Ottave rime

Vad betyder Ottave rime?

Exempel på användning av Ottave rime

• Rime Hvad med så dan framgång låter sig åstadkomma i tyskan måtte väl icke, Källa: Aftonbladet (1859-01-04).
• den kyniska plumphet, jag will ej säga qwickhet, som sprutar fram ur ditt ottave, Källa: Norrbottens kuriren (1871-05-11).
• rime i sykorgen åt en ung flicka, som satt och arbetade utanför sin dörr., Källa: Östersundsposten (1886-10-02).
• Första kammaren liknar dere mot ett hyperidealistiskt ottave rime., Källa: Karlskoga tidning (1887-01-26).
• rime m m - som nödlorftligen förfärdigades förrådde lika t lnycken trädsmak, Källa: Aftonbladet (1837-09-23).
• NOVELLER, berättade på ottave rime af A CIIA RIU S., Källa: Dagens nyheter (1868-12-15).
• NOVE, berättade på ottave rime af A CIIA RIU S., Källa: Dagens nyheter (1868-12-18).
• Ottave rime af Sancho Panza med teckningar å 1 rdr; Programmet, Några penn drag, Källa: Dagens nyheter (1870-05-17).
• Den som känner hvad konst och talang erfordras att öfverflytta det sydliga Ottave, Källa: Aftonbladet (1839-08-08).
• rime» samt sin didaktiskt-satiriska epopé »Gli animali parian ti» blifvit en, Källa: Aftonbladet (1881-05-16).
• Det stora poemet är indeladt i 9 sånger, alltigecom i ottave rime, eller samma, Källa: Dagens nyheter (1866-12-13).
• Noveller, berättade pä ottave rime af Acharius, häftad 2 rdr, inbunden 3 rdr, Källa: Norrköpings tidningar (1868-12-08).
• Första kammaren liknar deremot ett hyperidealistiskt ottave rime., Källa: Östersundsposten (1887-01-22).
• mycket godt att förmäla redan på förhand, är Acharii Noveller, berättade på ottave, Källa: Dagens nyheter (1868-12-12).
• Förste kammaren liknar deremot ett hyperidealistiskt ottave rime., Källa: Kristianstadsbladet (1887-01-20).
• hade den af de gamle italienske skalderna så mycket använda vårsformerna “ottave, Källa: Jämtlandsposten (1886-12-31).
• rime affattade inlednings dikten Svenska folket till tidens sångar slägte en, Källa: Svenska dagbladet (1895-10-14).
• rime af Sancho Panza med teckningar å rdr Programmet Några penndrag af O v, Källa: Aftonbladet (1870-05-16).
• 15= — Lmsella och Noveller pä ottave rime, 2 del. 3 25., Källa: Dagens nyheter (1870-07-23).
• Första kam maren liknar däremot ett hyperidealis tiskt ottave rime., Källa: Avesta tidning (1887-01-21).

