Förgrundsfigur - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Förgrundsfigur?

En förgrundsfigur är en person eller ett objekt som befinner sig i förgrunden av en bild eller en scen. Det kan vara den viktigaste eller mest framträdande delen av en bild eller en scen och kan användas för att guida tittarens ögon och fokusera uppmärksamheten på det som är viktigast.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Förgrundsfigur

Antonymer (motsatsord) till Förgrundsfigur

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Förgrundsfigur

Substantiv (namn på olika saker)

Bild av Förgrundsfigur

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Förgrundsfigur?

AF Afrikaans: Voorgrond figuur

AK Twi: Anim mfonini

AM Amhariska: የፊት ገጽታ (yēፊtī gētsīta)

AR Arabiska: الشكل الأمامي (ạlsẖkl ạlạ̉mạmy)

AS Assamiska: অগ্ৰভূমিৰ চিত্ৰ (agrabhūmira citra)

AY Aymara: Nayrïr uñacht’äwi (Nayrïr uñacht’äwi)

AZ Azerbajdzjanska: Ön plandakı fiqur (Ön plandakı fiqur)

BE Vitryska: Фігура на пярэднім плане (Fígura na pârédním plane)

BG Bulgariska: Фигура на преден план (Figura na preden plan)

BHO Bhojpuri: अग्रभूमि के आंकड़ा बा (agrabhūmi kē āṅkaṛā bā)

BM Bambara: Ja min bɛ ɲɛfɛ

BN Bengaliska: ফোরগ্রাউন্ড ফিগার (phōragrā'unḍa phigāra)

BS Bosniska: Figura u prvom planu

CA Katalanska: Figura en primer pla

CEB Cebuano: Hulagway sa atubangan

CKB Kurdiska: وێنەی پێشەوە (wێnەy̰ pێsẖەwە)

CO Korsikanska: Figura di primu pianu

CS Tjeckiska: Postava v popředí (Postava v popředí)

CY Walesiska: Ffigur blaendir

DA Danska: Forgrundsfigur

DE Tyska: Vordergrundfigur

DOI Dogri: अग्रभूमि दा आंकड़ा (agrabhūmi dā āṅkaṛā)

DV Dhivehi: ކުރިމަތީ ފިގަރ (kurimatī figar)

EE Ewe: Nɔnɔmetata si le ŋgɔgbe

EL Grekiska: Φιγούρα σε πρώτο πλάνο (Phigoúra se prṓto pláno)

EN Engelska: Foreground figure

EO Esperanto: Malfrua figuro

ES Spanska: figura en primer plano

ET Estniska: Esiplaani figuur

EU Baskiska: Lehen planoko irudia

FA Persiska: شکل پیش زمینه (sẖḵl py̰sẖ zmy̰nh)

FI Finska: Etualan hahmo

FIL Filippinska: Foreground figure

FR Franska: Figure de premier plan

FY Frisiska: Foargrûn figuer (Foargrûn figuer)

GA Irländska: Figiúr tulra (Figiúr tulra)

GD Skotsk gaeliska: Figear aghaidh

GL Galiciska: Figura en primeiro plano

GN Guarani: Figura de primer plano rehegua

GOM Konkani: अग्रभागाची आकृती (agrabhāgācī ākr̥tī)

GU Gujarati: ફોરગ્રાઉન્ડ આકૃતિ (phōragrā'unḍa ākr̥ti)

HA Hausa: Siffar gaba

HAW Hawaiian: Kiʻi mua

HE Hebreiska: דמות חזית (dmwţ ẖzyţ)

HI Hindi: अग्रभूमि आंकड़ा (agrabhūmi āṅkaṛā)

HMN Hmong: Foreground daim duab

HR Kroatiska: Lik u prvom planu

HT Haitiska: Figi premye plan

HU Ungerska: Előtér figura (Előtér figura)

HY Armeniska: Առաջին պլանի գործիչ (Aṙaǰin plani gorcičʻ)

ID Indonesiska: Sosok latar depan

IG Igbo: Ọnụ ọgụgụ dị n'ihu (Ọnụ ọgụgụ dị n'ihu)

ILO Ilocano: Pigura iti sango

IS Isländska: Forgrunnsmynd

IT Italienska: Figura in primo piano

JA Japanska: 前景図 (qián jǐng tú)

