa: Smålandsposten (2016-07-13).

Hans Christian Thulin och Maria Simonsson från Länsteatern bugar vördnadsbjudande, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-30).

Det var liksom om hon velat säga att hur ädel och vördnadsbjudande än den släkt, Källa: Upsala nya tidning (1901-07-26).

Och därmed sprang teaterdirektören fram och högg fast i den andres vördnadsbjudande, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-06).

Särskilt tydligt blir det när den vördnadsbjudande alv kungen Thranduil rider, Källa: Smålandsposten (2014-12-12).

Min man Gunnar Rockström berättade att farfar var sträng och vördnadsbjudande, Källa: Barometern (2016-10-14).

uti anstaffandet af en »vördnadsbjudande bål, som under waldthorns och trumpeters, Källa: Norrköpings tidningar (1837-04-12).

Bland de ledande namnen fanns Eliel Saarinen, en av arkitekterna bakom den vördnadsbjudande, Källa: Kristianstadsbladet (2015-03-27).

Vad rimmar på Vördnadsbjudande?

Följer efter Vördnadsbjudande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vördnadsbjudande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 188 gånger och uppdaterades senast kl. 10:35 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?