Översättningar av Ottave rime

• afrikaansOktaaf rym
• akanOctave kasamufa a wɔde di dwuma
• amhariskaኦክታቭ ግጥም (ʿokītavī ግthīም)
• arabiskaقافية أوكتاف (qạfyẗ ạ̉wktạf)
• assamesiskaঅষ্টক ছন্দ (aṣṭaka chanda)
• aymaraRima octava ukaxa
• azerbajdzjanskaOktava qafiyəsi
• belarusiskaАктавая рыфма (Aktavaâ ryfma)
• bulgariskaОктавна рима (Oktavna rima)
• bhojpuriसप्तक तुकबंदी के बा (saptaka tukabandī kē bā)
• bambaraOctave ka fɔcogo
• bengaliঅষ্টক ছড়া (aṣṭaka chaṛā)
• bosniskaOktava rima
• katalanskaRima d'octava
• cebuanoOctave rhyme
• centralkurdiskaقافیەی ئۆکتاڤ (qạfy̰ەy̰ ỷۆḵtạv)
• korsikanskaOttava rima
• tjeckiskaOktávový rým (Oktávový rým)
• walesiskaOdl wythfed
• danskaOktav rim
• tyskaOktavreim
• dogriसप्तक तुकबंदी (saptaka tukabandī)
• divehiއޮކްޓޭވް ރައިމް އެވެ (‘okṭēv ra‘im ‘eve)
• eweOctave ƒe ɣeyiɣi ƒe didime
• grekiskaΟκτάβια ομοιοκαταληξία (Oktábia omoiokatalēxía)
• engelskaOctave rhyme
• esperantoOktava rimo
• spanskarima de octava
• estniskaOktaaviriim
• baskiskaOctave errima
• persiskaقافیه اکتاو (qạfy̰h ạḵtạw)
• finskaOktaavin riimi
• filippinskaOctave rhyme
• franskaRime d'octave
• västfrisiskaOktaaf rym
• iriskarann ochtach
• skotsk gaeliskaRann ochdamh
• galiciskaRima de oitava
• guaraníRima octava rehegua
• konkaniसप्तक तुकांत (saptaka tukānta)
• gujaratiઓક્ટેવ કવિતા (ōkṭēva kavitā)
• hausaWaƙar Octave
• hawaiiskaʻO ke mele ʻoka
• hebreiskaחרוז אוקטבה (ẖrwz ʼwqtbh)
• hindiसप्तक तुक (saptaka tuka)
• hmongspråkOctave rhyme
• kroatiskaOktavna rima
• haitiskaOctave rim
• ungerskaOktáv rím (Oktáv rím)
• armeniskaՕկտավային հանգ (Ōktavayin hang)
• indonesiskasajak oktaf
• igboỤda octave (Ụda octave)
• ilokoRima ti oktaba
• isländskaOctave rím (Octave rím)
• italienskaRima di ottava
• japanskaオクターブ韻 (okutābu yùn)
• javanesiskaSajak oktaf
• georgiskaოქტავის რითმა (oktʼavis ritma)
• kazakiskaОктавалық рифма (Oktavalykˌ rifma)
• kambodjanskaចង្វាក់ Octave
• kannadaಅಷ್ಟ ಪ್ರಾಸ (aṣṭa prāsa)
• koreanska옥타브 라임 (ogtabeu laim)
• krioƆktav raym
• kurdiskaRîma Octave (Rîma Octave)
• kirgiziskaОктава рифма (Oktava rifma)
• latinrithimus octavus
• luxemburgiskaOktav Reim
• lugandaEnnyiriri za Octave
• lingalaRime ya octave
• laotiskarhyme Octave
• litauiskaOktavos rimas
• lushaiOctave rhyme a ni
• lettiskaOktāvas atskaņa (Oktāvas atskaņa)
• maithiliसप्तक तुकबंदी (saptaka tukabandī)
• malagassiskarima okta
• maoriTe rotarota Octave
• makedonskaОктава рима (Oktava rima)
• malayalamഒക്ടാവ് റൈം (okṭāv ṟaiṁ)
• mongoliskaОктавын шүлэг (Oktavyn šүlég)
• marathiअष्टक यमक (aṣṭaka yamaka)
• malajiskarima oktaf
• maltesiskaOttava rima
• burmesiskaOctave ကာရံ (Octave karran)
• nepalesiskaअष्टक कविता (aṣṭaka kavitā)
• nederländskaOctaaf rijm
• norskaOktavrim
• nordsothoMothalotheto wa octave
• nyanjaNyimbo ya Octave
• oromoFaaruu oktaavii
• oriyaଅକ୍ଟେଭ୍ ରାଇମ୍ | (akṭēbh rā'im |)
• punjabiਅਸ਼ਟੈਵ ਤੁਕਬੰਦੀ (aśaṭaiva tukabadī)
• polskaRym oktawy
• afghanskaاوکتاوی نظم (ạwḵtạwy̰ nẓm)
• portugisiskaRima de oitava
• quechuaOctava rimay
• rumänskaRimă de octavă (Rimă de octavă)
• ryskaОктавная рифма (Oktavnaâ rifma)
• kinjarwandaInjyana ya Octave
• sanskritसप्तकानुप्रासः (saptakānuprāsaḥ)
• sindhiآڪٽو رايم (ậڪٽw rạym)
• singalesiskaඅෂ්ටක රයිම්
• slovakiskaOktávový rým (Oktávový rým)
• slovenskaOktavna rima
• samoanskaOtave solo
• shonaOctave rhyme
• somaliskaQaafiyad Octave
• albanskaRima tetëshe (Rima tetëshe)
• serbiskaОктава рима (Oktava rima)
• sydsothoMoribo oa Octave
• sundanesiskaSajak oktaf
• swahiliWimbo wa Oktava
• tamilஆக்டேவ் ரைம் (ākṭēv raim)
• teluguఅష్ట ఛందస్సు (aṣṭa chandas'su)
• tadzjikiskaҚофияи октава (Kˌofiâi oktava)
• thailändskaสัมผัสคู่ (s̄ạmp̄hạs̄ khū̀)
• tigrinjaኦክታቭ ቅኒት። (ʿokītavī qīnitī።)
• turkmeniskaOktawa rifmasy
• filippinskaOctave rhyme
• turkiskaoktav kafiye
• tsongaXivulwa xa octave
• tatariskaОктав рифмасы (Oktav rifmasy)
• uiguriskaOctave rhyme
• ukrainskaОктавне римування (Oktavne rimuvannâ)
• urduآکٹیو شاعری (ậḵٹy̰w sẖạʿry̰)
• uzbekiskaOktava qofiya
• vietnamesiskavần quãng tám (vần quãng tám)
• xhosaImvano-siphelo ye-Octave
• jiddischאָקטאַוו גראַם (ʼáqtʼaww grʼam)
• yorubaOctave rhyme
• kinesiska八度押韵 (bā dù yā yùn)
• zuluImvumelwano ye-Octave

Fler ord