JV Javanesiska: Tokoh latar ngarep

KA Georgiska: წინა პლანზე ფიგურა (tsʼina pʼlanze pigura)

KK Kazakiska: Алдыңғы сурет (Aldyңġy suret)

KM Khmer: រូបភាពខាងមុខ

KN Kannada: ಮುಂಭಾಗದ ಚಿತ್ರ (mumbhāgada citra)

KO Koreanska: 전경 그림 (jeongyeong geulim)

KRI Krio: Fɔgrɔn figa

KU Kurdiska: Nîgara pêşiyê (Nîgara pêşiyê)

KY Kirgiziska: Алдынкы фигура (Aldynky figura)

LA Latin: Figura antica

LB Luxemburgiska: Virdergrond Figur

LG Luganda: Ekifaananyi ekiri mu maaso

LN Lingala: Figure ya liboso

LO Lao: ຮູບພາບເບື້ອງຫນ້າ

LT Litauiska: Priekinio plano figūra (Priekinio plano figūra)

LUS Mizo: Foreground atanga lo chhuak a ni

LV Lettiska: Priekšplāna figūra (Priekšplāna figūra)

MAI Maithili: अग्रभूमि के आकृति (agrabhūmi kē ākr̥ti)

MG Madagaskar: Tarehimarika mialoha

MI Maori: Te ahua o mua

MK Makedonska: Фигура во преден план (Figura vo preden plan)

ML Malayalam: മുൻവശത്തെ ചിത്രം (muൻvaśatte citraṁ)

MN Mongoliska: Урд талын зураг (Urd talyn zurag)

MR Marathi: अग्रभागी आकृती (agrabhāgī ākr̥tī)

MS Malajiska: Rajah latar depan

MT Maltesiska: Figura miksija

MY Myanmar: ရှေ့မျက်နှာစာ (shaemyetnharhcar)

NE Nepalesiska: अग्रभूमि चित्र (agrabhūmi citra)

NL Holländska: voorgrondfiguur

NO Norska: Forgrunnsfigur

NSO Sepedi: Sebopego sa ka pele

NY Nyanja: Chithunzi chakutsogolo

OM Oromo: Fakkii fuulduraa

OR Odia: ପୃଷ୍ଠଭୂମି ଚିତ୍ର | (pr̥ṣṭhabhūmi citra |)

PA Punjabi: ਫੋਰਗਰਾਉਂਡ ਚਿੱਤਰ (phōragarā'uṇḍa citara)

PL Polska: Postać pierwszego planu (Postać pierwszego planu)

PS Pashto: مخکینۍ څېره (mkẖḵy̰nۍ څېrh)

PT Portugisiska: Figura de primeiro plano

QU Quechua: Ñawpaqpi siqi (Ñawpaqpi siqi)

RO Rumänska: Figura din prim-plan

RU Ryska: Фигура на переднем плане (Figura na perednem plane)

RW Kinyarwanda: Igishushanyo mbonera

SA Sanskrit: अग्रभूमि आकृति (agrabhūmi ākr̥ti)

SD Sindhi: اڳيون شڪل (ạڳywn sẖڪl)

SI Singalesiska: පෙරබිම් රූපය

SK Slovakiska: Postava v popredí (Postava v popredí)

SL Slovenska: Slika v ospredju

SM Samoan: Ata i luma

SN Shona: Foreground figure

SO Somaliska: Sawirka hore

SQ Albanska: Figura në plan të parë (Figura në plan të parë)

SR Serbiska: Фигура у првом плану (Figura u prvom planu)

ST Sesotho: Setšoantšo se ka pele (Setšoantšo se ka pele)

SU Sundanesiska: Sosok hareup

SW Swahili: Kielelezo cha mbele

TA Tamil: முன்புற உருவம் (muṉpuṟa uruvam)

TE Telugu: ముందువైపు బొమ్మ (munduvaipu bom'ma)

TG Tadzjikiska: Фикри пешина (Fikri pešina)

TH Thailändska: รูปเบื้องหน้า (rūp beụ̄̂xng h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ኣብ ቅድሚት ዘሎ ስእሊ (ʿabī qīdīmitī zēlo sīʿīli)

TK Turkmeniska: Öňdäki surat (Öňdäki surat)

TL Tagalog: Foreground figure

TR Turkiska: Ön plan figürü (Ön plan figürü)

