Illa däran - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Illa däran?

"Illa däran" är en dialektal uttryck på svenska som betyder "där går det inte så bra" eller "det är en dålig situation".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Illa däran

Antonymer (motsatsord) till Illa däran

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Illa däran?

AF Afrikaans: Sleg daar

AK Twi: Bɔne wɔ hɔ

AM Amhariska: እዚያ መጥፎ (ʿīziya mēthīፎ)

AR Arabiska: سيئة هناك (syỷẗ hnạk)

AS Assamiska: বেয়া তাত (bēẏā tāta)

AY Aymara: Jan waliw ukan

AZ Azerbajdzjanska: Orada pis

BE Vitryska: Дрэнна там (Drénna tam)

BG Bulgariska: Лошо там (Lošo tam)

BHO Bhojpuri: उहाँ खराब बा (uhām̐ kharāba bā)

BM Bambara: Bad there

BN Bengaliska: সেখানে খারাপ (sēkhānē khārāpa)

BS Bosniska: Loše tamo (Loše tamo)

CA Katalanska: Allà malament (Allà malament)

CEB Cebuano: Bad didto

CKB Kurdiska: خراپە لەوێ (kẖrạpە lەwێ)

CO Korsikanska: Male quì (Male quì)

CS Tjeckiska: Špatně tam (Špatně tam)

CY Walesiska: Drwg yno

DA Danska: Dårligt der (Dårligt der)

DE Tyska: Schlecht dort

DOI Dogri: बुरा उथे (burā uthē)

DV Dhivehi: ނުބައި އެތަނުގައި (nuba‘i ‘etanuga‘i)

EE Ewe: Vɔ̃ɖi le afima

EL Grekiska: Κακό εκεί (Kakó ekeí)

EN Engelska: Bad there

EO Esperanto: Malbone tie

ES Spanska: mal allí (mal allí)

ET Estniska: Halb seal

EU Baskiska: Txarra hor

FA Persiska: اونجا بد (ạwnjạ bd)

FI Finska: Huono siellä (Huono siellä)

FIL Filippinska: Masama doon

FR Franska: Mauvais là (Mauvais là)

FY Frisiska: Min dêr (Min dêr)

GA Irländska: olc ann

GD Skotsk gaeliska: Droch an sin

GL Galiciska: Mal alí (Mal alí)

GN Guarani: Ivai upépe (Ivai upépe)

GOM Konkani: वायट थंय (vāyaṭa thanya)

GU Gujarati: ત્યાં ખરાબ (tyāṁ kharāba)

HA Hausa: Mummuna akwai

HAW Hawaiian: ʻino ma laila

HE Hebreiska: רע שם (rʻ şm)

HI Hindi: वहाँ बुरा (vahām̐ burā)

HMN Hmong: Phem muaj

HR Kroatiska: Loše tamo (Loše tamo)

HT Haitiska: Move la

HU Ungerska: Rossz ott

HY Armeniska: Այնտեղ վատ է (Aynteġ vat ē)

ID Indonesiska: Buruk disana

IG Igbo: Ọjọ ebe ahụ (Ọjọ ebe ahụ)

ILO Ilocano: Dakes sadiay

IS Isländska: Slæmt þarna

IT Italienska: Brutto lì (Brutto lì)

JA Japanska: そこが悪い (sokoga èi)

JV Javanesiska: Bad ana

KA Georgiska: ცუდი იქ (tsudi ik)

KK Kazakiska: Онда жаман (Onda žaman)

KM Khmer: អាក្រក់នៅទីនោះ

KN Kannada: ಅಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದು (alli keṭṭadu)

KO Koreanska: 나쁜 거기 (nappeun geogi)

KRI Krio: Bad dey

KU Kurdiska: Li wir xerab e

KY Kirgiziska: Жаман экен (Žaman éken)

LA Latin: Malum est

LB Luxemburgiska: Schlecht do

LG Luganda: Kibi awo

LN Lingala: Mabe kuna

LO Lao: ບໍ່ດີຢູ່ທີ່ນັ້ນ

LT Litauiska: Blogai ten

LUS Mizo: Bad there

LV Lettiska: Slikti tur

MAI Maithili: ओतय खराब (ōtaya kharāba)

MG Madagaskar: Ratsy any

MI Maori: Kino i reira

MK Makedonska: Лошо таму (Lošo tamu)

ML Malayalam: അവിടെ മോശം (aviṭe mēāśaṁ)

MN Mongoliska: Тэнд муу (Ténd muu)

MR Marathi: तिथे वाईट (tithē vā'īṭa)

MS Malajiska: teruk di sana

MT Maltesiska: Ħażin hemm (Ħażin hemm)

MY Myanmar: ဟိုမှာ မကောင်းဘူး။ (homhar makaunggbhuu.)

