Beträngd

Vad betyder Beträngd?

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Beträngd

Exempel på användning av Beträngd

• >och mi med öpna K on >er, hwtlket är bättre, gift i inga En Gammal Beträngd, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1769-09-23).
• Beträngd 1) Nödställd x) Åtalad 2) Inblandad, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-03).
• trotsade hettans, köldens och hungerns yttersta makt, — feni, medan den forte en beträngd, Källa: Barometern (1842-10-15).
• Hon behöswer wäl sina barns förböner, beträngd solli hon är Pä mänga sidor., Källa: Norrbottens kuriren (1868-04-16).
• uppgifves att boeranföraren Smuts som står vid Graafrinet i Kapkoloni en, är hårdt beträngd, Källa: Kristianstadsbladet (1901-10-25).
• fall ännu långt värre är det då kronan sjelf under en allmän nödställd och beträngd, Källa: Aftonbladet (1842-11-21).
• man bestämdt finner är att de kejser ligas ställning öfverallt är ytterst beträngd, Källa: Aftonbladet (1854-10-06).
• Och hvem vet när och huru ofta en hårdt beträngd fi nansminister kan komma på, Källa: Jämtlandsposten (1909-01-18).
• I stället för att tala örn Österrikes fruktansvärda läge tala Ni örn en beträngd, Källa: Jämtlandsposten (1914-10-03).
• verkningarna af denna riktning till ett absolut statsförmynder skapssystem uti en beträngd, Källa: Aftonbladet (1852-01-19).
• emellertid de facto vara i full gång Britiska truppernas ställ- njnt var sanska beträngd, Källa: Aftonbladet (1853-11-17).
• simpel soldat gått in vid armén i Afrika Den andre Markis de Préles har deremot beträngd, Källa: Aftonbladet (1855-10-11).
• oss åter from 1 våra bröders ack i vårt elände Ser du ej mer till den som är beträngd, Källa: Aftonbladet (1864-05-14).
• tidningarna togo i saken» »lågt sig i sina pligter» »h®la veckan om» (pleo nasm »beträngd, Källa: Svenska dagbladet (1894-09-12).
• början af hans regering såg det- mörkt ut »Vi äro rundt omkring om gifna oeh beträngd, Källa: Aftonbladet (1900-11-29).