TS Tsonga: Xifaniso xa le mahlweni

TT Tatariska: Алгы план (Algy plan)

UG Uiguriska: ئالدىنقى رەسىم (ỷạldy̱nqy̱ rەsy̱m)

UK Ukrainska: Фігура переднього плану (Fígura perednʹogo planu)

UR Urdu: پیش منظر کی شکل (py̰sẖ mnẓr ḵy̰ sẖḵl)

UZ Uzbekiska: Oldingi rasm

VI Vietnamesiska: Hình tiền cảnh (Hình tiền cảnh)

XH Xhosa: Umfanekiso ongaphambili

YI Jiddisch: פאָרגראַונד פיגור (pʼárgrʼawnd pygwr)

YO Yoruba: Nọmba iwaju (Nọmba iwaju)

ZH Kinesiska: 前景图 (qián jǐng tú)

ZU Zulu: Umfanekiso wangaphambili

Exempel på användning av Förgrundsfigur

Nord på 15 procent, strax framför forna regeringspartnern Forza Italia vars förgrundsfigur, Källa: Västerbottenskuriren (2017-09-22).

Gruppens sångare och förgrundsfigur hette Sven-Erik Magnusson., Källa: Västerbottenskuriren (2021-07-26).

En annan förgrundsfigur, Michael Omoh, grattar amerikanen till fullträffen., Källa: Östersundsposten (2015-08-10).

"CC" blev matchens förgrundsfigur med sitt matchavgörande mål och massor av, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-05-30).

Med poesin kom vändningen, och han blev en förgrundsfigur inom den Sydkoreanska, Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-10).

Indiskas VD Karin Lindahl har under Corona-krisen varit en förgrundsfigur och, Källa: Avesta tidning (2020-11-18).

Förgrundsfigur i Ebba Grön och Imperiet. ,, Källa: Norrbottens kuriren (2021-11-26).

Förgrundsfigur i Ebba Grön och Imperiet., Källa: Upsala nya tidning (2021-11-26).

Förgrundsfigur är dock förre premiärministern Mat teo Renzi (född 1975) som, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-22).

Förgrundsfigur i prog gen i band som Nynningen, Nationalteatern och som soloartist, Källa: Östersundsposten (2013-04-25).

FAMILJ Till vardags är Ro bert Pettersson sångare och förgrundsfigur i det uppskattade, Källa: Upsala nya tidning (2018-08-29).

Förgrundsfigur i Ebba Grön och L Imperiet., Källa: Vimmerby tidning (2021-11-26).

Hon var förgrundsfigur i bandet Hole och gjorde solokarriär med albumet ”America, Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-09).

Lars Fuhre var Östers största förgrundsfigur i 1-1-matchen mot Degerfors., Källa: Smålandsposten (2017-09-09).

Frågan är om oppositionen kan och vågar göra sig hörd när dess förgrundsfigur, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-14).

Vid bägge målen bokfördes matchens förgrundsfigur Marcus Ols son i poängprotokollet, Källa: Karlskoga tidning (2015-11-09).

Mariana Mattsson är en förgrundsfigur i trädgårdssverige och kämpar för att, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-26).

De flesta har varit här förut och kän ner igen en annan lokal förgrundsfigur, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-18).

Stor förgrundsfigur i stor segern var Christy Bacon och 36-åringen har redan, Källa: Upsala nya tidning (2016-03-31).

nyinstif tade priset Skåne Music Award går till Nina Persson, artist tillika förgrundsfigur, Källa: Kristianstadsbladet (2015-06-27).

Böjningar av Förgrundsfigur

Substantiv

Böjningar av förgrundsfigur	Singular		Plural
utrum	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	förgrundsfigur	förgrundsfiguren	förgrundsfigurer	förgrundsfigurerna
Genitiv	förgrundsfigurs	förgrundsfigurens	förgrundsfigurers	förgrundsfigurernas

Vad rimmar på Förgrundsfigur?

Alternativa former av Förgrundsfigur

Förgrundsfigur, Förgrundsfiguren, Förgrundsfigurer, Förgrundsfigurerna, Förgrundsfigurs, Förgrundsfigurens, Förgrundsfigurers, Förgrundsfigurernas

Följer efter Förgrundsfigur

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Förgrundsfigur. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 154 gånger och uppdaterades senast kl. 12:24 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?