Otrygg

Vad betyder Otrygg?

Motsatsord (antonymer) till Otrygg

Besläktade ord till Otrygg

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Böjningar av Otrygg

Exempel på användning av Otrygg

• (Brå) senaste trygghets undersökning visar att var gärde kvinna känner sig otrygg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-18).
• Hur gammal och otrygg ska man behöva vara i Jokkmokk för att komma in på äldreboende, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-19).
• Kalmarprofilen menar att bilden av att Kalmar är en otrygg stad inte stäm mer, Källa: Barometern (2016-03-12).
• sig otrygg utifrån andra parametrar, säger lokalpo lischefen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-05).
• Känner du dig själv otrygg när du är ute? - Nej, inte än i alla fall., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-14).
• unga eskalerat så till den grad att bibliotekspersonalen började känna sig otrygg, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-14).
• . • Barn med en otrygg-ambi valent anknytning som insett att de ibland blir, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-13).
• Otrygg desorienterad anknytning: Missbru kande föräldrar ellerför ätdrarmed, Källa: Smålandsposten (2015-09-15).
• Butiks innehavama upplever plat sen otrygg och har mer eller minde dagligen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-08).
• elevassistenttjänst. - Jag känner inte riktigt igen den bild som föräldrar na beskrev om en otrygg, Källa: Barometern (2021-01-16).
• bli övergivna och nästan klamra sig fast vid vänner och partners. • Barn med otrygg-desorienterad, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-11).
• Det kan grunda sig i otrygg anknytning., Källa: Smålandsposten (2018-12-29).
• anknytning. - En otrygg anknytning leder ofta till osäkrare identitet, vil, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-03).
• Tibblin uppskattar man inom psykologin att nästan hälften av befolkningen har en otrygg, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-04).
• . • Otrygg ambivalent anknyt ning: Uppstår örn barnets för äldrar är nyckfullt, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-20).
• Mycket/ganska otrygg Alla: 13. Män: 9. Kvinnor 18., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-08).
• Men också en pro menad till affären kan kän nas otrygg när det är mörkt., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-27).
• Det är ett telefonnummer dit man kan ringa ifåll man känner sig rädd eller otrygg, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-20).

