Oträngd

Vad betyder Oträngd?

Exempel på användning av Oträngd

• Om nägon i oträngd mäl och förfallolös sself försummar Cstechismi förhör» ekler, Källa: Norrköpings tidningar (1809-04-08).
• Kammar-Rutten lärer således finna att vice Advokat-Fiskal Broo mé alldeles oträngd, Källa: Aftonbladet (1831-04-21).
• Mitzgernings-Bqlken, rätt wist döma Kindberg för det han, oträngd (?), Källa: Barometern (1846-04-25).
• ., för det han oträngd i wre desmod emot Wackt rest swärd Ser R:dr 32 fl., för, Källa: Norrköpings tidningar (1846-05-16).
• tillfället strukit omkring i staden uti mindre flockar utan befäl och derunder, i oträngd, Källa: Kristianstadsbladet (1863-01-14).
• bitterhet som redan förut finnes i sinnena, en bitterhet som i så väl trängda som oträngd, Källa: Kristianstadsbladet (1901-05-10).
• inbjöd förslagsställaren lill åstadkommande al en unionen konflikt genom att i oträngd, Källa: Norra Skåne (1892-03-03).
• tidningen sin artikel — en välsignad sak, då de verkligen beliöfvas, men i oträngd, Källa: Norra Skåne (1893-04-18).
• krigförande land och låtit tala örn sig på ett sätt, som up penbarligen och i oträngd, Källa: Jämtlandsposten (1916-08-17).
• Lommerin blef af Hofiättan endast dö tid för det ban under utnfoisg af sia tjenst oträngd, Källa: Aftonbladet (1840-05-01).
• Trerläggcingar måste man äfven genom tydliga föreskrifter hindra att denne ej i oträngd, Källa: Aftonbladet (1840-10-06).
• annans boning 24 ransakningar angående knifs aller ansat egg jerns dragande i oträngd, Källa: Aftonbladet (1841-03-23).
• upphäfvande af K Br i samma ämne d 20 Sept 1786 som följer »Drager eller reser någon oträngd, Källa: Aftonbladet (1845-08-28).
• Dä ben enskilde ej i ' oträngd» sall tillätes arbeta pä sabbaten, undras, hwarför, Källa: Norrbottens kuriren (1889-09-03).
• Man fyller icke en fosterländsk plikt, när man talar i oträngd!, Källa: Jämtlandsposten (1913-10-23).
• Johansson i Bergsäng och kritiserade utskottets hemställan, warnade mot att i oträngd, Källa: Norrköpings tidningar (1886-03-03).

