Ynkrygg
Uttal: [²ỵŋ:kryg:]
Synonymer till Ynkrygg
Vad betyder Ynkrygg?
Som en AI språkmodell har jag inte tillräckligt med information om vilket språk eller sammanhang som efterfrågas, men i allmänhet betyder "ynkrygg" en person som är feg, svag eller rädd för att ta risker eller stå upp för sig själv.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Ynkrygg
Besläktade ord till Ynkrygg
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Böjningar av Ynkrygg
Substantiv
| Böjningar av ynkrygg | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | ynkrygg | ynkryggen | ynkryggar | ynkryggarna |
| Genitiv | ynkryggs | ynkryggens | ynkryggars | ynkryggarnas |
Exempel på användning av Ynkrygg
- »f "Kapten Ynkrygg rasar mot medier, Källa: Karlskoga tidning (2014-02-28).
- beskriver Birger Hedén boxningsromanens huvuddrag och dess två huvudtyper. ”Ynkrygg, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-29).
- san ningen eller offrens minne, sade Schettino, som fått ök namnet ”kapten Ynkrygg, Källa: Östersundsposten (2015-02-12).
- Marta Ronne har läst den danske kulturjournalistens boxnings roman ”Ynkrygg”, Källa: Norrbottens kuriren (2018-12-29).
- Schet tino, som har blivit kal lad för ”kapten Ynkrygg” , anklagas för dråp,, Källa: Smålandsposten (2014-12-03).
- Gjorde han inte det är han antingen en dåre eller en ynkrygg., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-21).
- "Kapten Ynkrygg" får krypa in i fängelse, Källa: Karlskoga tidning (2017-05-13).
- YNKRYGG FÖRBAN¬ NELSES SESSA, Källa: Vimmerby tidning (2018-07-14).
- sanningen eller offrens minne, sade Schettino, som fått öknamnet ”kap ten Ynkrygg, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-12).
- 16 år för ”Kapten Ynkrygg, Källa: Vimmerby tidning (2015-02-12).
- ”Kapten Ynkrygg” ställs inför domstol, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-03).
- Ynkrygg. Francesco Schet tino har fått ett föga smick rande öknamn., Källa: Upsala nya tidning (2015-02-12).
- Han dog som en ynkrygg. Världen är nu en mycket säkrare plats., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-28).
- Han dog som en ynkrygg. Världen är nu en mycket säkrxtre plats., Källa: Barometern (2019-10-28).
- Han dog som en ynkrygg. Världen år nu en mycket säkrare plats., Källa: Smålandsposten (2019-10-28).
Översättningar av Ynkrygg
- afrikaansArme rug
- akanOhiani akyi
- amhariskaደካማ ጀርባ (dēkama jērība)
- arabiskaظهر فقير (ẓhr fqyr)
- assamesiskaপিঠি দুখীয়া (piṭhi dukhīẏā)
- aymaraPobre qhipäxa (Pobre qhipäxa)
- azerbajdzjanskaKasıb arxa
- belarusiskaБедная спіна (Bednaâ spína)
- bulgariskaГоркият гръб (Gorkiât grʺb)
- bhojpuriपीठ बेचारा बा (pīṭha bēcārā bā)
- bambaraFaantan kɔ
- bengaliবেচারা ফিরে (bēcārā phirē)
- bosniskaJadna leđa
- katalanskaPobre esquena
- cebuanoKabus nga likod
- centralkurdiskaپشتی هەژار (psẖty̰ hەzẖạr)
- korsikanskaPoveru daretu
- tjeckiskaChudák záda (Chudák záda)
- walesiskaDruan yn ôl (Druan yn ôl)
- danskaStakkels ryg
- tyskaArmer Rücken (Armer Rücken)
- dogriपीठ बेचारा (pīṭha bēcārā)
- divehiނިކަމެތި ބުރަކަށި (nikameti burakaši)
- eweAkɔta dahe
- grekiskaΦτωχή πλάτη (Phtōchḗ plátē)
- engelskaPoor back
- esperantoMalriĉa dorso (Malriĉa dorso)
- spanskapobre espalda
- estniskaVaene selg
- baskiskaBizkar eskasa
