Otrygg - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Otrygg?

Otrygg betyder att man känner sig osäker, orolig eller rädd. Det kan vara relaterat till en specifik situation, person eller plats. Det kan också beskriva en generell känsla av otrygghet och osäkerhet i livet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Otrygg

Antonymer (motsatsord) till Otrygg

Ordklasser för Otrygg

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Otrygg?

AF Afrikaans: Onseker

AK Twi: Nni bammɔ

AM Amhariska: አስተማማኝ ያልሆነ (ʿēsītēmamaኝ yaልhoነ)

AR Arabiska: غير آمن (gẖyr ậmn)

AS Assamiska: অসুৰক্ষিত (asurakṣita)

AY Aymara: Pächasita (Pächasita)

AZ Azerbajdzjanska: Etibarsız

BE Vitryska: Небяспечна (Nebâspečna)

BG Bulgariska: Несигурен (Nesiguren)

BHO Bhojpuri: असुरक्षित (asurakṣita)

BM Bambara: Lakanabali

BN Bengaliska: অনিরাপদ (anirāpada)

BS Bosniska: Nesiguran

CA Katalanska: Insegur

CEB Cebuano: Walay kasegurohan

CKB Kurdiska: نائارام (nạỷạrạm)

CO Korsikanska: Insecurità (Insecurità)

CS Tjeckiska: Nejistý (Nejistý)

CY Walesiska: Ansicr

DA Danska: Usikker

DE Tyska: Unsicher

DOI Dogri: अ-सुरक्खत (a-surakkhata)

DV Dhivehi: އިންސެކުޔަރ (‘insekuyar)

EE Ewe: Mele dedie o

EL Grekiska: Ανασφαλής (Anasphalḗs)

EN Engelska: Insecure

EO Esperanto: Nesekura

ES Spanska: Inseguro

ET Estniska: Ebakindel

EU Baskiska: Segurtasunik eza

FA Persiska: ناامن (nạạmn)

FI Finska: Epävarma (Epävarma)

FIL Filippinska: Insecure

FR Franska: Insécurité (Insécurité)

FY Frisiska: Ûnwis (Ûnwis)

GA Irländska: neamhchinnte

GD Skotsk gaeliska: mì-chinnteach (mì-chinnteach)

GL Galiciska: Inseguro

GN Guarani: Py'amirĩ (Py'amirĩ)

GOM Konkani: असुरक्षीत (asurakṣīta)

GU Gujarati: અસુરક્ષિત (asurakṣita)

HA Hausa: Rashin tsaro

HAW Hawaiian: Paʻa ʻole

HE Hebreiska: לֹא בָּטוּחַ (lòʼ bá̇tẇẖa)

HI Hindi: असुरक्षित (asurakṣita)

HMN Hmong: Tsis muaj kev nyab xeeb

HR Kroatiska: Nesiguran

HT Haitiska: Ensekirite

HU Ungerska: Bizonytalan

HY Armeniska: Անապահով (Anapahov)

ID Indonesiska: Merasa tidak aman

IG Igbo: Enweghị nchebe (Enweghị nchebe)

ILO Ilocano: Saan a nakainanama

IS Isländska: Óörugg (Óörugg)

IT Italienska: Insicuro

JA Japanska: 安全でない (ān quándenai)

JV Javanesiska: ora aman

KA Georgiska: Არასაიმედო (Აrasaimedo)

KK Kazakiska: Сенімсіз (Senímsíz)

KM Khmer: អសន្តិសុខ

KN Kannada: ಅಭದ್ರ (abhadra)

KO Koreanska: 불안정한 (bul-anjeonghan)

KRI Krio: Fil bad

KU Kurdiska: Xwenebawer

KY Kirgiziska: Коопсуз (Koopsuz)

LA Latin: Insecure

LB Luxemburgiska: Onsécher (Onsécher)

LG Luganda: Obutekkiririzaamu

LN Lingala: Kozanga libateli

LO Lao: ບໍ່ປອດໄພ

LT Litauiska: Nesaugus

LUS Mizo: Him lo

LV Lettiska: Nedrošs (Nedrošs)

MAI Maithili: असुरक्षित (asurakṣita)

MG Madagaskar: fahatokian-tena

MI Maori: Hurumaru

MK Makedonska: Несигурни (Nesigurni)

ML Malayalam: അരക്ഷിതാവസ്ഥ (arakṣitāvastha)

MN Mongoliska: Найдваргүй (Najdvargүj)

MR Marathi: असुरक्षित (asurakṣita)

MS Malajiska: tidak selamat

MT Maltesiska: Mhux sigur

MY Myanmar: မလုံခြုံ (malonehkyuan)

NE Nepalesiska: असुरक्षित (asurakṣita)

NL Holländska: Onzeker

NO Norska: Utrygg

NSO Sepedi: Sa bolokegago

NY Nyanja: Wosatetezeka

OM Oromo: Kan ofitti hin amanne

OR Odia: ଅସୁରକ୍ଷିତ (asurakṣita)

PA Punjabi: ਅਸੁਰੱਖਿਅਤ (asurakhi'ata)

