Otukt
Uttal: [²ọ:tuk:t]
Synonymer till Otukt
Vad betyder Otukt?
Otukt är ett föråldrat ord som betyder sexuell synd eller överträdelse av moraliska normer när det gäller sexuell aktivitet. Ordet används sällan i modern svenska och har ersatts av mer precisa beskrivningar av sexuella överträdelser.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Otukt
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
Ordets ursprung – Otukt
otukt, fsv. otukt, otillbörlighet, oskick, ondska, från mlty. untucht = ty. unzucht, av o- o. tukt. I nsv. specialiserat till otillbörlig el. osedlig handling (osv.) i fråga om könsförhållandena; jfr motsvar. betyd.-utveckling av vällust. Om betyd. se f. ö. under o-.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Otukt
Substantiv
| Böjningar av otukt | Oräknebart | |
|---|---|---|
| utrum | Obestämd | Bestämd |
| Nominativ | otukt | otukten |
| Genitiv | otukts | otuktens |
Exempel på användning av Otukt
- han dömdes för otukt med minderåriga, Källa: Lexin (Språkbanken).
- vid straffinrättning häkte fattig hus barnhus eller annan sådan inrättning otukt, Källa: Aftonbladet (1848-10-05).
- böter 6 g Öfva religions- eller skolelärare uppfostrare eller läromästare otukt, Källa: Aftonbladet (1844-12-14).
- högsta domstol fastställer domen mot oppositionsledaren An war Ibrahim för otukt, Källa: Upsala nya tidning (2015-02-11).
Översättningar av Otukt
- afrikaansHoerery
- akanAguamammɔ
- amhariskaዝሙት (ዝmutī)
- arabiskaالزنا (ạlznạ)
- assamesiskaব্যভিচাৰ (byabhicāra)
- aymaraWachuq jucha luraña (Wachuq jucha luraña)
- azerbajdzjanskaZina
- belarusiskaБлуд (Blud)
- bulgariskaБлудство (Bludstvo)
- bhojpuriव्यभिचार के काम होला (vyabhicāra kē kāma hōlā)
- bambaraJatɔya
- bengaliব্যভিচার (byabhicāra)
- bosniskaBlud
- katalanskaFornicació (Fornicació)
- cebuanoPakighilawas
- centralkurdiskaزیناکردن (zy̰nạḵrdn)
- korsikanskaFornicazione
- tjeckiskaSmilstvo
- walesiskaGodineb
- danskaUtugt
- tyskaUnzucht
- dogriव्यभिचार (vyabhicāra)
- divehiޒިނޭކުރުން (zinēkurun)
- eweMatrewɔwɔ
- grekiskaΠορνεία (Porneía)
- engelskaFornication
- esperantoMalĉasteco (Malĉasteco)
- spanskaFornicación (Fornicación)
- estniskaHoorus
- baskiskaFornikazioa
- persiskaزنا (znạ)
- finskaHaureus
- filippinskapakikiapid
- franskaFornication
- västfrisiskaHoererij
- iriskaGéinteachas (Géinteachas)
- skotsk gaeliskaGràdh (Gràdh)
- galiciskaFornicación (Fornicación)
- guaraníTekovai
- konkaniव्यभिचार करप (vyabhicāra karapa)
- gujaratiવ્યભિચાર (vyabhicāra)
- hausaFasikanci
- hawaiiskaka moe kolohe
- hebreiskaזְנוּת (zĕnẇţ)
- hindiव्यभिचार (vyabhicāra)
- hmongspråkKev ua nkauj ua nraug
- kroatiskaBludništvo (Bludništvo)