- persiskaکمر ضعیف (ḵmr ḍʿy̰f)
- finskaKöyhä selkä (Köyhä selkä)
- filippinskaKawawang likod
- franskaPauvre dos
- västfrisiskaMinne rêch (Minne rêch)
- iriskaDroch-ais
- skotsk gaeliskaDroch dhruim
- galiciskaPobre costas
- guaraníMboriahu lomo
- konkaniफाटीचो गरीब (phāṭīcō garība)
- gujaratiબિચારો પાછો (bicārō pāchō)
- hausaTalakawa baya
- hawaiiskaUa ʻilihune kua
- hebreiskaגב מסכן (gb mskn)
- hindiबेचारी पीठ (bēcārī pīṭha)
- hmongspråkPoob rov qab
- kroatiskaJadna leđa
- haitiskaPòv tounen (Pòv tounen)
- ungerskaSzegény hát (Szegény hát)
- armeniskaԽեղճ մեջք (Xeġč meǰkʻ)
- indonesiskaPunggung yang malang
- igboOgbenye azụ (Ogbenye azụ)
- ilokoNakurapay a bukot
- isländskaAumingja bakið
- italienskaPovero indietro
- japanska背中が悪い (bèi zhōngga èi)
- javanesiskaMbalik maneh
- georgiskaცუდი ზურგი (tsudi zurgi)
- kazakiskaБейшара арқа (Bejšara arkˌa)
- kambodjanskaត្រឡប់មកវិញក្រីក្រ
- kannadaಕಳಪೆ ಬೆನ್ನು (kaḷape bennu)
- koreanska불쌍한 등 (bulssanghan deung)
- krioPo bak bak
- kurdiskaPişta belengaz (Pişta belengaz)
- kirgiziskaБайкуш кайра (Bajkuš kajra)
- latinPauperes tergum
- luxemburgiskaAarmséileg Réck (Aarmséileg Réck)
- lugandaOmugongo omwavu
- lingalaMokɔngɔ ya mobola
- laotiskaກັບຄືນທຸກຍາກ
- litauiskaVargšė nugara (Vargšė nugara)
- lushaiBack rethei tak
- lettiskaNabaga mugura
- maithiliपीठ बेचारा (pīṭha bēcārā)
- malagassiskaMahantra indray
- maoriTe tuara rawakore
- makedonskaСиромашен грб (Siromašen grb)
- malayalamപാവം പുറം (pāvaṁ puṟaṁ)
- mongoliskaХөөрхий нуруу (Hөөrhij nuruu)
- marathiपरत गरीब (parata garība)
- malajiskaPunggung yang malang
- maltesiskaFqira dahar
- burmesiskaကျောမွဲ (kyawwmwal)
- nepalesiskaगरिब फिर्ता (gariba phirtā)
- nederländskaArme rug
- norskaStakkars rygg
- nordsothoMokokotlo o mofutsana
- nyanjaMsana wosauka
- oromoDugda hiyyeessa
- oriyaଗରିବ ପଛକୁ (gariba pachaku)
- punjabiਗਰੀਬ ਵਾਪਸ (garība vāpasa)
- polskaSłabe plecy
- afghanskaبې وزله بیرته (bې wzlh by̰rth)
- portugisiskacostas pobres
- quechuaWakcha wasan
- rumänskaSăracul spate (Săracul spate)
- ryskaПлохая спина (Plohaâ spina)
- kinjarwandaAbakene inyuma
- sanskritदरिद्रं पृष्ठम् (daridraṁ pr̥ṣṭham)
- sindhiغريب پٺاڻ (gẖryb pٺạڻ)
- singalesiskaදුප්පත් පිටුපස
- slovakiskaChudák chrbát (Chudák chrbát)
- slovenskaUbogi hrbet
- samoanskaMativa tua
- shonaMurombo musana
- somaliskaDib u liidata
- albanskaShpina e dobët (Shpina e dobët)
- serbiskaЈадна леђа (J̌adna leđa)
- sydsothoMorao o futsanehileng
- sundanesiskaGoréng deui (Goréng deui)
- swahiliMgongo duni
- tamilமோசமான முதுகு (mōcamāṉa mutuku)
- teluguపేద తిరిగి (pēda tirigi)
- tadzjikiskaБозгашти бечора (Bozgašti bečora)
- thailändskaหลังไม่ดี (h̄lạng mị̀ dī)
- tigrinjaድኻ ሕቖ (dīkxa hhīqho)
- turkmeniskaGaryp
- filippinskaKawawang likod
- turkiskaZavallı sırt
- tsongaNkolo wa xisiwana
- tatariskaЯрлы (Ârly)
- uiguriskaكەمبەغەل (kەmbەgẖەl)
- ukrainskaБідна спина (Bídna spina)
- urduبیچاری واپس (by̰cẖạry̰ wạps)
- uzbekiskaKambag'al orqa
- vietnamesiskanghèo trở lại (nghèo trở lại)
- xhosaUmqolo ombi
- jiddischנעבעך צוריק (nʻbʻk ẕwryq)
- yorubaKo dara pada
- kinesiska可怜的背影 (kě lián de bèi yǐng)
- zuluIqolo elimpofu
Vad rimmar på Ynkrygg?
Ynkrygg i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 383 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.