Översättningar av Oträngd

• afrikaansOntvol
• akanNnipa a wonni hɔ
• amhariskaያልተጨናነቀ (yaልtēchēnaነqē)
• arabiskaغير مزدحم (gẖyr mzdḥm)
• assamesiskaভিৰ নোহোৱা (bhira nōhōraā)
• aymaraJan jaqini
• azerbajdzjanskaSıxlıqsız
• belarusiskaНешматлюдна (Nešmatlûdna)
• bulgariskaБезлюден (Bezlûden)
• bhojpuriभीड़ ना होखे वाला बा (bhīṛa nā hōkhē vālā bā)
• bambaraMɔgɔw ma caya
• bengaliভিড়হীন (bhiṛahīna)
• bosniskaBez gužve (Bez gužve)
• katalanskaPoc aglomerat
• cebuanoWalay tawo
• centralkurdiskaقەرەباڵغی نەبێت (qەrەbạڵgẖy̰ nەbێt)
• korsikanskaPocu affollatu
• tjeckiskaNepřeplněno (Nepřeplněno)
• walesiskaYn ddi-boblog
• danskaUncrowded
• tyskaNicht überfüllt (Nicht überfüllt)
• dogriबिन भीड़ (bina bhīṛa)
• divehiތޮއްޖެހިފައެއް ނުވެއެވެ (to‘jehifa‘e‘ nuve‘eve)
• eweAmewo meyɔ fũ o (Amewo meyɔ fũ o)
• grekiskaΜη συνωστισμένος (Mē synōstisménos)
• engelskaUncrowded
• esperantoSenhoma
• spanskacon poca gente
• estniskaRahvast vähe (Rahvast vähe)
• baskiskaJendez gainezka
• persiskaبدون شلوغی (bdwn sẖlwgẖy̰)
• finskaRuuhkaton
• filippinskaHindi masikip
• franskaPeu fréquenté (Peu fréquenté)
• västfrisiskaUncrowded
• iriskaGan plódaithe (Gan plódaithe)
• skotsk gaeliskaGun shluagh
• galiciskaPouco ateigado
• guaraníNdojehetái henyhẽva (Ndojehetái henyhẽva)
• konkaniगर्दी नाशिल्ली (gardī nāśillī)
• gujaratiભીડ વગરનું (bhīḍa vagaranuṁ)
• hausaMara cunkoso
• hawaiiskaʻAʻohe kanaka
• hebreiskaלא צפוף (lʼ ẕpwp)
• hindiभीड़भाड़ नहीं (bhīṛabhāṛa nahīṁ)
• hmongspråkTsis muaj neeg coob coob
• kroatiskaBez gužve (Bez gužve)
• haitiskaPa gen anpil moun
• ungerskaNincs zsúfoltság (Nincs zsúfoltság)
• armeniskaԲազմամարդ (Bazmamard)
• indonesiskaTidak ramai
• igboEjughi mmadu
• ilokoDi napusek
• isländskaÓfjölmennt (Ófjölmennt)
• italienskaPoco affollato
• japanska混雑していない (hùn záshiteinai)
• javanesiskaOra rame
• georgiskaხალხმრავალი (khalkhmravali)
• kazakiskaТолық емес (Tolykˌ emes)
• kambodjanskaគ្មានមនុស្សច្រើន
• kannadaಜನಸಂದಣಿಯಿಲ್ಲದ (janasandaṇiyillada)
• koreanska붐비지 않는 (bumbiji anhneun)
• krioNɔto bɔku pipul dɛn
• kurdiskaBê qelebalix (Bê qelebalix)
• kirgiziskaТолбогон (Tolbogon)
• latinUncrowded
• luxemburgiskaUncrowded
• lugandaTemuli mujjuzo
• lingalaEzali na bato te
• laotiskaບໍ່ແອອັດ
• litauiskaNeperkrautas
• lushaiMipui tam tak awm lo
• lettiskaNepārpildīts (Nepārpildīts)
• maithiliभीड़ रहित (bhīṛa rahita)
• malagassiskaTsy feno olona
• maoriKarekau he tangata
• makedonskaНе преполни (Ne prepolni)
• malayalamതിരക്കില്ലാത്തത് (tirakkillāttat)
• mongoliskaАчаалалгүй (Ačaalalgүj)
• marathiगर्दी नसलेली (gardī nasalēlī)
• malajiskaTidak sesak
• maltesiskaMhux iffullat
• burmesiskaကြိတ်ကြိတ်တိုး (kyaatekyaatetoe)
• nepalesiskaभीडभाड नभएको (bhīḍabhāḍa nabha'ēkō)
• nederländskaRustig
• norskaUncrowded
• nordsothoE sa tlala
• nyanjaZopanda anthu
• oromoNamoota hin guutamne
• oriyaଅଣସଂରକ୍ଷିତ | (aṇasanrakṣita |)
• punjabiਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲਾ (bhīṛa-bhaṛakē vālā)
• polskaNiezatłoczone
• afghanskaبې شمېره (bې sẖmېrh)
• portugisiskaSem aglomeração (Sem aglomeração)
• quechuaMana hunt’asqa
• rumänskaNeaglomerat
• ryskaмалолюдно (malolûdno)
• kinjarwandaAbantu benshi
• sanskritअसङ्कीर्णः (asaṅkīrṇaḥ)
• sindhiاڻ ميڙ (ạڻ myڙ)
• singalesiskaජනාකීර්ණ නැති
• slovakiskaNepreplnené (Nepreplnené)
• slovenskaBrez gneče (Brez gneče)
• samoanskaLe tumutumu
• shonaVasina vanhu vakawanda
• somaliskaAan cidhiidhi ahayn
• albanskaPa njerëz (Pa njerëz)
• serbiskaБез гужве (Bez gužve)
• sydsothoE sa tlalang
• sundanesiskaTeu rame
• swahiliIsiyo na watu wengi
• tamilகூட்டமில்லாத (kūṭṭamillāta)
• teluguరద్దీ లేని (raddī lēni)
• tadzjikiskaБесамар (Besamar)
• thailändskaไม่พลุกพล่าน (mị̀ phlukphl̀ān)
• tigrinjaዘይተጨናነቐ (zēyītēchēnaነቐ)
• turkmeniskaDüşünmedik (Düşünmedik)
• filippinskaHindi masikip
• turkiskakalabalık
• tsongaA ku nga talanga vanhu
• tatariskaХалык күп түгел (Halyk kүp tүgel)
• uiguriskaئادەم يوق (ỷạdەm ywq)
• ukrainskaБезлюдний (Bezlûdnij)
• urduبے ہجوم (bے ہjwm)
• uzbekiskaOlomonsiz
• vietnamesiskavắng người (vắng người)
• xhosaAyinabantu
• jiddischומבאַקוועם (wmbʼaqwwʻm)
• yorubaAilokun
• kinesiska不拥挤 (bù yōng jǐ)
• zuluAkugcwele

Vad rimmar på Oträngd?

Fler ord