Översättningar av Beträngd

• afrikaansBenoud
• akanWɔahaw
• amhariskaተጨንቋል (tēchēnīqwaል)
• arabiskaمحزن (mḥzn)
• assamesiskaদুৰ্দশাগ্ৰস্ত (durdaśāgrasta)
• aymaraLlakisiña (Llakisiña)
• azerbajdzjanskaNarahat
• belarusiskaЗасмучаны (Zasmučany)
• bulgariskaИзнервен (Iznerven)
• bhojpuriव्यथित हो गइल बा (vyathita hō ga'ila bā)
• bambaraA tɔɔrɔlen don
• bengaliপীড়িত (pīṛita)
• bosniskaUznemireni
• katalanskaAfligit
• cebuanoNaguol
• centralkurdiskaناڕەحەت (nạڕەḥەt)
• korsikanskaAfflittu
• tjeckiskaZoufalý (Zoufalý)
• walesiskaYn ofidus
• danskaNødfald
• tyskaBetrübt (Betrübt)
• dogriव्यथित (vyathita)
• divehiހާސްވެފައި (hāsvefa‘i)
• eweNuxaxa
• grekiskaΑγχωμένος (Anchōménos)
• engelskaDistressed
• esperantoAfliktita
• spanskaAfligido
• estniskaAhastuses
• baskiskaLarrituta
• persiskaپریشان (pry̰sẖạn)
• finskaAhdistunut
• filippinskaNababalisa
• franskaAffligé (Affligé)
• västfrisiskaNeed
• iriskaI bponc
• skotsk gaeliskaAir a bhuaireadh
• galiciskaAngustiado
• guaraníOjepy’apýva (Ojepy’apýva)
• konkaniत्रासांत पडले (trāsānta paḍalē)
• gujaratiપીડિત (pīḍita)
• hausaCikin damuwa
• hawaiiskaPilikia
• hebreiskaבמצוקה (bmẕwqh)
• hindiव्यथित (vyathita)
• hmongspråkKev nyuaj siab
• kroatiskaTužan (Tužan)
• haitiskaDetrès (Detrès)
• ungerskaSzomorú (Szomorú)
• armeniskaՎհատված (Vhatvac)
• indonesiskaTertekan
• igboNa-ewute
• ilokoNariribukan
• isländskaÍ uppnámi (Í uppnámi)
• italienskaAfflitto
• japanska苦しめられた (kǔshimerareta)
• javanesiskaKesusahan
• georgiskaᲨეწუხდა (Შetsʼukhda)
• kazakiskaҚиындық (Kˌiyndykˌ)
• kambodjanskaពិបាកចិត្ត
• kannadaಸಂಕಟಪಡುತ್ತಾರೆ (saṅkaṭapaḍuttāre)
• koreanska고민 (gomin)
• krioDistress
• kurdiskaXemgîn kirin (Xemgîn kirin)
• kirgiziskaКыйналып (Kyjnalyp)
• latinadflictus
• luxemburgiskaBesuergt
• lugandaOkunakuwala
• lingalaKotungisama
• laotiskaໂສກເສົ້າ
• litauiskaSusikrimtęs (Susikrimtęs)
• lushaiLungngai tak a ni
• lettiskaNomocīts (Nomocīts)
• maithiliव्यथित (vyathita)
• malagassiskaory
• maoriTe pouri
• makedonskaВознемирени (Voznemireni)
• malayalamവിഷമിച്ചു (viṣamiccu)
• mongoliskaСэтгэл зовсон (Sétgél zovson)
• marathiफार त्रास (phāra trāsa)
• malajiskaBermasalah
• maltesiskaImnikket
• burmesiskaစိတ်ဆင်းရဲတယ်။ (hcatesainnrelltaal.)
• nepalesiskaव्यथित (vyathita)
• nederländskaVerdrietig
• norskaNedtrykt
• nordsothoGo gateletšegile (Go gateletšegile)
• nyanjaWokhumudwa
• oromoDhiphina keessa jira
• oriyaବ୍ୟସ୍ତ (bẏasta)
• punjabiਦੁਖੀ (dukhī)
• polskaZakłopotany
• afghanskaخپه شوی (kẖph sẖwy̰)
• portugisiskaAngustiado
• quechuaLlakisqa
• rumänskaÎndurerat (Îndurerat)
• ryskaогорченный (ogorčennyj)
• kinjarwandaUmubabaro
• sanskritव्यथितः (vyathitaḥ)
• sindhiپريشان (prysẖạn)
• singalesiskaපීඩාවට පත්වෙලා
• slovakiskaUtrápený (Utrápený)
• slovenskaV stiski
• samoanskaFa'anoanoa
• shonaKushungurudzika
• somaliskaCidhiidhi
• albanskaI dëshpëruar (I dëshpëruar)
• serbiskaУзнемирени (Uznemireni)
• sydsothoTsielehile
• sundanesiskaKasedih
• swahiliKufadhaika
• tamilமன உளைச்சல் (maṉa uḷaiccal)
• teluguబాధపడ్డాడు (bādhapaḍḍāḍu)
• tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
• thailändskaทุกข์ (thukk̄h̒)
• tigrinjaዝተጨነቐ (ዝtēchēነቐ)
• turkmeniskaGaýgysyz (Gaýgysyz)
• filippinskaNababalisa
• turkiskasıkıntılı
• tsongaKu karhatekile
• tatariskaБорчылу (Borčylu)
• uiguriskaئازابلاندى (ỷạzạblạndy̱)
• ukrainskaЗасмучений (Zasmučenij)
• urduپریشان (pry̰sẖạn)
• uzbekiskaXafa bo'lgan
• vietnamesiskaĐau khổ (Đau khổ)
• xhosaUnxunguphele
• jiddischנויט (nwyt)
• yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
• kinesiska苦恼 (kǔ nǎo)
• zuluEdangele

Vad rimmar på Beträngd?

Fler ord