- haitiskaFònikasyon (Fònikasyon)
- ungerskaParáználkodás (Paráználkodás)
- armeniskaՊոռնկություն (Poṙnkutʻyun)
- indonesiskaPerbuatan zina
- igboỊkwa iko (Ịkwa iko)
- ilokoPannakiabig
- isländskaHórdómur (Hórdómur)
- italienskaFornicazione
- japanska姦淫 (jiān yín)
- javanesiskalaku cabul
- georgiskaსიძვა (sidzva)
- kazakiskaАзғындық (Azġyndykˌ)
- kambodjanskaអំពើសហាយស្មន់
- kannadaವ್ಯಭಿಚಾರ (vyabhicāra)
- koreanska간음 (gan-eum)
- krioFɔ du mami ɛn dadi biznɛs wit ɔda pɔsin
- kurdiskaFunahî (Funahî)
- kirgiziskaЗына (Zyna)
- latinFornicatio
- luxemburgiskaZucht
- lugandaObwenzi
- lingalaKosala pite
- laotiskaການຜິດຊາຍຍິງ
- litauiskaIštvirkavimas (Ištvirkavimas)
- lushaiInngaihzawnna
- lettiskaNetiklība (Netiklība)
- maithiliव्यभिचार (vyabhicāra)
- malagassiskafijangajangana
- maoriTe moepuku
- makedonskaблуд (blud)
- malayalamപരസംഗം (parasaṅgaṁ)
- mongoliskaСадар самуун (Sadar samuun)
- marathiव्यभिचार (vyabhicāra)
- malajiskazina
- maltesiskaŻina (Żina)
- burmesiskaမတရားမေထုန်ပြုခြင်း။ (matararrmayhtonepyuhkyinn.)
- nepalesiskaव्यभिचार (vyabhicāra)
- nederländskaOntucht
- norskaUtukt
- nordsothoBohlotlolo
- nyanjaDama
- oromoHalalummaa
- oriyaବ୍ୟଭିଚାର (bẏabhicāra)
- punjabiਵਿਭਚਾਰ (vibhacāra)
- polskaCudzołóstwo (Cudzołóstwo)
- afghanskaزنا (znạ)
- portugisiskaFornicação (Fornicação)
- quechuaQhelli huchapi puriy
- rumänskaCurvia
- ryskaБлуд (Blud)
- kinjarwandaUbusambanyi
- sanskritव्यभिचारः (vyabhicāraḥ)
- sindhiزنا (znạ)
- singalesiskaවේශ්යාකම (වේශ්යාකම)
- slovakiskaSmilstvo
- slovenskaPreljuba
- samoanskaFaitaaga
- shonaUfeve
- somaliskasinada
- albanskakurvëria (kurvëria)
- serbiskaБлуд (Blud)
- sydsothoBohlola
- sundanesiskaKasundaan
- swahiliUasherati
- tamilவிபச்சாரம் (vipaccāram)
- teluguవ్యభిచారం (vyabhicāraṁ)
- tadzjikiskaЗино (Zino)
- thailändskaการผิดประเวณี (kār p̄hid praweṇī)
- tigrinjaምንዝርና (ምnīዝrīna)
- turkmeniskaZyna
- filippinskapakikiapid
- turkiskazina
- tsongaVumbhisa
- tatariskaФәхешлек (Fəhešlek)
- uiguriskaزىنا (zy̱nạ)
- ukrainskaБлуд (Blud)
- urduزنا کاری (znạ ḵạry̰)
- uzbekiskaZino
- vietnamesiskagian dâm (gian dâm)
- xhosaUhenyuzo
- jiddischזנוס (znws)
- yorubaAgbere
- kinesiska通奸 (tōng jiān)
- zuluUbufebe
Vad rimmar på Otukt?
AkveduktAvfallsproduktBilvårdsproduktBuktCitrusfruktErsättningsproduktFallfruktFruktFuktFörbränningsproduktHavsbuktHudproduktHårproduktHårvårdsproduktKulturproduktKvalitetsproduktKyrkotuktLightproduktLuktManstuktNedbrytningsproduktOxidationsproduktPassionsfruktProduktRotfruktSjälvtuktSkalärproduktSpannmålsproduktStenfruktSåpluktTuktVedprodukt
Otukt i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 272 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.