Hjälte
Uttal: [²jẹl:te]B1medel
Synonymer till Hjälte
Vad betyder Hjälte?
Hjälte är en person som utför heroiska handlingar eller visar mod och tapperhet i svåra situationer. En hjälte kan också vara någon som gör en extraordinär insats för att hjälpa andra och bidra till en positiv förändring i samhället.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Hjälte
Besläktade ord till Hjälte
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Hjälte
hjälte, Bibeln 1541: hielte, ombildning av y. fsv. helte, stridsman, hjälte, från mlty. helt, för det osynkoperade fsv. hæladhe, y. fsv. hælædh, som även är ett lågtyskt lån, motsv. mhty. helet osv. (ty. held); ett gammalt forngerm. ord för 'fri man, stridsman o. dyl.', *haliþ-, *haluþ-, vars slutkons. mycket tidigt faller (ss. i öl av *aluþ-): ags. hæle, isl. halr (fsax. helið, ags. hæleð, isl. hǫldr, med ð från andra kasus, där kons. ej stod i slutljud). I övrigt blott osäkra anknytningar. — Hjälte för hälte beror snarast på försök att ge ordet en mera svensk form (jfr hjälm, hjälp- ~ ty. helm, helf- osv.) Seip 2: 113 tänker sig möjligheten av lågtysk diftongisering. Betyd. var på 1500-t. ofta icke 'hjälte', utan 'man, soldat', t. ex. P. Brahe Kr. s. 36: Niels Dacke med sina hieltar.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Hjälte
Substantiv
| Böjningar av hjälte | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | hjälte | hjälten | hjältar | hjältarna |
| Genitiv | hjältes | hjältens | hjältars | hjältarnas |
Exempel på användning av Hjälte
- Kan man bli hjälte även örn man inte är idrottsman?, Källa: Upsala nya tidning (2014-06-15).
- Hjälte! vi bjudom Dig t u lend farväl!, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-08-29).
- Årets Hjälte tilldelas den eller de som förtjänstfullt gjort insatser för människors, Källa: Kristianstadsbladet (2018-07-10).
- Vi började med att prata örn vad en hjälte är för något och till slut växte, Källa: Karlskoga tidning (2015-07-08).
- Jag vill vara hjälte, säger Svensson., Källa: Kristianstadsbladet (2016-02-24).
- O Vern är din hjälte? -Jussi Björling., Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-21).
- Han är en hjälte i tystnad. Staden öde och tom., Källa: Upsala nya tidning (2020-12-19).
- Dyr ajle Konung 1 Hjälte ! vi bjudoro Dig tufend farväl! :,t, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1767-08-29).
Översättningar av Hjälte
- afrikaansHeld
- akanƆkokodurufo
- amhariskaጀግና (jēግna)
- arabiskaبطل (bṭl)
- assamesiskaনায়ক (nāẏaka)
- aymaraHero
- azerbajdzjanskaQəhrəman
- belarusiskaГерой (Geroj)
- bulgariskaгерой (geroj)
- bhojpuriहीरो के बा (hīrō kē bā)
- bambaraJagokɛla
- bengaliহিরো (hirō)
- bosniskaHeroj
- katalanskaHeroi
- cebuanoBayani
- centralkurdiskaپاڵەوان (pạڵەwạn)
- korsikanskaEroe
- tjeckiskaHrdina
- walesiskaArwr
- danskaHelt
- tyskaHeld
- dogriहीरो (hīrō)
- divehiހީރޯ (hīrō)
- eweKalẽtɔ (Kalẽtɔ)
- grekiskaΉρωας (Ḗrōas)
- engelskaHero
- esperantoHeroo
- spanskaHéroe (Héroe)
- estniskaKangelane
- baskiskaHeroia
- persiskaقهرمان (qhrmạn)
- finskaSankari
- filippinskaBayani
- franskahéros (héros)
- västfrisiskaHeld
- iriskaLaoch
- skotsk gaeliskaGaisgeach
- galiciskaHeroe
- guaraníHéroe (Héroe)
- konkaniनायक (nāyaka)
- gujaratiહીરો (hīrō)
- hausaJarumi
- hawaiiskaHero
- hebreiskaגיבור (gybwr)
- hindiनायक (nāyaka)
- hmongspråkHero
- kroatiskaJunak
- haitiskaEwo
- ungerskaHős (Hős)
- armeniskaՀերոս (Heros)
- indonesiskaPahlawan
- igbodike
- ilokoBannuar
- isländskaHetja
- italienskaEroe
- japanskaヒーロー (hīrō)
- javanesiskaPahlawan
- georgiskaგმირი (gmiri)
- kazakiskaБатыр (Batyr)
- kambodjanskaវីរបុរស
- kannadaಹೀರೋ (hīrō)
- koreanska영웅 (yeong-ung)
- krioHiro
- kurdiskaQehreman
- kirgiziskaБаатыр (Baatyr)
- latinHero
- luxemburgiskaHeld
- lugandaOmuzira
- lingalaElombe
- laotiskaວິລະຊົນ
- litauiskaHerojus
- lushaiHero a ni
- lettiskaVaronis
- maithiliहीरो (hīrō)
- malagassiskaREHAREHANY
- maoriHero
- makedonskaХерој (Heroǰ)
- malayalamകഥാനായകന് (kathānāyakan)
- mongoliskaБаатар (Baatar)
- marathiनायक (nāyaka)
- malajiskaWira
- maltesiskaEroj
- burmesiskaသူရဲကောင်း (suurellkaungg)
- nepalesiskaनायक (nāyaka)
- nederländskaHeld
- norskaHelt
- nordsothoMogale
- nyanjaNgwazi
- oromoGoota
- oriyaହିରୋ (hirō)
- punjabiਹੀਰੋ (hīrō)
- polskaBohater
- afghanskaاتل (ạtl)
- portugisiskaHerói (Herói)
- quechuaHero
- rumänskaErou
- ryskaГерой (Geroj)
- kinjarwandaIntwari
- sanskritनायकः (nāyakaḥ)
- sindhiهيرو (hyrw)
- singalesiskaවීරයා
- slovakiskahrdina
- slovenskajunak
- samoanskaToa
- shonaHero
- somaliskaGeesi
- albanskaHeroi
- serbiskaЈунак (J̌unak)
- sydsothoMohale
- sundanesiskaPahlawan
- swahiliShujaa
- tamilஹீரோ (hīrō)
- teluguహీరో (hīrō)
- tadzjikiskaҚаҳрамон (Kˌaҳramon)
- thailändskaฮีโร่ (ḥīrò)
- tigrinjaጅግና (jīግna)
- turkmeniskaGahryman
- filippinskaBayani
- turkiskaKahraman
- tsongaNghwazi
- tatariskaГерой (Geroj)
- uiguriskaقەھرىمان (qەھry̱mạn)
- ukrainskaгерой (geroj)
- urduہیرو (ہy̰rw)
- uzbekiskaQahramon
- vietnamesiskaAnh hùng (Anh hùng)
- xhosaIqhawe
- jiddischהעלד (hʻld)
- yorubaAkoni
- kinesiska英雄 (yīng xióng)
- zuluIqhawe
Vad rimmar på Hjälte?
Hjälte i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 705 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.