Översättningar av Otrygg

• afrikaansOnseker
• akanNni bammɔ
• amhariskaአስተማማኝ ያልሆነ (ʿēsītēmamaኝ yaልhoነ)
• arabiskaغير آمن (gẖyr ậmn)
• assamesiskaঅসুৰক্ষিত (asurakṣita)
• aymaraPächasita (Pächasita)
• azerbajdzjanskaEtibarsız
• belarusiskaНебяспечна (Nebâspečna)
• bulgariskaНесигурен (Nesiguren)
• bhojpuriअसुरक्षित (asurakṣita)
• bambaraLakanabali
• bengaliঅনিরাপদ (anirāpada)
• bosniskaNesiguran
• katalanskaInsegur
• cebuanoWalay kasegurohan
• centralkurdiskaنائارام (nạỷạrạm)
• korsikanskaInsecurità (Insecurità)
• tjeckiskaNejistý (Nejistý)
• walesiskaAnsicr
• danskaUsikker
• tyskaUnsicher
• dogriअ-सुरक्खत (a-surakkhata)
• divehiއިންސެކުޔަރ (‘insekuyar)
• eweMele dedie o
• grekiskaΑνασφαλής (Anasphalḗs)
• engelskaInsecure
• esperantoNesekura
• spanskaInseguro
• estniskaEbakindel
• baskiskaSegurtasunik eza
• persiskaناامن (nạạmn)
• finskaEpävarma (Epävarma)
• filippinskaInsecure
• franskaInsécurité (Insécurité)
• västfrisiskaÛnwis (Ûnwis)
• iriskaneamhchinnte
• skotsk gaeliskamì-chinnteach (mì-chinnteach)
• galiciskaInseguro
• guaraníPy'amirĩ (Py'amirĩ)
• konkaniअसुरक्षीत (asurakṣīta)
• gujaratiઅસુરક્ષિત (asurakṣita)
• hausaRashin tsaro
• hawaiiskaPaʻa ʻole
• hebreiskaלֹא בָּטוּחַ (lòʼ bá̇tẇẖa)
• hindiअसुरक्षित (asurakṣita)
• hmongspråkTsis muaj kev nyab xeeb
• kroatiskaNesiguran
• haitiskaEnsekirite
• ungerskaBizonytalan
• armeniskaԱնապահով (Anapahov)
• indonesiskaMerasa tidak aman
• igboEnweghị nchebe (Enweghị nchebe)
• ilokoSaan a nakainanama
• isländskaÓörugg (Óörugg)
• italienskaInsicuro
• japanska安全でない (ān quándenai)
• javanesiskaora aman
• georgiskaᲐრასაიმედო (Აrasaimedo)
• kazakiskaСенімсіз (Senímsíz)
• kambodjanskaអសន្តិសុខ
• kannadaಅಭದ್ರ (abhadra)
• koreanska불안정한 (bul-anjeonghan)
• krioFil bad
• kurdiskaXwenebawer
• kirgiziskaКоопсуз (Koopsuz)
• latinInsecure
• luxemburgiskaOnsécher (Onsécher)
• lugandaObutekkiririzaamu
• lingalaKozanga libateli
• laotiskaບໍ່ປອດໄພ
• litauiskaNesaugus
• lushaiHim lo
• lettiskaNedrošs (Nedrošs)
• maithiliअसुरक्षित (asurakṣita)
• malagassiskafahatokian-tena
• maoriHurumaru
• makedonskaНесигурни (Nesigurni)
• malayalamഅരക്ഷിതാവസ്ഥ (arakṣitāvastha)
• mongoliskaНайдваргүй (Najdvargүj)
• marathiअसुरक्षित (asurakṣita)
• malajiskatidak selamat
• maltesiskaMhux sigur
• burmesiskaမလုံခြုံ (malonehkyuan)
• nepalesiskaअसुरक्षित (asurakṣita)
• nederländskaOnzeker
• norskaUtrygg
• nordsothoSa bolokegago
• nyanjaWosatetezeka
• oromoKan ofitti hin amanne
• oriyaଅସୁରକ୍ଷିତ (asurakṣita)
• punjabiਅਸੁਰੱਖਿਅਤ (asurakhi'ata)
• polskaNiepewny
• afghanskaناامنه (nạạmnh)
• portugisiskaInseguro
• quechuaMana harkasqa
• rumänskaNesigur
• ryskaНенадежный (Nenadežnyj)
• kinjarwandaUmutekano muke
• sanskritअसुरक्षित (asurakṣita)
• sindhiغير محفوظ (gẖyr mḥfwẓ)
• singalesiskaඅනාරක්ෂිතයි
• slovakiskaNeistý (Neistý)
• slovenskaNegotovo
• samoanskaLe saogalemu
• shonaKusachengeteka
• somaliskaAmaan la'aan
• albanskaTë pasigurt (Të pasigurt)
• serbiskaНесигуран (Nesiguran)
• sydsothoHo se sireletsehe
• sundanesiskaTeu aman
• swahiliKutokujiamini
• tamilபாதுகாப்பற்றது (pātukāppaṟṟatu)
• teluguఅభద్రత (abhadrata)
• tadzjikiskaБехатар (Behatar)
• thailändskaไม่ปลอดภัย (mị̀ plxdp̣hạy)
• tigrinjaድሕንነቱ ዘይተሓለወ (dīhhīnīነtu zēyītēhhalēwē)
• turkmeniskaHowpsuz
• filippinskaInsecure
• turkiskaGüvensiz (Güvensiz)
• tsongaSirhelekangi
• tatariskaКуркынычсыз (Kurkynyčsyz)
• uiguriskaبىخەتەر ئەمەس (by̱kẖەtەr ỷەmەs)
• ukrainskaНевпевнений (Nevpevnenij)
• urduغیر محفوظ (gẖy̰r mḥfwẓ)
• uzbekiskaXatarli
• vietnamesiskakhông an toàn (không an toàn)
• xhosaUkungakhuselekanga
• jiddischינסאַקיער (ynsʼaqyʻr)
• yorubaAilewu
• kinesiska缺乏安全感 (quē fá ān quán gǎn)
• zuluUkungazethembi

Vad rimmar på Otrygg?

Otrygg i sammansättningar

Fler ord