PL Polska: Niepewny

PS Pashto: ناامنه (nạạmnh)

PT Portugisiska: Inseguro

QU Quechua: Mana harkasqa

RO Rumänska: Nesigur

RU Ryska: Ненадежный (Nenadežnyj)

RW Kinyarwanda: Umutekano muke

SA Sanskrit: असुरक्षित (asurakṣita)

SD Sindhi: غير محفوظ (gẖyr mḥfwẓ)

SI Singalesiska: අනාරක්ෂිතයි

SK Slovakiska: Neistý (Neistý)

SL Slovenska: Negotovo

SM Samoan: Le saogalemu

SN Shona: Kusachengeteka

SO Somaliska: Amaan la'aan

SQ Albanska: Të pasigurt (Të pasigurt)

SR Serbiska: Несигуран (Nesiguran)

ST Sesotho: Ho se sireletsehe

SU Sundanesiska: Teu aman

SW Swahili: Kutokujiamini

TA Tamil: பாதுகாப்பற்றது (pātukāppaṟṟatu)

TE Telugu: అభద్రత (abhadrata)

TG Tadzjikiska: Бехатар (Behatar)

TH Thailändska: ไม่ปลอดภัย (mị̀ plxdp̣hạy)

TI Tigrinya: ድሕንነቱ ዘይተሓለወ (dīhhīnīነtu zēyītēhhalēwē)

TK Turkmeniska: Howpsuz

TL Tagalog: Insecure

TR Turkiska: Güvensiz (Güvensiz)

TS Tsonga: Sirhelekangi

TT Tatariska: Куркынычсыз (Kurkynyčsyz)

UG Uiguriska: بىخەتەر ئەمەس (by̱kẖەtەr ỷەmەs)

UK Ukrainska: Невпевнений (Nevpevnenij)

UR Urdu: غیر محفوظ (gẖy̰r mḥfwẓ)

UZ Uzbekiska: Xatarli

VI Vietnamesiska: không an toàn (không an toàn)

XH Xhosa: Ukungakhuselekanga

YI Jiddisch: ינסאַקיער (ynsʼaqyʻr)

YO Yoruba: Ailewu

ZH Kinesiska: 缺乏安全感 (quē fá ān quán gǎn)

ZU Zulu: Ukungazethembi

Exempel på användning av Otrygg

(Brå) senaste trygghets undersökning visar att var gärde kvinna känner sig otrygg, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-18).

Hur gammal och otrygg ska man behöva vara i Jokkmokk för att komma in på äldreboende, Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-19).

Kalmarprofilen menar att bilden av att Kalmar är en otrygg stad inte stäm mer, Källa: Barometern (2016-03-12).

sig otrygg utifrån andra parametrar, säger lokalpo lischefen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-05).

Känner du dig själv otrygg när du är ute? - Nej, inte än i alla fall., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-01-14).

unga eskalerat så till den grad att bibliotekspersonalen började känna sig otrygg, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-14).

. • Barn med en otrygg-ambi valent anknytning som insett att de ibland blir, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-13).

Otrygg desorienterad anknytning: Missbru kande föräldrar ellerför ätdrarmed, Källa: Smålandsposten (2015-09-15).

Butiks innehavama upplever plat sen otrygg och har mer eller minde dagligen, Källa: Norrbottens kuriren (2021-05-08).

elevassistenttjänst. - Jag känner inte riktigt igen den bild som föräldrar na beskrev om en otrygg, Källa: Barometern (2021-01-16).

bli övergivna och nästan klamra sig fast vid vänner och partners. • Barn med otrygg-desorienterad, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-11).

Det kan grunda sig i otrygg anknytning., Källa: Smålandsposten (2018-12-29).

anknytning. - En otrygg anknytning leder ofta till osäkrare identitet, vil, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-03).

Tibblin uppskattar man inom psykologin att nästan hälften av befolkningen har en otrygg, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-01-04).

. • Otrygg ambivalent anknyt ning: Uppstår örn barnets för äldrar är nyckfullt, Källa: Upsala nya tidning (2015-09-20).

Mycket/ganska otrygg Alla: 13. Män: 9. Kvinnor 18., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-08).

Men också en pro menad till affären kan kän nas otrygg när det är mörkt., Källa: Upsala nya tidning (2019-09-27).

Det är ett telefonnummer dit man kan ringa ifåll man känner sig rädd eller otrygg, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-20).

Böjningar av Otrygg

Adjektiv

Böjningar av otrygg Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum otrygg otryggare
Neutrum otryggt
Bestämdsingular Maskulinum otrygge otryggaste
Alla otrygga
Plural otrygga
Predikativt
Singular Utrum otrygg otryggare otryggast
Neutrum otryggt
Plural otrygga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (otryggt)?

Vad rimmar på Otrygg?

Otrygg i sammansättningar

Alternativa former av Otrygg

Otrygg, Otryggare, Otryggt, Otrygge, Otryggaste, Otrygga, Otrygga, Otrygg, Otryggare, Otryggast, Otryggt, Otrygga, Otryggt?

Följer efter Otrygg

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Otrygg. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 166 gånger och uppdaterades senast kl. 18:33 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?