NE Nepalesiska: त्यहाँ नराम्रो (tyahām̐ narāmrō)

NL Holländska: Slecht daar

NO Norska: Dårlig der (Dårlig der)

NSO Sepedi: E mpe moo

NY Nyanja: Zoyipa pamenepo

OM Oromo: Hamaa achitti

OR Odia: ସେଠାରେ ଖରାପ | (sēṭhārē kharāpa |)

PA Punjabi: ਉੱਥੇ ਬੁਰਾ (uthē burā)

PL Polska: Źle tam (Źle tam)

PS Pashto: هلته بد (hlth bd)

PT Portugisiska: Ruim lá (Ruim lá)

QU Quechua: Mana allin chaypi

RO Rumänska: Rău acolo (Rău acolo)

RU Ryska: Плохо там (Ploho tam)

RW Kinyarwanda: Ngaho nabi

SA Sanskrit: तत्र दुष्टम् (tatra duṣṭam)

SD Sindhi: اتي خراب (ạty kẖrạb)

SI Singalesiska: එතන නරකයි

SK Slovakiska: Zle tam

SL Slovenska: Slabo tam

SM Samoan: Leaga iina

SN Shona: Pakaipa ipapo

SO Somaliska: Xun halkaas

SQ Albanska: Keq atje

SR Serbiska: Лоше тамо (Loše tamo)

ST Sesotho: Ho hobe moo

SU Sundanesiska: Bad didinya

SW Swahili: Mbaya hapo

TA Tamil: அங்கே மோசம் (aṅkē mōcam)

TE Telugu: అక్కడ చెడు (akkaḍa ceḍu)

TG Tadzjikiska: Дар он ҷо бад (Dar on ҷo bad)

TH Thailändska: แย่แล้ว (yæ̀ læ̂w)

TI Tigrinya: ሕማቕ ኣብኡ (hhīmaqhī ʿabīʿu)

TK Turkmeniska: Ol ýerde erbet (Ol ýerde erbet)

TL Tagalog: Masama doon

TR Turkiska: orada kötü (orada kötü)

TS Tsonga: Ku biha kwalaho

TT Tatariska: Начар (Načar)

UG Uiguriska: Bad there

UK Ukrainska: Погано там (Pogano tam)

UR Urdu: وہاں برا (wہạں brạ)

UZ Uzbekiska: U erda yomon

VI Vietnamesiska: Tệ ở đó (Tệ ở đó)

XH Xhosa: Kubi apho

YI Jiddisch: שלעכט דאָרט (şlʻkt dʼárt)

YO Yoruba: Buburu nibẹ (Buburu nibẹ)

ZH Kinesiska: 那里不好 (nà lǐ bù hǎo)

ZU Zulu: Kubi lapho

Exempel på användning av Illa däran

Katten Tess blev förgiftad: "Var illa däran", Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-07).

blev förgiftad: "Var illa däran", Källa: Barometern (2019-12-07).

Han tar hand om människor som i många fall är lika illa däran som han var den, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-30).

. - Personen var mycket illa däran efter det som inträffade, säger åklagaren, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-03).

däran / och hans Land blifwer aff bad > Partiernerntaghik., Källa: Posttidningar (1645-12-24).

KAN ILLA DÄRAN ILLA, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-16).

däran., Källa: Östersundsposten (2019-09-03).

ar attjä mastika illa däran/ ochiowrHctt!, Källa: Posttidningar (1703-11-17).

DRÖM BLEV SANN. 17-årige Emil Östergren i Håkmark utanför Umeå var riktigt illa, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-24).

Källaren i Appeltofftska huset vid Stortorget är illa däran., Källa: Barometern (2017-12-12).

till bilen som blev påkörd klagade på nack- och ryggsmärtor, kvinnan är mer illa, Källa: Karlskoga tidning (2015-04-14).

Hon visade mig runt och sa: - Huset var ganska illa däran, men jag har låtit, Källa: Östersundsposten (2015-10-30).

Värst illa däran var de patienter som anlände med första gruppen, berättar doktor, Källa: Smålandsposten (2015-05-09).

Just den älgkalven var så illa däran att den bara klarade sig en vecka, men, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-15).

Den kon var så illa däran att den avliva des direkt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-23).

Camilla var i chocktill stånd och så pass illa däran att hon inte visste var, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-08).

. - Stommen som fanns på gården var för illa däran., Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-06).

För den som är riktigt illa däran skulle förstås möjligheten att sova ikapp, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-25).

De konstaterar snabbt att mannen i Audin är mest illa däran., Källa: Kristianstadsbladet (2017-03-21).

. - Han är illa däran, men han är inte död, säger Raio las assistent José Fortes, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-29).

Följer efter Illa däran

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Illa däran. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 280 gånger och uppdaterades senast kl. 03:06 den 10 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?