Mygg
Uttal: [myg:]
Synonymer till Mygg
Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.
Vad betyder Mygg?
Som en självständig term kan "Mygg" betyda insekten mygga, som är en liten, flygande insekt som suger blod från människor och djur. Det kan också vara ett smeknamn eller en gatunamn för personer med efternamnet "Mygg".
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Mygg
mygg, i dial. även mugg, fsv. myg n., oftast koll. = no. mygg, mugg, da. myg r. (förr n.), ags. mycg m. (eng. midge), av germ. *muw(w)ia-, med avljudsformen *mūia- i isl. mý, no. o. norrl. dial. my. — Härtill den speciellt svenska n-stamsutvidgningen mygga = fsv. — Därjämte germ. *muw(w)iō- (*muw(w)ī-) › *muᵹjō- i fsax. muggia, mlty. mugge, fhty. mucka (ty. mücke, i vissa trakter även: fluga); jfr till ljudutvecklingen under brygga, sbst. — Av en ljudrot mu (jfr mumla osv. ävensom bi, broms, humla). — Växelrot mus i gottl. mausä, fluga (av *mūsa), flaml. meuzie, mygg, lat. musca, fluga, grek. myĩa (av *musi̯ā), fslav. mucha, fluga, mušica, mygg, litau. musė. — De nord. formerna med u bero väl åtm. delvis på inverkan från mlty. mugge.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Mygg
Substantiv
| Böjningar av mygg | Oräknebart | |
|---|---|---|
| neutrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | mygg | myggen |
| Genitiv | myggs | myggens |
Exempel på användning av Mygg
- det är underbart i Lappland på sommaren, om det bara inte vore för myggen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Sökte mygg sorn andra flyr, Källa: Haparandabladet (2015-07-21).
- Mygg produceras ju konti nuerligt under en viss period., Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-15).
- mygg det är. Jag tycker myggmedel fungerar gan ska bra., Källa: Arvika nyheter (2021-06-14).
Översättningar av Mygg
- afrikaansMuskiete
- akanNwansena
- amhariskaትንኞች (tīnīnyocī)
- arabiskaالبعوض (ạlbʿwḍ)
- assamesiskaমহ (maha)
- aymaraChhichhillankhanaka
- azerbajdzjanskaağcaqanadlar (ağcaqanadlar)
- belarusiskaКамары (Kamary)
- bulgariskaкомарите (komarite)
- bhojpuriमच्छर के बा (macchara kē bā)
- bambaraSosow
- bengaliমশা (maśā)
- bosniskaKomarci
- katalanskaMosquits
- cebuanoMga lamok
- centralkurdiskaمێشوولە (mێsẖwwlە)
- korsikanskaMosquitoes
- tjeckiskaKomáři (Komáři)
- walesiskaMosgitos
- danskaMyg
- tyskaMücken (Mücken)
- dogriमच्छर (macchara)
- divehiމަދިރިއެވެ (madiri‘eve)
- eweNudzodzoewo
- grekiskaΚουνούπια (Kounoúpia)
- engelskaMosquitoes
- esperantoMoskitoj
- spanskamosquitos
- estniskaSääsed (Sääsed)
- baskiskaEltxoak
- persiskaپشه ها (psẖh hạ)
- finskaHyttyset
- filippinskaMga lamok
- franskaLes moustiques
- västfrisiskaMuggen
- iriskaMosquitoes
- skotsk gaeliskaMosgìotothan (Mosgìotothan)
- galiciskaMosquitos
- guaraníÑati’ũ (Ñati’ũ)
- konkaniमच्छर (macchara)
- gujaratiમચ્છર (macchara)
- hausaSauro
- hawaiiskaNamu
- hebreiskaיתושים (yţwşym)
- hindiमच्छरों (maccharōṁ)
- hmongspråkyoov tshaj cum
- kroatiskakomarci
- haitiskaMoustik
- ungerskaSzúnyogok (Szúnyogok)
- armeniskaՄոծակներ (Mocakner)
- indonesiskaNyamuk
- igboAnwụnta (Anwụnta)
- ilokoDagiti lamok
- isländskaMoskítóflugur (Moskítóflugur)
- italienskaZanzare
- japanska蚊 (wén)
- javanesiskanyamuk
- georgiskaკოღოები (kʼoghoebi)
- kazakiskaМасалар (Masalar)
- kambodjanskaមូស
- kannadaಸೊಳ್ಳೆಗಳು (soḷḷegaḷu)
- koreanska모기 (mogi)
- krioMɔskito dɛn
- kurdiskaMêşhingiv (Mêşhingiv)
- kirgiziskaЧиркейлер (Čirkejler)
- latinCulices
- luxemburgiskaMoustiquen
- lugandaEnsiri
- lingalaBa ngungi
- laotiskaຍຸງ
- litauiskaUodai
- lushaiMosquito te hi an ni
- lettiskaOdi
- maithiliमच्छर (macchara)
- malagassiskamoka
- maoriTe waeroa
- makedonskaКомарци (Komarci)
- malayalamകൊതുകുകൾ (keātukukaൾ)
- mongoliskaШумуул (Šumuul)
- marathiडास (ḍāsa)
- malajiskanyamuk
- maltesiskaNemus
- burmesiskaခြင် (hkyin)
- nepalesiskaलामखुट्टे (lāmakhuṭṭē)
- nederländskaMuggen
- norskaMygg
- nordsothoMenang
- nyanjaUdzudzu
- oromoAwwaannisa
- oriyaମଶା (maśā)
- punjabiਮੱਛਰ (machara)
- polskakomary
- afghanskaمچان (mcẖạn)
- portugisiskamosquitos
- quechuaSisikuna
- rumänskaTantarii
- ryskaКомары (Komary)
- kinjarwandaUmubu
- sanskritमशकाः (maśakāḥ)
- sindhiمڇر (mڇr)
- singalesiskaමදුරුවෝ (මදුරුවෝ)
- slovakiskaKomáre (Komáre)
- slovenskaKomarji
- samoanskaNamu
- shonaUmhutu
- somaliskaKaneecada
- albanskaMushkonjat
- serbiskaКомарци (Komarci)
- sydsothoMenoang
- sundanesiskaReungit
- swahiliMbu
- tamilகொசுக்கள் (kocukkaḷ)
- teluguదోమలు (dōmalu)
- tadzjikiskaхомушакхо (homušakho)
- thailändskaยุง (yung)
- tigrinjaሓሳኹ (hhasakxu)
- turkmeniskaÇybynlar (Çybynlar)
- filippinskaMga lamok
- turkiskasivrisinekler
- tsongaSwitsotswana
- tatariskaЧикерткәләр (Čikertkələr)
- uiguriskaپاشا (pạsẖạ)
- ukrainskaкомарі (komarí)
- urduمچھر (mcẖھr)
- uzbekiskaChivinlar
- vietnamesiskamuỗi (muỗi)
- xhosaIingcongconi
- jiddischמאַסקיטאָוז (mʼasqytʼáwz)
- yorubaẸfọn (Ẹfọn)
- kinesiska蚊子 (wén zi)
- zuluOmiyane
Vad rimmar på Mygg?
Mygg i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 299 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.